从灵魂谋杀到精神再教育

Frederiek Vanoplynes
{"title":"从灵魂谋杀到精神再教育","authors":"Frederiek Vanoplynes","doi":"10.32466/eufv-xg.2023.6.797.31-49","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2001, the late Henri Tincq from Le monde received the John Templeton award for European Religion Writer. In his winning portfolio, Tincq not only took up a balanced portrait of the Swiss theologian Lytta Basset, whom he qualified as one of the ‘spiritual masters of Europe’, but he also presented an in-depth interview with René Girard in the aftermath of 9/11. It seems no coincidence that two of these contending articles were dedicated to authors who have complementary analyses of violence and the problem of evil in our societies. Hardly a year later, Basset publishes Sainte Colère (2002), a remarkable psycho-spiritual book on Holy Anger, in which she engages more deeply with the work of Girard than she has done before. \nBoth authors focus on the victim, but they have another perspective on victimary rivalry. The key to understand this difference lies in a different treatment of anger and the sword of Christ. Mimetic anger is blind and contagious and makes differences disappear, whilst holy anger differentiates and opens the victim up to the other because it enables one to get in touch with the painful zones in itself. Mimetic anger imprisons oneself into a false difference to violate or even eliminate the other; holy anger disowns me from a fixated victimary position because it lets me truthfully face the other as he or she is. Speaking out my complaint and my negative feelings to a benevolent other can stop me from acting out. Holy anger disentangles the deadlock between killing or being killed. It opens a third path, the one of revolt and resistance. Finally, it hopes for blessing and is the precondition for compassion and forgiveness. One of the major critiques on Girard is that he never succeeds in giving a substantive content to the concept of good mimesis. His analysis stays on the level of a certain cognitive conversion or the change of the model to overcome the impact of mimetic violence. Basset however, gives some positive examples in the psycho-spiritual realm of what Jesus really means by doing non-violence. Holy Anger is one of them. It is true that, as of her doctoral dissertation on guilt and forgiveness, Le Pardon originel (1994), Basset has already critically and implicitly been dealing with a very basic version of mimetic theory (under the name of ‘reproduction of evil’). In what follows, we will go through three different stages in the oeuvre of Basset to shed light on the incorporation, enhancement and critique of mimetic theory that she performs. \n ","PeriodicalId":435888,"journal":{"name":"Revista interdisciplinar de Teoría Mimética. Xiphias Gladius","volume":"44 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From Soul Murder to Spiritual Re-education\",\"authors\":\"Frederiek Vanoplynes\",\"doi\":\"10.32466/eufv-xg.2023.6.797.31-49\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2001, the late Henri Tincq from Le monde received the John Templeton award for European Religion Writer. In his winning portfolio, Tincq not only took up a balanced portrait of the Swiss theologian Lytta Basset, whom he qualified as one of the ‘spiritual masters of Europe’, but he also presented an in-depth interview with René Girard in the aftermath of 9/11. It seems no coincidence that two of these contending articles were dedicated to authors who have complementary analyses of violence and the problem of evil in our societies. Hardly a year later, Basset publishes Sainte Colère (2002), a remarkable psycho-spiritual book on Holy Anger, in which she engages more deeply with the work of Girard than she has done before. \\nBoth authors focus on the victim, but they have another perspective on victimary rivalry. The key to understand this difference lies in a different treatment of anger and the sword of Christ. Mimetic anger is blind and contagious and makes differences disappear, whilst holy anger differentiates and opens the victim up to the other because it enables one to get in touch with the painful zones in itself. Mimetic anger imprisons oneself into a false difference to violate or even eliminate the other; holy anger disowns me from a fixated victimary position because it lets me truthfully face the other as he or she is. Speaking out my complaint and my negative feelings to a benevolent other can stop me from acting out. Holy anger disentangles the deadlock between killing or being killed. It opens a third path, the one of revolt and resistance. Finally, it hopes for blessing and is the precondition for compassion and forgiveness. One of the major critiques on Girard is that he never succeeds in giving a substantive content to the concept of good mimesis. His analysis stays on the level of a certain cognitive conversion or the change of the model to overcome the impact of mimetic violence. Basset however, gives some positive examples in the psycho-spiritual realm of what Jesus really means by doing non-violence. Holy Anger is one of them. It is true that, as of her doctoral dissertation on guilt and forgiveness, Le Pardon originel (1994), Basset has already critically and implicitly been dealing with a very basic version of mimetic theory (under the name of ‘reproduction of evil’). In what follows, we will go through three different stages in the oeuvre of Basset to shed light on the incorporation, enhancement and critique of mimetic theory that she performs. \\n \",\"PeriodicalId\":435888,\"journal\":{\"name\":\"Revista interdisciplinar de Teoría Mimética. Xiphias Gladius\",\"volume\":\"44 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista interdisciplinar de Teoría Mimética. Xiphias Gladius\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32466/eufv-xg.2023.6.797.31-49\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista interdisciplinar de Teoría Mimética. Xiphias Gladius","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32466/eufv-xg.2023.6.797.31-49","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2001 年,《世界报》已故的亨利-廷克获得了约翰-邓普顿欧洲宗教作家奖。在他的获奖作品中,廷克不仅对被他誉为 "欧洲精神大师 "之一的瑞士神学家莱塔-巴塞特(Lytta Basset)进行了平衡的描写,还在 9/11 事件后对勒内-吉拉德(René Girard)进行了深入采访。其中两篇争论文章的作者对暴力和我们社会中的邪恶问题有着相辅相成的分析,这似乎并非巧合。几乎一年之后,巴塞特出版了《圣忿怒》(Sainte Colère,2002 年),这是一本关于圣忿怒的非凡的精神心理学著作,她在书中比以往更深入地探讨了吉拉德的著作。两位作者都关注受害者,但他们都从另一个角度看待受害者的竞争。理解这种差异的关键在于对愤怒和基督之剑的不同处理。拟态的愤怒是盲目的,具有传染性,使差异消失;而圣洁的愤怒则使受害者与他人区别开来,因为它使人能够接触到自身的痛苦地带。拟态愤怒将自己禁锢在虚假的差异中,以侵犯甚至消灭他人;圣洁的愤怒让我从固执的受害者立场中解脱出来,因为它让我真实地面对他人的本来面目。向仁慈的他人说出我的抱怨和负面情绪,可以阻止我的行为。神圣的愤怒打破了杀戮或被杀的僵局。它开辟了第三条道路,即反抗和抵抗的道路。最后,它希望得到祝福,是同情和宽恕的先决条件。对吉拉德的一个主要批评是,他从未成功地为善的拟态概念赋予实质性内容。他的分析停留在某种认知转换或改变模式以克服拟态暴力影响的层面上。然而,巴塞特在心理精神领域给出了一些正面的例子,说明了耶稣所说的非暴力的真正含义。圣怒就是其中之一。诚然,在其关于内疚与宽恕的博士论文《原罪赦免》(Le Pardon originel,1994 年)中,巴塞特已经批判性地、含蓄地论述了拟态理论的一个非常基本的版本(以 "恶的再现 "为名)。在下文中,我们将通过巴塞作品的三个不同阶段来了解她对拟态理论的吸纳、提升和批判。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From Soul Murder to Spiritual Re-education
In 2001, the late Henri Tincq from Le monde received the John Templeton award for European Religion Writer. In his winning portfolio, Tincq not only took up a balanced portrait of the Swiss theologian Lytta Basset, whom he qualified as one of the ‘spiritual masters of Europe’, but he also presented an in-depth interview with René Girard in the aftermath of 9/11. It seems no coincidence that two of these contending articles were dedicated to authors who have complementary analyses of violence and the problem of evil in our societies. Hardly a year later, Basset publishes Sainte Colère (2002), a remarkable psycho-spiritual book on Holy Anger, in which she engages more deeply with the work of Girard than she has done before. Both authors focus on the victim, but they have another perspective on victimary rivalry. The key to understand this difference lies in a different treatment of anger and the sword of Christ. Mimetic anger is blind and contagious and makes differences disappear, whilst holy anger differentiates and opens the victim up to the other because it enables one to get in touch with the painful zones in itself. Mimetic anger imprisons oneself into a false difference to violate or even eliminate the other; holy anger disowns me from a fixated victimary position because it lets me truthfully face the other as he or she is. Speaking out my complaint and my negative feelings to a benevolent other can stop me from acting out. Holy anger disentangles the deadlock between killing or being killed. It opens a third path, the one of revolt and resistance. Finally, it hopes for blessing and is the precondition for compassion and forgiveness. One of the major critiques on Girard is that he never succeeds in giving a substantive content to the concept of good mimesis. His analysis stays on the level of a certain cognitive conversion or the change of the model to overcome the impact of mimetic violence. Basset however, gives some positive examples in the psycho-spiritual realm of what Jesus really means by doing non-violence. Holy Anger is one of them. It is true that, as of her doctoral dissertation on guilt and forgiveness, Le Pardon originel (1994), Basset has already critically and implicitly been dealing with a very basic version of mimetic theory (under the name of ‘reproduction of evil’). In what follows, we will go through three different stages in the oeuvre of Basset to shed light on the incorporation, enhancement and critique of mimetic theory that she performs.  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信