1875年《米制公约》评注及新英文版

Terry Quinn
{"title":"1875年《米制公约》评注及新英文版","authors":"Terry Quinn","doi":"10.1393/ncr/i2019-10160-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In my Commentary on the Metre Convention of 1875, modified by the second Convention in 1921, I examine its mission “to assure the international unification and perfection of the metric system” set out in the Preamble to the 1875 Convention and show how this continues to be its principal aim, with the metric system now being the International System of Units, SI. I examine the modern roles of the three organs of the Convention, the General Conference on Weights and Measures, the International Committee for Weights and Measures and the International Bureau of Weights and Measures—the permanent international scientific institute at Sevres. I discuss the interpretation of many of the key Articles of the Conventions, drawing upon decisions made by General Conferences. I discuss the recent interpretation of one of these by the International Committee. I draw attention to the 1960 draft of a proposed new Convention, much discussed at the 11th General Conference in 1960 but never adopted, which would have considerably eased recent financial difficulties by removing the requirement for unanimity in financial decisions. The new English edition of the Convention, in the Appendix, is the first complete and up to date English text to include both the Preamble to the 1875 Convention and the text of the second Convention of 1921.","PeriodicalId":501364,"journal":{"name":"La Rivista del Nuovo Cimento","volume":"12 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Metre Convention of 1875: A Commentary and new English edition\",\"authors\":\"Terry Quinn\",\"doi\":\"10.1393/ncr/i2019-10160-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In my Commentary on the Metre Convention of 1875, modified by the second Convention in 1921, I examine its mission “to assure the international unification and perfection of the metric system” set out in the Preamble to the 1875 Convention and show how this continues to be its principal aim, with the metric system now being the International System of Units, SI. I examine the modern roles of the three organs of the Convention, the General Conference on Weights and Measures, the International Committee for Weights and Measures and the International Bureau of Weights and Measures—the permanent international scientific institute at Sevres. I discuss the interpretation of many of the key Articles of the Conventions, drawing upon decisions made by General Conferences. I discuss the recent interpretation of one of these by the International Committee. I draw attention to the 1960 draft of a proposed new Convention, much discussed at the 11th General Conference in 1960 but never adopted, which would have considerably eased recent financial difficulties by removing the requirement for unanimity in financial decisions. The new English edition of the Convention, in the Appendix, is the first complete and up to date English text to include both the Preamble to the 1875 Convention and the text of the second Convention of 1921.\",\"PeriodicalId\":501364,\"journal\":{\"name\":\"La Rivista del Nuovo Cimento\",\"volume\":\"12 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"La Rivista del Nuovo Cimento\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1393/ncr/i2019-10160-6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Rivista del Nuovo Cimento","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1393/ncr/i2019-10160-6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在我的《1875年米制公约评注》中,我考察了1875年公约序言中提出的“确保公制在国际上的统一和完善”的使命,并说明了公制现在是国际单位制SI,这仍然是它的主要目标。我考察了公约的三个机构——国际度量衡大会、国际度量衡委员会和国际度量衡局——位于塞夫尔的常设国际科学机构——的现代作用。我根据大会作出的决定,讨论对《公约》许多关键条款的解释。我要讨论国际委员会最近对其中一项的解释。我提请注意1960年提出的一项新公约草案,该草案在1960年第十一届大会上进行了大量讨论,但从未获得通过,该草案取消了在财务决定中必须一致通过的要求,将大大缓解最近的财政困难。附录中的《公约》新英文版是第一个完整的最新英文文本,既包括1875年《公约》的序言,也包括1921年《第二公约》的案文。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Metre Convention of 1875: A Commentary and new English edition
In my Commentary on the Metre Convention of 1875, modified by the second Convention in 1921, I examine its mission “to assure the international unification and perfection of the metric system” set out in the Preamble to the 1875 Convention and show how this continues to be its principal aim, with the metric system now being the International System of Units, SI. I examine the modern roles of the three organs of the Convention, the General Conference on Weights and Measures, the International Committee for Weights and Measures and the International Bureau of Weights and Measures—the permanent international scientific institute at Sevres. I discuss the interpretation of many of the key Articles of the Conventions, drawing upon decisions made by General Conferences. I discuss the recent interpretation of one of these by the International Committee. I draw attention to the 1960 draft of a proposed new Convention, much discussed at the 11th General Conference in 1960 but never adopted, which would have considerably eased recent financial difficulties by removing the requirement for unanimity in financial decisions. The new English edition of the Convention, in the Appendix, is the first complete and up to date English text to include both the Preamble to the 1875 Convention and the text of the second Convention of 1921.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信