评估观众对经典黑白宝莱坞电影彩色化的反应

Tanmay Samanta
{"title":"评估观众对经典黑白宝莱坞电影彩色化的反应","authors":"Tanmay Samanta","doi":"10.29121/shodhkosh.v4.i2.2023.608","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In cinema, colors have significance on various levels, including the physical, psychological, and aesthetic. But adding color to black-and-white films so that they appear realistic to the majority of human observers was a significant challenge for the film industry in the 1980s, as it was a very difficult and time-consuming process. However, with the advancement of artificial intelligence and technical developments, the process of colorization has improved, which makes it possible to turn black-and-white films into vivid experiences in a matter of hours. Colorization performs by transferring out the luminance or scalar value, stored in each pixel of a B&W image to a three-dimensional color space.The objective of this research is to assess the reception of colorized versions of iconic black-and-white Bollywood films by contemporary audiences, particularly the younger generation. By employing a mixed methods approach that combines both qualitative and quantitative techniques, we explore whether the introduction of color through digital technology and recent artificial intelligence motivates the new generation to engage with these venerable classics.As case studies, five well-known Bollywood movies from various genres—Mughal-e-Azam (1960), Shree 420 (1955), Naya Daur (1957), Kala Pani (1958), and Dil Tera Deewana (1983)—were chosen. Short video montages featuring scenes from both the colorized and original black-and-white versions of these films were presented to undergraduate and postgraduate students at a university. Nonprobability purposive sampling was used to acquire the data, and a mixed-methods strategy was used to analyze it. The results show that colorization has a substantial effect on younger viewers, who have a greater desire to see these movies in color. This study highlights the evolving importance of colorization in preserving classic cinema and reviving its appeal to modern audiences. Although not devoid of controversies, the process of colorization has emerged as a means to bridge the generational gap in the appreciation of cinematic legacy.","PeriodicalId":425253,"journal":{"name":"ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts","volume":" 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ASSESSING AUDIENCE RESPONSE TOWARDS COLORIZATION OF ICONIC BLACK-AND-WHITE BOLLYWOOD FILMS\",\"authors\":\"Tanmay Samanta\",\"doi\":\"10.29121/shodhkosh.v4.i2.2023.608\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In cinema, colors have significance on various levels, including the physical, psychological, and aesthetic. But adding color to black-and-white films so that they appear realistic to the majority of human observers was a significant challenge for the film industry in the 1980s, as it was a very difficult and time-consuming process. However, with the advancement of artificial intelligence and technical developments, the process of colorization has improved, which makes it possible to turn black-and-white films into vivid experiences in a matter of hours. Colorization performs by transferring out the luminance or scalar value, stored in each pixel of a B&W image to a three-dimensional color space.The objective of this research is to assess the reception of colorized versions of iconic black-and-white Bollywood films by contemporary audiences, particularly the younger generation. By employing a mixed methods approach that combines both qualitative and quantitative techniques, we explore whether the introduction of color through digital technology and recent artificial intelligence motivates the new generation to engage with these venerable classics.As case studies, five well-known Bollywood movies from various genres—Mughal-e-Azam (1960), Shree 420 (1955), Naya Daur (1957), Kala Pani (1958), and Dil Tera Deewana (1983)—were chosen. Short video montages featuring scenes from both the colorized and original black-and-white versions of these films were presented to undergraduate and postgraduate students at a university. Nonprobability purposive sampling was used to acquire the data, and a mixed-methods strategy was used to analyze it. The results show that colorization has a substantial effect on younger viewers, who have a greater desire to see these movies in color. This study highlights the evolving importance of colorization in preserving classic cinema and reviving its appeal to modern audiences. Although not devoid of controversies, the process of colorization has emerged as a means to bridge the generational gap in the appreciation of cinematic legacy.\",\"PeriodicalId\":425253,\"journal\":{\"name\":\"ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts\",\"volume\":\" 23\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v4.i2.2023.608\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v4.i2.2023.608","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在电影中,色彩具有多方面的意义,包括生理、心理和审美。但是,在20世纪80年代,为黑白电影添加色彩,使它们对大多数人类观察者来说看起来更真实,这对电影业来说是一个重大挑战,因为这是一个非常困难和耗时的过程。然而,随着人工智能的进步和技术的发展,着色过程得到了改进,这使得在几小时内将黑白电影变成生动的体验成为可能。着色是通过将存储在黑白图像的每个像素中的亮度或标量值转移到三维色彩空间来完成的。本研究的目的是评估当代观众,特别是年轻一代对彩色版标志性黑白宝莱坞电影的接受程度。通过结合定性和定量技术的混合方法,我们探索通过数字技术和最近的人工智能引入颜色是否会激发新一代参与这些古老的经典。作为案例研究,选择了来自不同类型的五部著名宝莱坞电影-莫卧儿-阿扎姆(1960),Shree 420 (1955), Naya Daur (1957), Kala Pani(1958)和Dil Tera Deewana(1983)。这些电影的彩色和原始黑白版本的短视频蒙太奇被呈现给一所大学的本科生和研究生。采用非概率目的抽样方法获取数据,并采用混合方法对数据进行分析。结果表明,色彩化对年轻观众有很大的影响,他们更希望看到彩色电影。这项研究强调了色彩在保护经典电影和恢复其对现代观众的吸引力方面不断发展的重要性。尽管并非没有争议,但色彩化的过程已经成为弥合欣赏电影遗产的代沟的一种手段。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ASSESSING AUDIENCE RESPONSE TOWARDS COLORIZATION OF ICONIC BLACK-AND-WHITE BOLLYWOOD FILMS
In cinema, colors have significance on various levels, including the physical, psychological, and aesthetic. But adding color to black-and-white films so that they appear realistic to the majority of human observers was a significant challenge for the film industry in the 1980s, as it was a very difficult and time-consuming process. However, with the advancement of artificial intelligence and technical developments, the process of colorization has improved, which makes it possible to turn black-and-white films into vivid experiences in a matter of hours. Colorization performs by transferring out the luminance or scalar value, stored in each pixel of a B&W image to a three-dimensional color space.The objective of this research is to assess the reception of colorized versions of iconic black-and-white Bollywood films by contemporary audiences, particularly the younger generation. By employing a mixed methods approach that combines both qualitative and quantitative techniques, we explore whether the introduction of color through digital technology and recent artificial intelligence motivates the new generation to engage with these venerable classics.As case studies, five well-known Bollywood movies from various genres—Mughal-e-Azam (1960), Shree 420 (1955), Naya Daur (1957), Kala Pani (1958), and Dil Tera Deewana (1983)—were chosen. Short video montages featuring scenes from both the colorized and original black-and-white versions of these films were presented to undergraduate and postgraduate students at a university. Nonprobability purposive sampling was used to acquire the data, and a mixed-methods strategy was used to analyze it. The results show that colorization has a substantial effect on younger viewers, who have a greater desire to see these movies in color. This study highlights the evolving importance of colorization in preserving classic cinema and reviving its appeal to modern audiences. Although not devoid of controversies, the process of colorization has emerged as a means to bridge the generational gap in the appreciation of cinematic legacy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信