A. Satyanarayan Naidu , Carl Kamme, Åsa Ljungh, Torkel Wadström
{"title":"金黄色葡萄球菌菌株中毒性休克综合征毒素-1产生水平及其临床意义","authors":"A. Satyanarayan Naidu , Carl Kamme, Åsa Ljungh, Torkel Wadström","doi":"10.1016/S0176-6724(89)80002-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Among 250 <em>S. aureus</em> clinical isolates, the incidence of TSST-1 production was 18.0%. <em>S. aureus</em> var. <em>hominis</em> strains were predominant (95.6%), producing high levels of toxin <em>in vitro</em>, within the range of 0.6 to 4.3 μg/ml and exhibiting crystal violet binding with C/D pattern. No correlation was found between the level of TSST-1 production <em>in vitro</em> and the clinical course. Two (3.4%) of the var. <em>bovis</em> strains produced toxin in amounts less than 0.6 μg/ml and did not bind crystal violet. None of the 24 var. <em>canis</em> isolates produced TSST-1. Fifty five per cent of the isolates of phage group I produced TSST-1 and corresponded to 57.8% of the toxigenic strains. Two of the 250 patients developed toxic shock syndrome.</p></div><div><p>Die Häufigkeit der Bildung von TSST-1 bei 250 klinischen Isolaten von <em>S. aureus</em> betrug 18,0%. Es herrschten <em>S. aureus</em> var. <em>hominis</em>-Stämme vor (95,6%), die <em>in vitro</em> hohe Toxin-spiegel (Bereich 0,6–4,3 μg/ml) bildeten und Kristallviolettbildung mit einem C/D-Muster zeigten. Es wurde keine Korrelation zwischen der Höhe der TSST-1-Bildung <em>in vitro</em> und dem klinischen Verlauf festgestellt. Zwei (3,4%) der var <em>bovis</em>-Stämme bildeten Toxin in Mengen, die unter 0,6 μg/ml lagen und Kristallviolett nicht banden. Keines der 24 var. <em>canis</em>-Isolate bildete TSST-1. 55% der Isolate der Phagengruppe I bildete TSST-1, was 57,8% der toxigenen Stämme entsprach. Bei zwei der 250 Patientinnen entwickelte sich ein “Toxic Shock”-Syndrom.</p></div>","PeriodicalId":101291,"journal":{"name":"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology","volume":"270 3","pages":"Pages 337-344"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1989-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0176-6724(89)80002-1","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Levels of toxic shock syndrome toxin-1 production among staphylococcus aureus strains and clinical implications\",\"authors\":\"A. Satyanarayan Naidu , Carl Kamme, Åsa Ljungh, Torkel Wadström\",\"doi\":\"10.1016/S0176-6724(89)80002-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Among 250 <em>S. aureus</em> clinical isolates, the incidence of TSST-1 production was 18.0%. <em>S. aureus</em> var. <em>hominis</em> strains were predominant (95.6%), producing high levels of toxin <em>in vitro</em>, within the range of 0.6 to 4.3 μg/ml and exhibiting crystal violet binding with C/D pattern. No correlation was found between the level of TSST-1 production <em>in vitro</em> and the clinical course. Two (3.4%) of the var. <em>bovis</em> strains produced toxin in amounts less than 0.6 μg/ml and did not bind crystal violet. None of the 24 var. <em>canis</em> isolates produced TSST-1. Fifty five per cent of the isolates of phage group I produced TSST-1 and corresponded to 57.8% of the toxigenic strains. Two of the 250 patients developed toxic shock syndrome.</p></div><div><p>Die Häufigkeit der Bildung von TSST-1 bei 250 klinischen Isolaten von <em>S. aureus</em> betrug 18,0%. Es herrschten <em>S. aureus</em> var. <em>hominis</em>-Stämme vor (95,6%), die <em>in vitro</em> hohe Toxin-spiegel (Bereich 0,6–4,3 μg/ml) bildeten und Kristallviolettbildung mit einem C/D-Muster zeigten. Es wurde keine Korrelation zwischen der Höhe der TSST-1-Bildung <em>in vitro</em> und dem klinischen Verlauf festgestellt. Zwei (3,4%) der var <em>bovis</em>-Stämme bildeten Toxin in Mengen, die unter 0,6 μg/ml lagen und Kristallviolett nicht banden. Keines der 24 var. <em>canis</em>-Isolate bildete TSST-1. 55% der Isolate der Phagengruppe I bildete TSST-1, was 57,8% der toxigenen Stämme entsprach. Bei zwei der 250 Patientinnen entwickelte sich ein “Toxic Shock”-Syndrom.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101291,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology\",\"volume\":\"270 3\",\"pages\":\"Pages 337-344\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1989-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0176-6724(89)80002-1\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0176672489800021\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0176672489800021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
250株金黄色葡萄球菌临床分离株中,TSST-1产生率为18.0%。金黄色葡萄球菌(S. aureus var. hominis)菌株占优势(95.6%),体外毒素含量较高,在0.6 ~ 4.3 μg/ml范围内,呈结晶紫结合,呈C/D模式。体外TSST-1分泌水平与临床病程无相关性。其中2株(3.4%)产毒量小于0.6 μg/ml,不与结晶紫结合。24株犬变种分离株均未产生TSST-1。55%的噬菌体I组分离物产生TSST-1,对应57.8%的产毒菌株。250名患者中有2人出现了中毒性休克综合征。Die Häufigkeit der Bildung von TSST-1 bei 250 klinischen Isolaten von S. aureus beg 18.0%。金黄色葡萄球菌(Es herrschten S. aureus var. hominis-Stämme vor)(95.6%)在体外用毒素-明镜(Toxin-spiegel) (Bereich 0,6 - 4,3 μg/ml)培养剂和水晶紫(Kristallviolettbildung)培养剂培养C/D-Muster zeigten而死亡。[2][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1]。Zwei (3.4%) der var bovis-Stämme bildeten Toxin在孟根中,在0.6 μg/ml lagen和水晶紫夜药作用下死亡。Keines der 24 var. canis-Isolate可检测tst -1。55%的分离物der Phagengruppe I bildete tst -1, 57.8%的der toxigenen Stämme entsprach。“中毒性休克”综合征250例。
Levels of toxic shock syndrome toxin-1 production among staphylococcus aureus strains and clinical implications
Among 250 S. aureus clinical isolates, the incidence of TSST-1 production was 18.0%. S. aureus var. hominis strains were predominant (95.6%), producing high levels of toxin in vitro, within the range of 0.6 to 4.3 μg/ml and exhibiting crystal violet binding with C/D pattern. No correlation was found between the level of TSST-1 production in vitro and the clinical course. Two (3.4%) of the var. bovis strains produced toxin in amounts less than 0.6 μg/ml and did not bind crystal violet. None of the 24 var. canis isolates produced TSST-1. Fifty five per cent of the isolates of phage group I produced TSST-1 and corresponded to 57.8% of the toxigenic strains. Two of the 250 patients developed toxic shock syndrome.
Die Häufigkeit der Bildung von TSST-1 bei 250 klinischen Isolaten von S. aureus betrug 18,0%. Es herrschten S. aureus var. hominis-Stämme vor (95,6%), die in vitro hohe Toxin-spiegel (Bereich 0,6–4,3 μg/ml) bildeten und Kristallviolettbildung mit einem C/D-Muster zeigten. Es wurde keine Korrelation zwischen der Höhe der TSST-1-Bildung in vitro und dem klinischen Verlauf festgestellt. Zwei (3,4%) der var bovis-Stämme bildeten Toxin in Mengen, die unter 0,6 μg/ml lagen und Kristallviolett nicht banden. Keines der 24 var. canis-Isolate bildete TSST-1. 55% der Isolate der Phagengruppe I bildete TSST-1, was 57,8% der toxigenen Stämme entsprach. Bei zwei der 250 Patientinnen entwickelte sich ein “Toxic Shock”-Syndrom.