脊椎截骨技术

M. Khalifé , P. Guigui , E. Hoffmann , E. Ferrero
{"title":"脊椎截骨技术","authors":"M. Khalifé ,&nbsp;P. Guigui ,&nbsp;E. Hoffmann ,&nbsp;E. Ferrero","doi":"10.1016/S2211-033X(21)45489-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>El alineamiento sagital se ha analizado en muchos estudios y las correlaciones entre los parámetros raquídeos y pélvicos se han puesto de manifiesto en la población asintomática y en los pacientes con una deformación raquídea. Varios autores también han estudiado la relación entre los parámetros radiológicos y las molestias funcionales o la calidad de vida de estos pacientes. Han demostrado que un defecto de alineamiento sagital se correlacionaba significativamente con el dolor y la discapacidad. Asimismo, una inclinación coronal mayor de 2 cm o la existencia de una luxación rotatoria se asocian a malas puntuaciones funcionales en los pacientes con escoliosis. Por tanto, en caso de deformación raquídea importante, puede ser necesario realizar una corrección para disminuir las molestias funcionales y el dolor del paciente. Las osteotomías vertebrales permiten corregir un defecto de alineamiento de la columna mediante la resección de una parte o de toda una vértebra. Suelen estar indicadas para tratar una deformación rígida, causante de un trastorno postural. Al nivel de la charnela cervicotorácica, las deformaciones en gran cifosis son una indicación de elección para la realización de una osteotomía por sustracción posterior ampliada. El análisis radiológico del defecto de alineamiento raquídeo es un prerrequisito indispensable antes de llevar a cabo el procedimiento de corrección quirúrgica. También es necesario contar con unos conocimientos amplios de la cirugía raquídea, de la anatomía, de la biomecánica y de las técnicas de instrumentación. Se distinguen diferentes osteotomías posteriores: las artrectomías simples o totales, las osteotomías de sustracción transpedicular y transdiscal, así como las resecciones vertebrales. Cada técnica de osteotomía vertebral tiene sus exigencias y sus limitaciones. Sin embargo, estas diferentes técnicas de corrección de las deformaciones de la columna vertebral son difíciles y requieren una buena experiencia quirúrgica raquídea y unos medios técnicos, así como unos cuidados postoperatorios adecuados. Las complicaciones per y postoperatorias no son infrecuentes, en la mayoría de los casos neurológicas o mecánicas.</p></div>","PeriodicalId":100451,"journal":{"name":"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología","volume":"13 3","pages":"Pages 1-19"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Técnicas de osteotomía vertebral\",\"authors\":\"M. Khalifé ,&nbsp;P. Guigui ,&nbsp;E. Hoffmann ,&nbsp;E. Ferrero\",\"doi\":\"10.1016/S2211-033X(21)45489-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>El alineamiento sagital se ha analizado en muchos estudios y las correlaciones entre los parámetros raquídeos y pélvicos se han puesto de manifiesto en la población asintomática y en los pacientes con una deformación raquídea. Varios autores también han estudiado la relación entre los parámetros radiológicos y las molestias funcionales o la calidad de vida de estos pacientes. Han demostrado que un defecto de alineamiento sagital se correlacionaba significativamente con el dolor y la discapacidad. Asimismo, una inclinación coronal mayor de 2 cm o la existencia de una luxación rotatoria se asocian a malas puntuaciones funcionales en los pacientes con escoliosis. Por tanto, en caso de deformación raquídea importante, puede ser necesario realizar una corrección para disminuir las molestias funcionales y el dolor del paciente. Las osteotomías vertebrales permiten corregir un defecto de alineamiento de la columna mediante la resección de una parte o de toda una vértebra. Suelen estar indicadas para tratar una deformación rígida, causante de un trastorno postural. Al nivel de la charnela cervicotorácica, las deformaciones en gran cifosis son una indicación de elección para la realización de una osteotomía por sustracción posterior ampliada. El análisis radiológico del defecto de alineamiento raquídeo es un prerrequisito indispensable antes de llevar a cabo el procedimiento de corrección quirúrgica. También es necesario contar con unos conocimientos amplios de la cirugía raquídea, de la anatomía, de la biomecánica y de las técnicas de instrumentación. Se distinguen diferentes osteotomías posteriores: las artrectomías simples o totales, las osteotomías de sustracción transpedicular y transdiscal, así como las resecciones vertebrales. Cada técnica de osteotomía vertebral tiene sus exigencias y sus limitaciones. Sin embargo, estas diferentes técnicas de corrección de las deformaciones de la columna vertebral son difíciles y requieren una buena experiencia quirúrgica raquídea y unos medios técnicos, así como unos cuidados postoperatorios adecuados. Las complicaciones per y postoperatorias no son infrecuentes, en la mayoría de los casos neurológicas o mecánicas.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100451,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología\",\"volume\":\"13 3\",\"pages\":\"Pages 1-19\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211033X21454897\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211033X21454897","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

矢状面对齐已经在许多研究中进行了分析,并且在无症状人群和脊柱变形患者中发现了脊柱和骨盆参数之间的相关性。一些作者还研究了放射学参数与这些患者的功能不适或生活质量之间的关系。他们已经证明矢状面对齐缺陷与疼痛和残疾显著相关。此外,冠状倾角大于2cm或旋转脱位与脊柱侧弯患者功能评分差有关。因此,在严重的脊柱变形的情况下,可能有必要进行矫正,以减少患者的功能不适和疼痛。椎体骨切开术是一种通过切除部分或整个椎体来纠正脊柱对齐缺陷的方法。它们通常用于治疗僵硬的变形,导致姿势障碍。在颈胸骨的水平上,大后凸的变形是进行扩大后减骨切开术的选择指示。在进行手术矫正之前,对脊柱对齐缺陷进行放射学分析是必要的先决条件。还需要对脊柱外科、解剖学、生物力学和仪器技术有广泛的了解。不同的后截骨术是不同的:简单或全关节截骨术,经椎弓根和经椎间盘减骨术,以及椎体切除。每一种椎体截骨技术都有其局限性和要求。然而,这些不同的脊柱变形矫正技术是困难的,需要良好的脊柱手术经验和技术手段,以及适当的术后护理。术前和术后并发症并不少见,大多数是神经或机械并发症。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Técnicas de osteotomía vertebral

El alineamiento sagital se ha analizado en muchos estudios y las correlaciones entre los parámetros raquídeos y pélvicos se han puesto de manifiesto en la población asintomática y en los pacientes con una deformación raquídea. Varios autores también han estudiado la relación entre los parámetros radiológicos y las molestias funcionales o la calidad de vida de estos pacientes. Han demostrado que un defecto de alineamiento sagital se correlacionaba significativamente con el dolor y la discapacidad. Asimismo, una inclinación coronal mayor de 2 cm o la existencia de una luxación rotatoria se asocian a malas puntuaciones funcionales en los pacientes con escoliosis. Por tanto, en caso de deformación raquídea importante, puede ser necesario realizar una corrección para disminuir las molestias funcionales y el dolor del paciente. Las osteotomías vertebrales permiten corregir un defecto de alineamiento de la columna mediante la resección de una parte o de toda una vértebra. Suelen estar indicadas para tratar una deformación rígida, causante de un trastorno postural. Al nivel de la charnela cervicotorácica, las deformaciones en gran cifosis son una indicación de elección para la realización de una osteotomía por sustracción posterior ampliada. El análisis radiológico del defecto de alineamiento raquídeo es un prerrequisito indispensable antes de llevar a cabo el procedimiento de corrección quirúrgica. También es necesario contar con unos conocimientos amplios de la cirugía raquídea, de la anatomía, de la biomecánica y de las técnicas de instrumentación. Se distinguen diferentes osteotomías posteriores: las artrectomías simples o totales, las osteotomías de sustracción transpedicular y transdiscal, así como las resecciones vertebrales. Cada técnica de osteotomía vertebral tiene sus exigencias y sus limitaciones. Sin embargo, estas diferentes técnicas de corrección de las deformaciones de la columna vertebral son difíciles y requieren una buena experiencia quirúrgica raquídea y unos medios técnicos, así como unos cuidados postoperatorios adecuados. Las complicaciones per y postoperatorias no son infrecuentes, en la mayoría de los casos neurológicas o mecánicas.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信