{"title":"解剖历史","authors":"Benoît Lengele","doi":"10.1016/j.morpho.2023.100612","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Enseigner l’anatomie, c’est éduquer le regard par l’<em>image</em> et éveiller l’esprit par le <em>verbe</em>. Le tableau est la scène devant laquelle se déploie le théâtre anatomique, où chaque trait de craie souligne une notion morphologique cardinale et où chaque couleur met en emphase une nature, un système ou une fonction.</p><p>La leçon terminée, le tableau reste, transitoirement, dans le regard de l’apprenant, un panorama éphémère de la région enseignée que l’étudiant d’aujourd’hui s’empresse de fixer dans la mémoire virtuelle, instantanée, de son téléphone portable. Afin que ce paysage anatomique se perpétue dans sa mémoire vive, durable, il faut que cette composition picturale, accompagnée d’un récit, tous deux savamment pensés pour se glisser dans les plis de la mémoire, soit <em>incarnée</em>. L’anecdote clinique, ajoutée à la rigueur de la description, éclaire la pertinence d’un détail de forme ou d’un rapport cardinal ; elle remplit ainsi parfaitement cette fonction. Encore faut-il qu’elle soit accessible à l’étudiant au début de son apprentissage, qui n’a jamais rencontré un malade et ignore encore tout de la pathologie, de la sémiologie, de l’imagerie médicale et des voies d’abord chirurgicales. L’intelligence consiste alors à le convoquer, au terme de chaque leçon, comme un compagnon accompagnant son maître dans l’univers de la mémoire collective, au chevet des grandes figures de l’Histoire, tantôt malades, blessées ou agonisantes. Celles-ci sont nombreuses et les hasards heureux de la destinée ont voulu que beaucoup d’entre elles fussent soignées par nos prédécesseurs dont les patronymes illustres parsèment encore les voûtes du panthéon anatomique. Chaque anecdote ainsi glanée au chevet des Valois, Bourbons, Bonaparte ou de Gaulle, permet de revenir sur le tableau anatomique et de lui donner chair, au propre, comme au figuré, dans le registre de l’application concrète d’une connaissance qui en devient ainsi instantanément <em>aimable,</em> surtout lorsqu’en conclusion, après l’étonnement, elle fait sourire. L’anecdote tirée du passé est aussi l’occasion d’évoquer à travers les mérites des Vésale, Paré, Bichat, Vicq d’Azir, la Peyronie, Louis, Larrey, Bell, Cruveilhier, Nélaton, Dupuytren et autres, les grandes et nobles <em>valeurs</em> qui ont animé, <em>corps et âmes</em>, ceux dont nous sommes les humbles héritiers et passeurs de mémoire. La mémoire étant portée par les ressorts anatomiques et physiologiques de l’émotion, c’est en engendrant de telles émotions face au tableau et sur l’écran de projection, <em>qu’entre tradition et modernité</em>, nous persévérons à faire de notre discipline, souvent décriée par nos collègues de l’échelle moléculaire, une science réellement <em>vivante</em>. Se déroulant tel un voyage imaginaire de région en région, notre lecture, tenter d’en donner, au gré d’anecdotes choisies, l’illustration <em>visuelle</em> et <em>parlante</em>.</p></div>","PeriodicalId":39316,"journal":{"name":"Morphologie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’anatomie au chevet de l’Histoire\",\"authors\":\"Benoît Lengele\",\"doi\":\"10.1016/j.morpho.2023.100612\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Enseigner l’anatomie, c’est éduquer le regard par l’<em>image</em> et éveiller l’esprit par le <em>verbe</em>. Le tableau est la scène devant laquelle se déploie le théâtre anatomique, où chaque trait de craie souligne une notion morphologique cardinale et où chaque couleur met en emphase une nature, un système ou une fonction.</p><p>La leçon terminée, le tableau reste, transitoirement, dans le regard de l’apprenant, un panorama éphémère de la région enseignée que l’étudiant d’aujourd’hui s’empresse de fixer dans la mémoire virtuelle, instantanée, de son téléphone portable. Afin que ce paysage anatomique se perpétue dans sa mémoire vive, durable, il faut que cette composition picturale, accompagnée d’un récit, tous deux savamment pensés pour se glisser dans les plis de la mémoire, soit <em>incarnée</em>. L’anecdote clinique, ajoutée à la rigueur de la description, éclaire la pertinence d’un détail de forme ou d’un rapport cardinal ; elle remplit ainsi parfaitement cette fonction. Encore faut-il qu’elle soit accessible à l’étudiant au début de son apprentissage, qui n’a jamais rencontré un malade et ignore encore tout de la pathologie, de la sémiologie, de l’imagerie médicale et des voies d’abord chirurgicales. L’intelligence consiste alors à le convoquer, au terme de chaque leçon, comme un compagnon accompagnant son maître dans l’univers de la mémoire collective, au chevet des grandes figures de l’Histoire, tantôt malades, blessées ou agonisantes. Celles-ci sont nombreuses et les hasards heureux de la destinée ont voulu que beaucoup d’entre elles fussent soignées par nos prédécesseurs dont les patronymes illustres parsèment encore les voûtes du panthéon anatomique. Chaque anecdote ainsi glanée au chevet des Valois, Bourbons, Bonaparte ou de Gaulle, permet de revenir sur le tableau anatomique et de lui donner chair, au propre, comme au figuré, dans le registre de l’application concrète d’une connaissance qui en devient ainsi instantanément <em>aimable,</em> surtout lorsqu’en conclusion, après l’étonnement, elle fait sourire. L’anecdote tirée du passé est aussi l’occasion d’évoquer à travers les mérites des Vésale, Paré, Bichat, Vicq d’Azir, la Peyronie, Louis, Larrey, Bell, Cruveilhier, Nélaton, Dupuytren et autres, les grandes et nobles <em>valeurs</em> qui ont animé, <em>corps et âmes</em>, ceux dont nous sommes les humbles héritiers et passeurs de mémoire. La mémoire étant portée par les ressorts anatomiques et physiologiques de l’émotion, c’est en engendrant de telles émotions face au tableau et sur l’écran de projection, <em>qu’entre tradition et modernité</em>, nous persévérons à faire de notre discipline, souvent décriée par nos collègues de l’échelle moléculaire, une science réellement <em>vivante</em>. Se déroulant tel un voyage imaginaire de région en région, notre lecture, tenter d’en donner, au gré d’anecdotes choisies, l’illustration <em>visuelle</em> et <em>parlante</em>.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39316,\"journal\":{\"name\":\"Morphologie\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Morphologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1286011523000723\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Morphologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1286011523000723","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
教解剖学就是用形象来教育眼睛,用言语来唤醒心灵。这幅画是解剖剧场展开的舞台,每一笔粉笔都强调一个基本的形态概念,每一种颜色都强调一个自然、一个系统或一个功能。这节课结束后,这幅画暂时停留在学习者的眼前,是被教授区域的短暂全景,今天的学生急于将其固定在他们手机的虚拟瞬间记忆中。为了使这一解剖景观在其生动而持久的记忆中永存,这幅画的构成,伴随着一个故事,都经过精心设计,以滑入记忆的褶皱,必须具体化。临床轶事,加上严谨的描述,阐明了形式细节或基本关系的相关性;因此,它完美地实现了这一功能。即使是在学习之初,从未见过病人,对病理学、符号学、医学成像和最初的外科途径一无所知的学生,也必须能够接触到它。智慧在于在每节课结束时召唤他,就像陪伴他的主人进入集体记忆的宇宙一样,在历史上伟大人物的床边,这些人物有时生病、受伤或垂死。这些都是很多的,幸运的命运让我们的祖先照顾了其中的许多,他们杰出的姓氏仍然散布在解剖万神殿的拱顶上。Valois,波旁家族的每个故事将从床边,波拿巴戴高乐,或者允许重提解剖该表,并让他给自己的肉身,比喻上登记处办理知识的实际应用中,瞬间变成了这样:结论之后,惊奇,和蔼可亲,尤其是当她笑。过去的轶事也提供了一个机会,通过vesale, pare, Bichat, Vicq d ' azir, la Peyronie, Louis, Larrey, Bell, Cruveilhier, nelaton, Dupuytren等人的功绩,唤起伟大而高贵的价值观,这些价值观使我们的身体和灵魂充满活力,我们是这些价值观的卑微继承人和记忆的传递者。记忆是由情感的解剖和生理弹簧承载的,正是通过在绘画和投影屏幕上产生这样的情感,在传统和现代之间,我们坚持使我们的学科,经常被我们的分子尺度的同事谴责,成为一门真正有生命的科学。就像一场从一个地区到另一个地区的想象之旅,我们的阅读试图给出,根据选定的轶事,视觉和说话的说明。
Enseigner l’anatomie, c’est éduquer le regard par l’image et éveiller l’esprit par le verbe. Le tableau est la scène devant laquelle se déploie le théâtre anatomique, où chaque trait de craie souligne une notion morphologique cardinale et où chaque couleur met en emphase une nature, un système ou une fonction.
La leçon terminée, le tableau reste, transitoirement, dans le regard de l’apprenant, un panorama éphémère de la région enseignée que l’étudiant d’aujourd’hui s’empresse de fixer dans la mémoire virtuelle, instantanée, de son téléphone portable. Afin que ce paysage anatomique se perpétue dans sa mémoire vive, durable, il faut que cette composition picturale, accompagnée d’un récit, tous deux savamment pensés pour se glisser dans les plis de la mémoire, soit incarnée. L’anecdote clinique, ajoutée à la rigueur de la description, éclaire la pertinence d’un détail de forme ou d’un rapport cardinal ; elle remplit ainsi parfaitement cette fonction. Encore faut-il qu’elle soit accessible à l’étudiant au début de son apprentissage, qui n’a jamais rencontré un malade et ignore encore tout de la pathologie, de la sémiologie, de l’imagerie médicale et des voies d’abord chirurgicales. L’intelligence consiste alors à le convoquer, au terme de chaque leçon, comme un compagnon accompagnant son maître dans l’univers de la mémoire collective, au chevet des grandes figures de l’Histoire, tantôt malades, blessées ou agonisantes. Celles-ci sont nombreuses et les hasards heureux de la destinée ont voulu que beaucoup d’entre elles fussent soignées par nos prédécesseurs dont les patronymes illustres parsèment encore les voûtes du panthéon anatomique. Chaque anecdote ainsi glanée au chevet des Valois, Bourbons, Bonaparte ou de Gaulle, permet de revenir sur le tableau anatomique et de lui donner chair, au propre, comme au figuré, dans le registre de l’application concrète d’une connaissance qui en devient ainsi instantanément aimable, surtout lorsqu’en conclusion, après l’étonnement, elle fait sourire. L’anecdote tirée du passé est aussi l’occasion d’évoquer à travers les mérites des Vésale, Paré, Bichat, Vicq d’Azir, la Peyronie, Louis, Larrey, Bell, Cruveilhier, Nélaton, Dupuytren et autres, les grandes et nobles valeurs qui ont animé, corps et âmes, ceux dont nous sommes les humbles héritiers et passeurs de mémoire. La mémoire étant portée par les ressorts anatomiques et physiologiques de l’émotion, c’est en engendrant de telles émotions face au tableau et sur l’écran de projection, qu’entre tradition et modernité, nous persévérons à faire de notre discipline, souvent décriée par nos collègues de l’échelle moléculaire, une science réellement vivante. Se déroulant tel un voyage imaginaire de région en région, notre lecture, tenter d’en donner, au gré d’anecdotes choisies, l’illustration visuelle et parlante.
期刊介绍:
Morphologie est une revue universitaire avec une ouverture médicale qui sa adresse aux enseignants, aux étudiants, aux chercheurs et aux cliniciens en anatomie et en morphologie. Vous y trouverez les développements les plus actuels de votre spécialité, en France comme a international. Le objectif de Morphologie est d?offrir des lectures privilégiées sous forme de revues générales, d?articles originaux, de mises au point didactiques et de revues de la littérature, qui permettront notamment aux enseignants de optimiser leurs cours et aux spécialistes d?enrichir leurs connaissances.