2019冠状病毒病:即将进入第五年。西班牙的情况。

F J Rodríguez-Artalejo, J Ruiz-Galiana, R Cantón, P De Lucas Ramos, A García-Botella, A García-Lledó, T Hernández-Sampelayo, J Gómez-Pavón, J González Del Castillo, M C Martín-Delgado, F J Martín Sánchez, M Martínez-Sellés, J M Molero García, S Moreno Guillén, D García de Viedma, E Bouza
{"title":"2019冠状病毒病:即将进入第五年。西班牙的情况。","authors":"F J Rodríguez-Artalejo, J Ruiz-Galiana, R Cantón, P De Lucas Ramos, A García-Botella, A García-Lledó, T Hernández-Sampelayo, J Gómez-Pavón, J González Del Castillo, M C Martín-Delgado, F J Martín Sánchez, M Martínez-Sellés, J M Molero García, S Moreno Guillén, D García de Viedma, E Bouza","doi":"10.37201/req/123.2023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Despite having emerged from pandemic status, the incidence of COVID-19 episodes has recently increased in Spain, including pediatric cases and admissions to Intensive Care Units. Several recombinant variants are circulating among us, particularly XBB arising from two Omicron BA.2 sublineages with mutations in the genes encoding the spicule proteins that could increase binding to the ACE2 receptor and be more prone to immune escape. Faced with these, 3 pharmaceutical companies have developed vaccines adapted to the XBB.1.5 sublineage that are already available for administration in our setting with risks that should not be different from those of previous mRNA vaccines and with clearly favorable benefit/risk ratios. They should be applied to patients with potential for poor COVID-19 evolution and to collectives that have a particular relationship of proximity with them. Their application should be understood not only from a perspective of individual convenience but also from that of collective responsibility. The most convenient seems to be a simultaneous immunization of COVID-19 and influenza in our environment. In the therapeutic aspect, there is little to expect right now from antisera, but the already known antiviral drugs are still available and indicated, although their efficacy will have to be reevaluated due to their impact on populations that are mostly immunized and with a better prognosis than in the past. In our opinion, it is necessary to continue to make a reasonable and timely use of masks and other non-pharmacological means of protection.</p>","PeriodicalId":94198,"journal":{"name":"Revista espanola de quimioterapia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola de Quimioterapia","volume":" ","pages":"17-28"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10874674/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"COVID-19: On the threshold of the fifth year. The situation in Spain.\",\"authors\":\"F J Rodríguez-Artalejo, J Ruiz-Galiana, R Cantón, P De Lucas Ramos, A García-Botella, A García-Lledó, T Hernández-Sampelayo, J Gómez-Pavón, J González Del Castillo, M C Martín-Delgado, F J Martín Sánchez, M Martínez-Sellés, J M Molero García, S Moreno Guillén, D García de Viedma, E Bouza\",\"doi\":\"10.37201/req/123.2023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Despite having emerged from pandemic status, the incidence of COVID-19 episodes has recently increased in Spain, including pediatric cases and admissions to Intensive Care Units. Several recombinant variants are circulating among us, particularly XBB arising from two Omicron BA.2 sublineages with mutations in the genes encoding the spicule proteins that could increase binding to the ACE2 receptor and be more prone to immune escape. Faced with these, 3 pharmaceutical companies have developed vaccines adapted to the XBB.1.5 sublineage that are already available for administration in our setting with risks that should not be different from those of previous mRNA vaccines and with clearly favorable benefit/risk ratios. They should be applied to patients with potential for poor COVID-19 evolution and to collectives that have a particular relationship of proximity with them. Their application should be understood not only from a perspective of individual convenience but also from that of collective responsibility. The most convenient seems to be a simultaneous immunization of COVID-19 and influenza in our environment. In the therapeutic aspect, there is little to expect right now from antisera, but the already known antiviral drugs are still available and indicated, although their efficacy will have to be reevaluated due to their impact on populations that are mostly immunized and with a better prognosis than in the past. In our opinion, it is necessary to continue to make a reasonable and timely use of masks and other non-pharmacological means of protection.</p>\",\"PeriodicalId\":94198,\"journal\":{\"name\":\"Revista espanola de quimioterapia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola de Quimioterapia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"17-28\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10874674/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista espanola de quimioterapia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola de Quimioterapia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37201/req/123.2023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/11/27 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista espanola de quimioterapia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola de Quimioterapia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37201/req/123.2023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/11/27 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管已经摆脱了大流行状态,但西班牙的COVID-19发病率最近有所增加,包括儿科病例和重症监护病房的入院人数。一些重组变体在我们中间流传,尤其是XBB,它是由两个组粒BA.2亚谱系引起的,编码针状蛋白的基因发生突变,可以增加与ACE2受体的结合,更容易免疫逃逸。面对这些问题,3家制药公司已经开发出适应XBB.1.5亚谱系的疫苗,这些疫苗已经可以在我们的环境中使用,其风险应该与以前的mRNA疫苗没有什么不同,并且具有明显有利的获益/风险比。这些措施应适用于COVID-19可能演变不佳的患者以及与他们有特定接近关系的集体。它们的适用不仅应从个人便利的角度来理解,而且应从集体责任的角度来理解。最方便的方法似乎是在我们的环境中同时接种COVID-19和流感疫苗。在治疗方面,目前对抗血清几乎没有什么期望,但已知的抗病毒药物仍然可用,尽管它们的疗效必须重新评估,因为它们对大多数免疫人群的影响和预后比过去更好。我们认为,有必要继续合理及时地使用口罩等非药物保护手段。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COVID-19: On the threshold of the fifth year. The situation in Spain.

Despite having emerged from pandemic status, the incidence of COVID-19 episodes has recently increased in Spain, including pediatric cases and admissions to Intensive Care Units. Several recombinant variants are circulating among us, particularly XBB arising from two Omicron BA.2 sublineages with mutations in the genes encoding the spicule proteins that could increase binding to the ACE2 receptor and be more prone to immune escape. Faced with these, 3 pharmaceutical companies have developed vaccines adapted to the XBB.1.5 sublineage that are already available for administration in our setting with risks that should not be different from those of previous mRNA vaccines and with clearly favorable benefit/risk ratios. They should be applied to patients with potential for poor COVID-19 evolution and to collectives that have a particular relationship of proximity with them. Their application should be understood not only from a perspective of individual convenience but also from that of collective responsibility. The most convenient seems to be a simultaneous immunization of COVID-19 and influenza in our environment. In the therapeutic aspect, there is little to expect right now from antisera, but the already known antiviral drugs are still available and indicated, although their efficacy will have to be reevaluated due to their impact on populations that are mostly immunized and with a better prognosis than in the past. In our opinion, it is necessary to continue to make a reasonable and timely use of masks and other non-pharmacological means of protection.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信