非活动性甲状腺相关眼病患者眼压测量三种方法的比较

Q4 Medicine
M Karhanová, J Kalitová, M Malušková, J Schovánek, J Zapletalová, P Mlčák, K Marešová
{"title":"非活动性甲状腺相关眼病患者眼压测量三种方法的比较","authors":"M Karhanová, J Kalitová, M Malušková, J Schovánek, J Zapletalová, P Mlčák, K Marešová","doi":"10.31348/2023/38","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Intraocular pressure (IOP) measurement in patients with thyroid-associated orbitopathy (TAO) can be difficult and misleading, particularly in patients with diplopia and eye deviation (esotropia or hypotropia). However, when measuring IOP, it is also necessary to pay sufficient attention to TAO patients without diplopia in primary gaze direction and without motility disorder that might not be readily apparent.</p><p><strong>Purpose: </strong>The aim of this study was to evaluate the accuracy of measurement of intraocular pressure (IOP) using three different types of tonometers: the rebound tonometer (iCARE), the Goldmann applanation tonometer (GAT) and the non-contact airpuff tonometer (NCT) in patients with inactive TAO.  Materials and Methods: A total of 98 eyes of 49 adult patients with TAO were examined. The study group included 36 females and 13 males, with an age range of 19-70 years and a median age of 55.0. All the patients had evidence of thyroid disease,  a history of mild to moderate TAO, no clinical signs or symptoms of active disease, and no diplopia in direct gaze direction. In addition to a comprehensive eye examination, all the patients underwent measurement of intraocular pressure with three tonometers: NCT, iCARE, and GAT. The measurements with these three devices were compared.</p><p><strong>Results: </strong>The mean IOP was 18.1 ± 2.4 mmHg (range 13-25 mmHg) with GAT, 22.3 ±5.0 mmHg (range 13-35 mmHg) with NCT, and 18.0 ±2.4 mmHg (range 13.3-26 mmHg) with iCARE. The mean difference between the GAT and iCARE measurements (using the Bland-Altman analysis) was -0.1 ±1.16 mmHg (limits of agreement -2.4 to 2.1). The mean difference between the GAT and NCT measurements was 4.2 ±3.6 mmHg (limits of agreement -2.8 to 11.2). The mean difference between the iCARE and NCT measurements was -4.3 ±3.7 mmHg (limits of agreement -11.6 to 2.9). No significant difference was found between GAT and iCARE (p = 1.000). However, there was a significant difference between GAT and NCT (p &lt; 0.0001), as well as between iCARE and NCT (p &lt; 0.0001).  Conclusions: In patients with TAO, NCT significantly overestimates IOP values compared to the GAT and ICare. By contrast, the iCARE rebound tonometer provides IOP measurements comparable to the gold standard GAT in these patients.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 6","pages":"318-323"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of Three Methods of Tonometry in Patients with Inactive Thyroid-Associated Orbitopathy.\",\"authors\":\"M Karhanová, J Kalitová, M Malušková, J Schovánek, J Zapletalová, P Mlčák, K Marešová\",\"doi\":\"10.31348/2023/38\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Intraocular pressure (IOP) measurement in patients with thyroid-associated orbitopathy (TAO) can be difficult and misleading, particularly in patients with diplopia and eye deviation (esotropia or hypotropia). However, when measuring IOP, it is also necessary to pay sufficient attention to TAO patients without diplopia in primary gaze direction and without motility disorder that might not be readily apparent.</p><p><strong>Purpose: </strong>The aim of this study was to evaluate the accuracy of measurement of intraocular pressure (IOP) using three different types of tonometers: the rebound tonometer (iCARE), the Goldmann applanation tonometer (GAT) and the non-contact airpuff tonometer (NCT) in patients with inactive TAO.  Materials and Methods: A total of 98 eyes of 49 adult patients with TAO were examined. The study group included 36 females and 13 males, with an age range of 19-70 years and a median age of 55.0. All the patients had evidence of thyroid disease,  a history of mild to moderate TAO, no clinical signs or symptoms of active disease, and no diplopia in direct gaze direction. In addition to a comprehensive eye examination, all the patients underwent measurement of intraocular pressure with three tonometers: NCT, iCARE, and GAT. The measurements with these three devices were compared.</p><p><strong>Results: </strong>The mean IOP was 18.1 ± 2.4 mmHg (range 13-25 mmHg) with GAT, 22.3 ±5.0 mmHg (range 13-35 mmHg) with NCT, and 18.0 ±2.4 mmHg (range 13.3-26 mmHg) with iCARE. The mean difference between the GAT and iCARE measurements (using the Bland-Altman analysis) was -0.1 ±1.16 mmHg (limits of agreement -2.4 to 2.1). The mean difference between the GAT and NCT measurements was 4.2 ±3.6 mmHg (limits of agreement -2.8 to 11.2). The mean difference between the iCARE and NCT measurements was -4.3 ±3.7 mmHg (limits of agreement -11.6 to 2.9). No significant difference was found between GAT and iCARE (p = 1.000). However, there was a significant difference between GAT and NCT (p &lt; 0.0001), as well as between iCARE and NCT (p &lt; 0.0001).  Conclusions: In patients with TAO, NCT significantly overestimates IOP values compared to the GAT and ICare. By contrast, the iCARE rebound tonometer provides IOP measurements comparable to the gold standard GAT in these patients.</p>\",\"PeriodicalId\":39839,\"journal\":{\"name\":\"Ceska a Slovenska Oftalmologie\",\"volume\":\"79 6\",\"pages\":\"318-323\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ceska a Slovenska Oftalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31348/2023/38\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31348/2023/38","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:甲状腺相关性眶病(TAO)患者的眼压(IOP)测量可能比较困难,而且容易产生误导,尤其是复视和眼球偏斜(内斜或外斜)的患者。目的:本研究旨在评估在非活动性TAO患者中使用三种不同类型的眼压计测量眼压的准确性:回弹式眼压计(iCARE)、戈德曼眼压计(GAT)和非接触式气囊眼压计(NCT)。 材料和方法:共对 49 名成年 TAO 患者的 98 只眼睛进行了检查。研究组包括 36 名女性和 13 名男性,年龄范围为 19-70 岁,中位年龄为 55.0 岁。所有患者都有甲状腺疾病的证据,有轻度至中度TAO病史,没有活动性疾病的临床症状或体征,在直视方向上没有复视。除了全面的眼部检查外,所有患者都接受了三种眼压计的眼压测量:NCT、iCARE 和 GAT。结果:结果:GAT 的平均眼压为 18.1 ± 2.4 mmHg(范围为 13-25 mmHg),NCT 为 22.3 ± 5.0 mmHg(范围为 13-35 mmHg),iCARE 为 18.0 ± 2.4 mmHg(范围为 13.3-26 mmHg)。GAT 和 iCARE 测量值之间的平均差异(使用 Bland-Altman 分析)为 -0.1 ±1.16 mmHg(一致性范围 -2.4 至 2.1)。GAT 和 NCT 测量值之间的平均差为 4.2 ±3.6 mmHg(一致性范围为 -2.8 至 11.2)。iCARE 和 NCT 测量值的平均差异为 -4.3 ±3.7 mmHg(一致性范围为 -11.6 至 2.9)。GAT 和 iCARE 之间无明显差异(p = 1.000)。然而,GAT 和 NCT(p < 0.0001)以及 iCARE 和 NCT(p < 0.0001)之间存在显著差异。 结论与 GAT 和 ICare 相比,NCT 明显高估了 TAO 患者的眼压值。相比之下,iCARE 回弹式眼压计为这些患者提供的眼压测量值与黄金标准 GAT 相当。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparison of Three Methods of Tonometry in Patients with Inactive Thyroid-Associated Orbitopathy.

Introduction: Intraocular pressure (IOP) measurement in patients with thyroid-associated orbitopathy (TAO) can be difficult and misleading, particularly in patients with diplopia and eye deviation (esotropia or hypotropia). However, when measuring IOP, it is also necessary to pay sufficient attention to TAO patients without diplopia in primary gaze direction and without motility disorder that might not be readily apparent.

Purpose: The aim of this study was to evaluate the accuracy of measurement of intraocular pressure (IOP) using three different types of tonometers: the rebound tonometer (iCARE), the Goldmann applanation tonometer (GAT) and the non-contact airpuff tonometer (NCT) in patients with inactive TAO.  Materials and Methods: A total of 98 eyes of 49 adult patients with TAO were examined. The study group included 36 females and 13 males, with an age range of 19-70 years and a median age of 55.0. All the patients had evidence of thyroid disease,  a history of mild to moderate TAO, no clinical signs or symptoms of active disease, and no diplopia in direct gaze direction. In addition to a comprehensive eye examination, all the patients underwent measurement of intraocular pressure with three tonometers: NCT, iCARE, and GAT. The measurements with these three devices were compared.

Results: The mean IOP was 18.1 ± 2.4 mmHg (range 13-25 mmHg) with GAT, 22.3 ±5.0 mmHg (range 13-35 mmHg) with NCT, and 18.0 ±2.4 mmHg (range 13.3-26 mmHg) with iCARE. The mean difference between the GAT and iCARE measurements (using the Bland-Altman analysis) was -0.1 ±1.16 mmHg (limits of agreement -2.4 to 2.1). The mean difference between the GAT and NCT measurements was 4.2 ±3.6 mmHg (limits of agreement -2.8 to 11.2). The mean difference between the iCARE and NCT measurements was -4.3 ±3.7 mmHg (limits of agreement -11.6 to 2.9). No significant difference was found between GAT and iCARE (p = 1.000). However, there was a significant difference between GAT and NCT (p < 0.0001), as well as between iCARE and NCT (p < 0.0001).  Conclusions: In patients with TAO, NCT significantly overestimates IOP values compared to the GAT and ICare. By contrast, the iCARE rebound tonometer provides IOP measurements comparable to the gold standard GAT in these patients.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ceska a Slovenska Oftalmologie
Ceska a Slovenska Oftalmologie Medicine-Ophthalmology
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: - Redakce přijímá pouze práce vyhovující po odborné stránce, které jsou na odpovídající profesionální a formální úrovni. - Uveřejněná práce se stává majetkem časopisu, přetisknout její část nebo obrázek lze jen s citací původu. - Rukopis zasílejte v originále a dobře čitelné kopii (je nutná také kopie tabulek, legend, podle možnosti i obrázků). - Listy číslujte v pravém horním rohu a spojujte svorkou, nesešívejte. Přijímáme práce psané na jedné straně kvalitního bílého nelesklého papíru formátu A4 (neprůklepový) na psacím stroji nebo počítači s obvyklými typy.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信