{"title":"探索讲传统语言的西班牙语世界语教师的经验:专业经验与挑战","authors":"Miguel Á. Novella, Carolina Bustamante","doi":"10.1111/flan.12739","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This follow-up study explored the experiences of eight Latina heritage speakers (HSs), who were initially enrolled in world language teacher preparation programs at two educational institutions in the United States and who became in-service Spanish teachers. Using data from interviews, classroom observations, and a focus group, this qualitative multiple-case study investigated their motivation to stay in the profession, professional development needs, challenges they experienced as teachers of Spanish, and how their self-perceptions and attitudes about their use of Spanish evolved from pre- to in-service teacher stages regarding their proficiency, use of code-switching and register, and knowledge of grammar. Findings highlight the importance of supporting HSs as an essential component of teacher education programs and the workforce in world language teaching; the need for coursework that illuminates register differences but always values and legitimizes their own way of speaking; the need for world language education and Spanish language faculty in teacher preparation programs to establish common, coordinated goals for preservice teachers; and academic training for HSs in pedagogy and sociolinguistics, not only at the preservice teacher level, but also as professional development for all members in world language departments, in both K-12 and higher education settings.</p>","PeriodicalId":47560,"journal":{"name":"Foreign Language Annals","volume":"57 3","pages":"725-746"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exploring the experiences of heritage speakers as world language teachers of Spanish: Professional experiences and challenges\",\"authors\":\"Miguel Á. Novella, Carolina Bustamante\",\"doi\":\"10.1111/flan.12739\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This follow-up study explored the experiences of eight Latina heritage speakers (HSs), who were initially enrolled in world language teacher preparation programs at two educational institutions in the United States and who became in-service Spanish teachers. Using data from interviews, classroom observations, and a focus group, this qualitative multiple-case study investigated their motivation to stay in the profession, professional development needs, challenges they experienced as teachers of Spanish, and how their self-perceptions and attitudes about their use of Spanish evolved from pre- to in-service teacher stages regarding their proficiency, use of code-switching and register, and knowledge of grammar. Findings highlight the importance of supporting HSs as an essential component of teacher education programs and the workforce in world language teaching; the need for coursework that illuminates register differences but always values and legitimizes their own way of speaking; the need for world language education and Spanish language faculty in teacher preparation programs to establish common, coordinated goals for preservice teachers; and academic training for HSs in pedagogy and sociolinguistics, not only at the preservice teacher level, but also as professional development for all members in world language departments, in both K-12 and higher education settings.</p>\",\"PeriodicalId\":47560,\"journal\":{\"name\":\"Foreign Language Annals\",\"volume\":\"57 3\",\"pages\":\"725-746\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-12-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Foreign Language Annals\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/flan.12739\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Foreign Language Annals","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/flan.12739","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Exploring the experiences of heritage speakers as world language teachers of Spanish: Professional experiences and challenges
This follow-up study explored the experiences of eight Latina heritage speakers (HSs), who were initially enrolled in world language teacher preparation programs at two educational institutions in the United States and who became in-service Spanish teachers. Using data from interviews, classroom observations, and a focus group, this qualitative multiple-case study investigated their motivation to stay in the profession, professional development needs, challenges they experienced as teachers of Spanish, and how their self-perceptions and attitudes about their use of Spanish evolved from pre- to in-service teacher stages regarding their proficiency, use of code-switching and register, and knowledge of grammar. Findings highlight the importance of supporting HSs as an essential component of teacher education programs and the workforce in world language teaching; the need for coursework that illuminates register differences but always values and legitimizes their own way of speaking; the need for world language education and Spanish language faculty in teacher preparation programs to establish common, coordinated goals for preservice teachers; and academic training for HSs in pedagogy and sociolinguistics, not only at the preservice teacher level, but also as professional development for all members in world language departments, in both K-12 and higher education settings.
期刊介绍:
Dedicated to the advancement of language teaching and learning, Foreign Language Annals (FLA) seeks to serve the professional interests of classroom instructors, researchers, and administrators concerned with the learning and teaching of languages at all levels of instruction. The journal welcomes submissions of the highest quality that report empirical or theoretical research on language learning or teaching, that describe innovative and successful practice and methods, and/or that are relevant to the concerns and issues of the profession. FLA focuses primarily on language education for languages other than English.