战时的非正规外语学习:英语学习者自学书籍和杂志中的外语形象

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Irmina Kotlarska, Joanna Przyklenk
{"title":"战时的非正规外语学习:英语学习者自学书籍和杂志中的外语形象","authors":"Irmina Kotlarska, Joanna Przyklenk","doi":"10.18290/rh237110.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The subject of this article is self-study books and magazines addressed to Poles learning English in the years 1918–1939. The typological description of the sources, embedded in the text linguistics, draws attention to their specificity (structure, pragmatics, and cognitive aspect) and role in promoting the knowledge of English in the then popular self-education process. Discursively profiled in-depth analyses are used to reconstruct the ways of perceiving a native English-language user based on the content presented in the source material. They showed that the OTHER is a bearer of desirable features, both socially (respect for etiquette, respect for tradition, precision in expressing yourself) and psychologically (self-control, perseverance, well-understood cleverness), and is a representative of a powerful cultural heritage. The image created in this way motivated people to learn English and strengthened the growing prestige of this language in Poland.","PeriodicalId":41095,"journal":{"name":"Roczniki Humanistyczne","volume":"10 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Non-Formal Learning of Foreign Languages in the Interwar Period: Images of the OTHER in Self-Study Books and Magazines for English Learners\",\"authors\":\"Irmina Kotlarska, Joanna Przyklenk\",\"doi\":\"10.18290/rh237110.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The subject of this article is self-study books and magazines addressed to Poles learning English in the years 1918–1939. The typological description of the sources, embedded in the text linguistics, draws attention to their specificity (structure, pragmatics, and cognitive aspect) and role in promoting the knowledge of English in the then popular self-education process. Discursively profiled in-depth analyses are used to reconstruct the ways of perceiving a native English-language user based on the content presented in the source material. They showed that the OTHER is a bearer of desirable features, both socially (respect for etiquette, respect for tradition, precision in expressing yourself) and psychologically (self-control, perseverance, well-understood cleverness), and is a representative of a powerful cultural heritage. The image created in this way motivated people to learn English and strengthened the growing prestige of this language in Poland.\",\"PeriodicalId\":41095,\"journal\":{\"name\":\"Roczniki Humanistyczne\",\"volume\":\"10 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Roczniki Humanistyczne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18290/rh237110.6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Roczniki Humanistyczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18290/rh237110.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的主题是 1918-1939 年间波兰人学习英语的自学书籍和杂志。文章对这些资料进行了类型学描述,并将其嵌入文本语言学中,以引起人们对其特殊性(结构、语用学和认知方面)以及在当时流行的自我教育过程中对英语知识的促进作用的关注。通过话语剖析的深入分析,根据源材料中呈现的内容重建了英语母语使用者的认知方式。分析表明,"外语使用者 "在社会(尊重礼仪、尊重传统、表达准确)和心理(自我控制、坚韧不拔、聪明睿智)两方面都具有可取之处,是强大文化遗产的代表。通过这种方式塑造的形象激发了人们学习英语的热情,并提高了英语在波兰日益增长的声望。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Non-Formal Learning of Foreign Languages in the Interwar Period: Images of the OTHER in Self-Study Books and Magazines for English Learners
The subject of this article is self-study books and magazines addressed to Poles learning English in the years 1918–1939. The typological description of the sources, embedded in the text linguistics, draws attention to their specificity (structure, pragmatics, and cognitive aspect) and role in promoting the knowledge of English in the then popular self-education process. Discursively profiled in-depth analyses are used to reconstruct the ways of perceiving a native English-language user based on the content presented in the source material. They showed that the OTHER is a bearer of desirable features, both socially (respect for etiquette, respect for tradition, precision in expressing yourself) and psychologically (self-control, perseverance, well-understood cleverness), and is a representative of a powerful cultural heritage. The image created in this way motivated people to learn English and strengthened the growing prestige of this language in Poland.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Roczniki Humanistyczne
Roczniki Humanistyczne HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
106
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信