为什么建议在法国广泛接种丙型脑膜炎球菌疫苗?

E. Grimprel
{"title":"为什么建议在法国广泛接种丙型脑膜炎球菌疫苗?","authors":"E. Grimprel","doi":"10.1016/j.antib.2010.08.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le Haut Conseil de santé publique a recommandé en 2009 la vaccination généralisée des nourrissons d’un à deux ans contre les infections invasives à méningocoque C (IIMC) avec une extension transitoire de la cible jusqu’à l’âge de 24 ans. La justification de cette décision repose sur quatre points essentiels : (1) une incidence des IIMC qui stagne en France à un niveau parmi les plus élevés en Europe ; (2) une évolution récente des souches circulantes faisant craindre l’implantation d’une souche hypervirulente C:2a:P1.7,1 appartenant au complexe clonal ET15/ST11 ; (3) la mise à disposition de vaccins conjugués C efficaces chez le nourrisson et dont les profils d’immunogénicité et de tolérance sont satisfaisants ; (4) l’expérience réussie de réduction massive de l’incidence des IIMC dans certains pays d’Europe avec la vaccination sans qu’un phénomène de remplacement n’ait été observé. Le choix de la stratégie a été guidé par une étude médicoéconomique de modélisation qui privilégie la vaccination universelle du nourrisson entre un et deux ans, avec un rattrapage étendu jusqu’à l’âge de 24 ans. Les conditions du succès de cette stratégie sont l’obtention rapide d’une couverture vaccinale élevée sur l’ensemble des cibles définies (nourrisson, enfant, adolescent et adulte jeune) permettant la mise en place d’une immunité de troupeau.</p></div><div><p>In 2009, the French authorities have recommended the immunization against meningococcus C (MenC) of all infants between 1 and 2<!--> <!-->years of age with a catch-up in children, adolescents and adults up to 24<!--> <!-->years of age. The rationale of this decision relies on four major considerations: (1) after a peak in 2002, the incidence of invasive MenC disease remains stable at 0.3/100,000 in France and is henceforth, among the highest in Europe; (2) the recent evolution of circulating MenC strains shows the implantation of an hypervirulent strain C:2a:P1.7,1 belonging to the clonal complex E15/ST11; (3) meningococcal C conjugate vaccines are available and have demonstrated a good immunogenicity and tolerance in infants, children and adults; (4) some European countries have successfully experienced the implementation of universal MenC immunization targeting infants with an extensive catch-up program covering children and young adults. The choice of the strategy have been oriented by the results of a medico-economical study with modelisation and targets the infant between 1 and 2<!--> <!-->years of age with transient extension to children, adolescents and adults up to 24<!--> <!-->years of age. The success of such strategy is tightly linked to the ability to obtain rapidly high vaccination coverage levels in the whole target.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"12 4","pages":"Pages 249-253"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2010.08.001","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Pourquoi des recommandations de vaccination généralisée contre le méningocoque C en France ?\",\"authors\":\"E. Grimprel\",\"doi\":\"10.1016/j.antib.2010.08.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le Haut Conseil de santé publique a recommandé en 2009 la vaccination généralisée des nourrissons d’un à deux ans contre les infections invasives à méningocoque C (IIMC) avec une extension transitoire de la cible jusqu’à l’âge de 24 ans. La justification de cette décision repose sur quatre points essentiels : (1) une incidence des IIMC qui stagne en France à un niveau parmi les plus élevés en Europe ; (2) une évolution récente des souches circulantes faisant craindre l’implantation d’une souche hypervirulente C:2a:P1.7,1 appartenant au complexe clonal ET15/ST11 ; (3) la mise à disposition de vaccins conjugués C efficaces chez le nourrisson et dont les profils d’immunogénicité et de tolérance sont satisfaisants ; (4) l’expérience réussie de réduction massive de l’incidence des IIMC dans certains pays d’Europe avec la vaccination sans qu’un phénomène de remplacement n’ait été observé. Le choix de la stratégie a été guidé par une étude médicoéconomique de modélisation qui privilégie la vaccination universelle du nourrisson entre un et deux ans, avec un rattrapage étendu jusqu’à l’âge de 24 ans. Les conditions du succès de cette stratégie sont l’obtention rapide d’une couverture vaccinale élevée sur l’ensemble des cibles définies (nourrisson, enfant, adolescent et adulte jeune) permettant la mise en place d’une immunité de troupeau.</p></div><div><p>In 2009, the French authorities have recommended the immunization against meningococcus C (MenC) of all infants between 1 and 2<!--> <!-->years of age with a catch-up in children, adolescents and adults up to 24<!--> <!-->years of age. The rationale of this decision relies on four major considerations: (1) after a peak in 2002, the incidence of invasive MenC disease remains stable at 0.3/100,000 in France and is henceforth, among the highest in Europe; (2) the recent evolution of circulating MenC strains shows the implantation of an hypervirulent strain C:2a:P1.7,1 belonging to the clonal complex E15/ST11; (3) meningococcal C conjugate vaccines are available and have demonstrated a good immunogenicity and tolerance in infants, children and adults; (4) some European countries have successfully experienced the implementation of universal MenC immunization targeting infants with an extensive catch-up program covering children and young adults. The choice of the strategy have been oriented by the results of a medico-economical study with modelisation and targets the infant between 1 and 2<!--> <!-->years of age with transient extension to children, adolescents and adults up to 24<!--> <!-->years of age. The success of such strategy is tightly linked to the ability to obtain rapidly high vaccination coverage levels in the whole target.</p></div>\",\"PeriodicalId\":50747,\"journal\":{\"name\":\"Antibiotiques\",\"volume\":\"12 4\",\"pages\":\"Pages 249-253\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2010.08.001\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Antibiotiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550110000658\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550110000658","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

公共卫生高级委员会的建议于2009年大规模免疫接种婴儿一至两年的免遭侵袭性感染丙型脑膜炎(IIMC靶)与一个过渡延伸至24岁年龄。这个决定的理由,对基于四个要点:(1)影响的IIMC停滞水平最高的国家之一,法国在欧洲;(2)最近循环菌株的发展使人们担心植入属于克隆复合物ET15/ST11的高毒性菌株C:2a:P1.7,1;(3)提供对婴儿有效且具有令人满意的免疫原性和耐受性的C结合疫苗;(4)一些欧洲国家通过接种疫苗大规模降低imc发病率的成功经验,没有观察到替代现象。选择战略遵循了一次médicoéconomique建模研究重点的婴儿免疫接种的一至两年,追赶着扩展至24岁年龄。这个策略成功的条件是快速获得高覆盖率的所有对象上定义(婴儿、儿童、青少年和年轻成年人),以建立一个羊群的豁免权。2009年,法国当局建议对所有1至2岁的婴儿进行脑膜炎球菌免疫接种,并在儿童、青少年和24岁以上的成人中进行后续接种。这一决定的理由与四个主要考虑因素有关:(1)在2002年达到高峰之后,侵袭性门克病的发病率在法国保持稳定在0.3/100,000,是欧洲最高的;(2)最近循环MenC菌株的发展表明植入了属于克隆复合物E15/ST11的高毒性菌株C:2a:P1.7,1;(3)已有脑膜炎球菌结合疫苗,并在婴儿、儿童和成人中显示出良好的免疫原性和耐受性;(4)一些欧洲国家成功地实施了针对儿童的普遍免疫接种,并开展了覆盖儿童和青年的广泛追加方案。战略的选择是根据一项医学经济学研究的结果进行的,该研究的对象是1至2岁的婴儿,并暂时延伸到儿童、青少年和24岁以下的成人。这种战略的成功与在整个目标地区迅速实现高疫苗覆盖率的能力密切相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pourquoi des recommandations de vaccination généralisée contre le méningocoque C en France ?

Le Haut Conseil de santé publique a recommandé en 2009 la vaccination généralisée des nourrissons d’un à deux ans contre les infections invasives à méningocoque C (IIMC) avec une extension transitoire de la cible jusqu’à l’âge de 24 ans. La justification de cette décision repose sur quatre points essentiels : (1) une incidence des IIMC qui stagne en France à un niveau parmi les plus élevés en Europe ; (2) une évolution récente des souches circulantes faisant craindre l’implantation d’une souche hypervirulente C:2a:P1.7,1 appartenant au complexe clonal ET15/ST11 ; (3) la mise à disposition de vaccins conjugués C efficaces chez le nourrisson et dont les profils d’immunogénicité et de tolérance sont satisfaisants ; (4) l’expérience réussie de réduction massive de l’incidence des IIMC dans certains pays d’Europe avec la vaccination sans qu’un phénomène de remplacement n’ait été observé. Le choix de la stratégie a été guidé par une étude médicoéconomique de modélisation qui privilégie la vaccination universelle du nourrisson entre un et deux ans, avec un rattrapage étendu jusqu’à l’âge de 24 ans. Les conditions du succès de cette stratégie sont l’obtention rapide d’une couverture vaccinale élevée sur l’ensemble des cibles définies (nourrisson, enfant, adolescent et adulte jeune) permettant la mise en place d’une immunité de troupeau.

In 2009, the French authorities have recommended the immunization against meningococcus C (MenC) of all infants between 1 and 2 years of age with a catch-up in children, adolescents and adults up to 24 years of age. The rationale of this decision relies on four major considerations: (1) after a peak in 2002, the incidence of invasive MenC disease remains stable at 0.3/100,000 in France and is henceforth, among the highest in Europe; (2) the recent evolution of circulating MenC strains shows the implantation of an hypervirulent strain C:2a:P1.7,1 belonging to the clonal complex E15/ST11; (3) meningococcal C conjugate vaccines are available and have demonstrated a good immunogenicity and tolerance in infants, children and adults; (4) some European countries have successfully experienced the implementation of universal MenC immunization targeting infants with an extensive catch-up program covering children and young adults. The choice of the strategy have been oriented by the results of a medico-economical study with modelisation and targets the infant between 1 and 2 years of age with transient extension to children, adolescents and adults up to 24 years of age. The success of such strategy is tightly linked to the ability to obtain rapidly high vaccination coverage levels in the whole target.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信