老年原发性动脉高血压患者降压药物对肾功能的影响

M. Heras , M.J. Fernández-Reyes , R. Sánchez , M.T. Guerrero , F. Prado , F. Álvarez-Ude
{"title":"老年原发性动脉高血压患者降压药物对肾功能的影响","authors":"M. Heras ,&nbsp;M.J. Fernández-Reyes ,&nbsp;R. Sánchez ,&nbsp;M.T. Guerrero ,&nbsp;F. Prado ,&nbsp;F. Álvarez-Ude","doi":"10.1016/S0212-8241(08)75978-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introducción</h3><p>La hipertensión arterial (HTA) es una patología prevalente en ancianos. La presión arterial no controlada conlleva aumento de la morbimortalidad y es un factor de riesgo para progresión del daño renal.</p></div><div><h3>Pacientes y métodos</h3><p>Estudiamos 66 ancianos hipertensos esenciales. Realizamos un corte transversal con un seguimiento prospectivo durante un año de la clínica y de la función renal, manteniendo el mismo tratamiento antihipertensivo basal. Se estima el filtrado glomerular basal y al año a partir de fórmulas derivadas de creatinina sérica (Cockroft y MDRD) y la proteinuria. Se valoran los antihipertensivos que producen alteraciones en la función renal al año. Definimos el incremento de creatinina sérica como (creatinina sérica al año-creatinina sérica basal) ≥0,1 mg/dl. Analizamos en el análisis multivariante los factores independientes que justifiquen el incremento de creatinina sérica.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>La HTA es más frecuente en las mujeres. La mayoría de estos pacientes precisa de dos o más antihipertensivos. Los diuréticos son el agente antihipertensivo más pautado. Los diuréticos son los únicos fármacos que producen variaciones de la función renal (elevación de la creatinina sérica, y por ende, descenso del filtrado glomerular).</p></div><div><h3>Conclusiones</h3><p>Los diuréticos, los antihipertensivos más utilizados en ancianos, producen aumento de la creatinina sérica. La estimación de filtrado glomerular con fórmulas a partir de creatinina sérica deberían usarse con cautela en ancianos para no interpretar erróneamente la enfermedad renal en esta población.</p></div><div><h3>Purpose</h3><p>Hypertension is a prevalent pathology in elderly patients. Uncontrolled blood pressure causes increased morbidity and mortality, it being a risk factor for progression of renal damage.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>A total of 66 elderly essential hypertensive subjects were studied. A cross-sectional cut-off was made with a one-year prospective followup of the symptoms and renal functioning while maintaining the same baseline antihypertensive treatment. Glomerular filtration was estimated at baseline and one year based on serum creatinine derived formulae (Cockroft and MDRD) and proteinuria. Those antihypertensive agents that cause alterations in renal function at one year were evaluated. We defined increase in serum creatinine as (serum creatinine at 1 year-baseline serum creatinine) ≥0,1 mg/dl. The independent factors that justify the increase in serum creatinine were analyzed in the multivariate analysis.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Hypertension is more common in women. Most of these patients require two or more antihypertensive agents, the most common being diuretics. Diuretics are the only drugs that produce alterations in renal function (increase of the serum creatinine, and therefore, decrease glomerular filtration).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Diuretics, which are the agent used most in elderly patients, increase the serum creatinine level. Estimating glomerular filtration rates based on creatinine formulae should be done with caution in the elderly in order to avoid an erroneous interpretation of renal disease in this population group.</p></div>","PeriodicalId":100608,"journal":{"name":"Hipertensión","volume":"25 5","pages":"Pages 194-197"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0212-8241(08)75978-4","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Repercusión sobre la función renal de los fármacos antihipertensivos utilizados en ancianos con hipertensión arterial esencial\",\"authors\":\"M. Heras ,&nbsp;M.J. Fernández-Reyes ,&nbsp;R. Sánchez ,&nbsp;M.T. Guerrero ,&nbsp;F. Prado ,&nbsp;F. Álvarez-Ude\",\"doi\":\"10.1016/S0212-8241(08)75978-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introducción</h3><p>La hipertensión arterial (HTA) es una patología prevalente en ancianos. La presión arterial no controlada conlleva aumento de la morbimortalidad y es un factor de riesgo para progresión del daño renal.</p></div><div><h3>Pacientes y métodos</h3><p>Estudiamos 66 ancianos hipertensos esenciales. Realizamos un corte transversal con un seguimiento prospectivo durante un año de la clínica y de la función renal, manteniendo el mismo tratamiento antihipertensivo basal. Se estima el filtrado glomerular basal y al año a partir de fórmulas derivadas de creatinina sérica (Cockroft y MDRD) y la proteinuria. Se valoran los antihipertensivos que producen alteraciones en la función renal al año. Definimos el incremento de creatinina sérica como (creatinina sérica al año-creatinina sérica basal) ≥0,1 mg/dl. Analizamos en el análisis multivariante los factores independientes que justifiquen el incremento de creatinina sérica.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>La HTA es más frecuente en las mujeres. La mayoría de estos pacientes precisa de dos o más antihipertensivos. Los diuréticos son el agente antihipertensivo más pautado. Los diuréticos son los únicos fármacos que producen variaciones de la función renal (elevación de la creatinina sérica, y por ende, descenso del filtrado glomerular).</p></div><div><h3>Conclusiones</h3><p>Los diuréticos, los antihipertensivos más utilizados en ancianos, producen aumento de la creatinina sérica. La estimación de filtrado glomerular con fórmulas a partir de creatinina sérica deberían usarse con cautela en ancianos para no interpretar erróneamente la enfermedad renal en esta población.</p></div><div><h3>Purpose</h3><p>Hypertension is a prevalent pathology in elderly patients. Uncontrolled blood pressure causes increased morbidity and mortality, it being a risk factor for progression of renal damage.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>A total of 66 elderly essential hypertensive subjects were studied. A cross-sectional cut-off was made with a one-year prospective followup of the symptoms and renal functioning while maintaining the same baseline antihypertensive treatment. Glomerular filtration was estimated at baseline and one year based on serum creatinine derived formulae (Cockroft and MDRD) and proteinuria. Those antihypertensive agents that cause alterations in renal function at one year were evaluated. We defined increase in serum creatinine as (serum creatinine at 1 year-baseline serum creatinine) ≥0,1 mg/dl. The independent factors that justify the increase in serum creatinine were analyzed in the multivariate analysis.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Hypertension is more common in women. Most of these patients require two or more antihypertensive agents, the most common being diuretics. Diuretics are the only drugs that produce alterations in renal function (increase of the serum creatinine, and therefore, decrease glomerular filtration).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Diuretics, which are the agent used most in elderly patients, increase the serum creatinine level. Estimating glomerular filtration rates based on creatinine formulae should be done with caution in the elderly in order to avoid an erroneous interpretation of renal disease in this population group.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100608,\"journal\":{\"name\":\"Hipertensión\",\"volume\":\"25 5\",\"pages\":\"Pages 194-197\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0212-8241(08)75978-4\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hipertensión\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212824108759784\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hipertensión","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212824108759784","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:高血压(HTA)是老年人的一种普遍病理。不受控制的血压会增加发病率和死亡率,是肾脏损害进展的危险因素。患者和方法我们研究了66名老年原发性高血压患者。我们进行了一项横断面研究,对临床和肾功能进行了一年的前瞻性随访,保持了相同的基础抗高血压治疗。根据血清肌酐(Cockroft和MDRD)和蛋白尿的公式估计基础和年肾小球滤过量。对每年引起肾功能改变的降压药物进行评估。我们将血清肌酐的增加定义为(血清肌酐每年-基础血清肌酐)≥0.1 mg/dl。在多变量分析中,我们分析了证明血清肌酐增加的独立因素。结果:HTA在女性中更常见。大多数患者需要两种或两种以上的降压药。利尿剂是最常见的降压药物。利尿剂是唯一能引起肾功能变化的药物(血清肌酐升高,从而降低肾小球滤过率)。结论利尿剂是老年人最常用的抗高血压药物,可增加血清肌酐。在老年人中,使用血清肌酐公式估计肾小球过滤应谨慎使用,以免误解这一人群的肾脏疾病。高血压是老年患者的一种普遍病理。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为。共对66例老年原发性高血压患者进行了研究。在截面cut-off was made with A one-year prospective of the symptoms and肾后续运作同时maintaining the same基线antihypertensive待遇。根据血清肌酐来源配方(Cockroft和MDRD)和蛋白尿,估计肾小球滤过率为基础和一年。对在一年内引起肾功能改变的抗高血压药物进行了评估。我们定义血清肌酐as(1年基线血清肌酐)增加≥0.1 mg/dl。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.2%)水。结果:高血压在女性中更为常见。大多数患者需要两种或两种以上的抗高血压药物,最常见的是尿素。Diuretics是唯一能引起肾功能改变(血清肌酐增加,从而减少肾小球滤过)的药物。结论:多用于老年患者的尿素可提高血清肌酐水平。根据肌酐配方估算肾小球滤过率应谨慎对待老年人,以避免对这一人群的肾病作出错误的解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Repercusión sobre la función renal de los fármacos antihipertensivos utilizados en ancianos con hipertensión arterial esencial

Introducción

La hipertensión arterial (HTA) es una patología prevalente en ancianos. La presión arterial no controlada conlleva aumento de la morbimortalidad y es un factor de riesgo para progresión del daño renal.

Pacientes y métodos

Estudiamos 66 ancianos hipertensos esenciales. Realizamos un corte transversal con un seguimiento prospectivo durante un año de la clínica y de la función renal, manteniendo el mismo tratamiento antihipertensivo basal. Se estima el filtrado glomerular basal y al año a partir de fórmulas derivadas de creatinina sérica (Cockroft y MDRD) y la proteinuria. Se valoran los antihipertensivos que producen alteraciones en la función renal al año. Definimos el incremento de creatinina sérica como (creatinina sérica al año-creatinina sérica basal) ≥0,1 mg/dl. Analizamos en el análisis multivariante los factores independientes que justifiquen el incremento de creatinina sérica.

Resultados

La HTA es más frecuente en las mujeres. La mayoría de estos pacientes precisa de dos o más antihipertensivos. Los diuréticos son el agente antihipertensivo más pautado. Los diuréticos son los únicos fármacos que producen variaciones de la función renal (elevación de la creatinina sérica, y por ende, descenso del filtrado glomerular).

Conclusiones

Los diuréticos, los antihipertensivos más utilizados en ancianos, producen aumento de la creatinina sérica. La estimación de filtrado glomerular con fórmulas a partir de creatinina sérica deberían usarse con cautela en ancianos para no interpretar erróneamente la enfermedad renal en esta población.

Purpose

Hypertension is a prevalent pathology in elderly patients. Uncontrolled blood pressure causes increased morbidity and mortality, it being a risk factor for progression of renal damage.

Patients and methods

A total of 66 elderly essential hypertensive subjects were studied. A cross-sectional cut-off was made with a one-year prospective followup of the symptoms and renal functioning while maintaining the same baseline antihypertensive treatment. Glomerular filtration was estimated at baseline and one year based on serum creatinine derived formulae (Cockroft and MDRD) and proteinuria. Those antihypertensive agents that cause alterations in renal function at one year were evaluated. We defined increase in serum creatinine as (serum creatinine at 1 year-baseline serum creatinine) ≥0,1 mg/dl. The independent factors that justify the increase in serum creatinine were analyzed in the multivariate analysis.

Results

Hypertension is more common in women. Most of these patients require two or more antihypertensive agents, the most common being diuretics. Diuretics are the only drugs that produce alterations in renal function (increase of the serum creatinine, and therefore, decrease glomerular filtration).

Conclusions

Diuretics, which are the agent used most in elderly patients, increase the serum creatinine level. Estimating glomerular filtration rates based on creatinine formulae should be done with caution in the elderly in order to avoid an erroneous interpretation of renal disease in this population group.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信