Giancarlo Trimarchi, Giovanni Benedetti, Cataldo Palmieri, Antonio Rizza
{"title":"一例 B 型主动脉夹层:经食道超声引导在胸腔内血管主动脉修复术中的作用。","authors":"Giancarlo Trimarchi, Giovanni Benedetti, Cataldo Palmieri, Antonio Rizza","doi":"10.4103/jcecho.jcecho_64_23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) plays a central role in managing acute and chronic aortic pathologies. With the advancement of transcatheter structural heart procedures, echocardiography has become a key in procedural guidance. Despite consensus on its use for cardiac interventions, ultrasound assistance in aortic procedures is not widely standardized. A 71-year-old obese man with chronic type B aortic dissection underwent a TEVAR procedure, using a single-branched aortic stent graft (Endovastec™ Castor™) and with transesophageal ultrasound guidance. The preprocedural assessment confirmed the presence of aortic dissection of the descending thoracic aorta with a posterior true lumen (TL) and an anterior false lumen (FL), normal aortic valve anatomy and function, normal left ventricular function, absence of intracavity thrombus, and absence of aortic plaques that could prevent the optimal implantation of the stent graft. During the procedure, a transesophageal echocardiogram (TEE) monitored the positioning of the guide wires, the arrival of the catheter of the thoracic endoprosthesis, and then the implantation of this at the level of the aortic arch and the descending thoracic aorta. Postprocedure TEE evaluation underlined full stent-graft deployment without leaks and successful exclusion of FL with the beginning of thrombosis. Angiography confirms the exclusion of the aneurysm and the absence of endoleaks. This clinical case demonstrates how transesophageal echocardiographic guidance can improve the TEVAR procedure by minimizing fluoroscopy time, contrast medium use, and enabling a better assessment of the dissection anatomy with real-time monitoring of both the TL and the FL. In conclusion, TEE can serve as an auxiliary intraoperative imaging tool to provide good information before, during, and after the procedure, increasing the success and safety of the TEVAR.</p>","PeriodicalId":15191,"journal":{"name":"Journal of Cardiovascular Echography","volume":"33 3","pages":"148-152"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10756321/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Case of Type B Aortic Dissection: The Role of Transesophageal Ultrasound Guidance in Thoracic Endovascular Aortic Repair.\",\"authors\":\"Giancarlo Trimarchi, Giovanni Benedetti, Cataldo Palmieri, Antonio Rizza\",\"doi\":\"10.4103/jcecho.jcecho_64_23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) plays a central role in managing acute and chronic aortic pathologies. With the advancement of transcatheter structural heart procedures, echocardiography has become a key in procedural guidance. Despite consensus on its use for cardiac interventions, ultrasound assistance in aortic procedures is not widely standardized. A 71-year-old obese man with chronic type B aortic dissection underwent a TEVAR procedure, using a single-branched aortic stent graft (Endovastec™ Castor™) and with transesophageal ultrasound guidance. The preprocedural assessment confirmed the presence of aortic dissection of the descending thoracic aorta with a posterior true lumen (TL) and an anterior false lumen (FL), normal aortic valve anatomy and function, normal left ventricular function, absence of intracavity thrombus, and absence of aortic plaques that could prevent the optimal implantation of the stent graft. During the procedure, a transesophageal echocardiogram (TEE) monitored the positioning of the guide wires, the arrival of the catheter of the thoracic endoprosthesis, and then the implantation of this at the level of the aortic arch and the descending thoracic aorta. Postprocedure TEE evaluation underlined full stent-graft deployment without leaks and successful exclusion of FL with the beginning of thrombosis. Angiography confirms the exclusion of the aneurysm and the absence of endoleaks. This clinical case demonstrates how transesophageal echocardiographic guidance can improve the TEVAR procedure by minimizing fluoroscopy time, contrast medium use, and enabling a better assessment of the dissection anatomy with real-time monitoring of both the TL and the FL. In conclusion, TEE can serve as an auxiliary intraoperative imaging tool to provide good information before, during, and after the procedure, increasing the success and safety of the TEVAR.</p>\",\"PeriodicalId\":15191,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cardiovascular Echography\",\"volume\":\"33 3\",\"pages\":\"148-152\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10756321/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cardiovascular Echography\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/jcecho.jcecho_64_23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/11/20 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cardiovascular Echography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/jcecho.jcecho_64_23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/11/20 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
胸腔内血管主动脉修复术(TEVAR)在治疗急性和慢性主动脉病变方面发挥着核心作用。随着经导管结构性心脏手术的发展,超声心动图已成为手术指导的关键。尽管超声心动图在心脏介入手术中的应用已达成共识,但在主动脉手术中的超声辅助并没有广泛标准化。一名 71 岁的肥胖男子患有慢性 B 型主动脉夹层,在经食道超声引导下使用单支主动脉支架移植物(Endovastec™ Castor™)接受了 TEVAR 手术。术前评估确认降胸主动脉存在主动脉夹层,有一个后方真腔(TL)和一个前方假腔(FL),主动脉瓣解剖结构和功能正常,左心室功能正常,腔内无血栓,也没有妨碍支架移植物最佳植入的主动脉斑块。手术过程中,经食道超声心动图(TEE)监测导丝的定位、胸腔内支架导管的到达,然后将其植入主动脉弓和降主动脉。术后 TEE 评估强调支架移植物完全展开,无泄漏,并成功排除了开始形成血栓的 FL。血管造影证实动脉瘤已被排除,且无内漏。该临床病例展示了经食道超声心动图引导如何通过减少透视时间和造影剂的使用来改善 TEVAR 手术,并通过实时监测 TL 和 FL 来更好地评估夹层解剖结构。总之,经超声心动图可作为术中辅助成像工具,在术前、术中和术后提供良好的信息,提高 TEVAR 的成功率和安全性。
A Case of Type B Aortic Dissection: The Role of Transesophageal Ultrasound Guidance in Thoracic Endovascular Aortic Repair.
Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) plays a central role in managing acute and chronic aortic pathologies. With the advancement of transcatheter structural heart procedures, echocardiography has become a key in procedural guidance. Despite consensus on its use for cardiac interventions, ultrasound assistance in aortic procedures is not widely standardized. A 71-year-old obese man with chronic type B aortic dissection underwent a TEVAR procedure, using a single-branched aortic stent graft (Endovastec™ Castor™) and with transesophageal ultrasound guidance. The preprocedural assessment confirmed the presence of aortic dissection of the descending thoracic aorta with a posterior true lumen (TL) and an anterior false lumen (FL), normal aortic valve anatomy and function, normal left ventricular function, absence of intracavity thrombus, and absence of aortic plaques that could prevent the optimal implantation of the stent graft. During the procedure, a transesophageal echocardiogram (TEE) monitored the positioning of the guide wires, the arrival of the catheter of the thoracic endoprosthesis, and then the implantation of this at the level of the aortic arch and the descending thoracic aorta. Postprocedure TEE evaluation underlined full stent-graft deployment without leaks and successful exclusion of FL with the beginning of thrombosis. Angiography confirms the exclusion of the aneurysm and the absence of endoleaks. This clinical case demonstrates how transesophageal echocardiographic guidance can improve the TEVAR procedure by minimizing fluoroscopy time, contrast medium use, and enabling a better assessment of the dissection anatomy with real-time monitoring of both the TL and the FL. In conclusion, TEE can serve as an auxiliary intraoperative imaging tool to provide good information before, during, and after the procedure, increasing the success and safety of the TEVAR.