{"title":"ZHETLSU ӨLKESLNDEGL BILLM BERU SALASINYҢ DAMUY (ORYCE SAYAHATSHYLARYNYҢ EҢBEKTERL NEGLZINDE (ХІХ ғ. ІІІ jartyysy - ХХ ғ.basynda)","authors":"А.А. Кукетова","doi":"10.51889/1728-5461.2023.1.76.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В данной статье освещается реализация колониальной политики в регионе Жетысу в период Российской империи во II половине ХІХ-начале ХХ в. В то же время в крае определяется цель открытия русских приходских училищ, политика, проводимая российской администрацией в сфере образования. В регионе показана весть о постепенном сокращении мусульманской системы обучения путем демонстрации вновь открывшихся российских школ. Наряду с военной колонизацией царской Россией Южного региона, было показано удержание местного казахского народа в «духовном подданстве». Анализируя труды русских путешественников и исследователей, замечаем, что колониальная политика проводилась в общеобразовательных учреждениях, которые в первую очередь изменили отношение учащихся к религии.Города Семиречья стали основными очагами образования в крае. Российская власть, безусловно, способствовала развитию образовательной сферы у казахского народа. Они обучали казахов русскому языку. А это означало адаптацию местного казахского народа к языку, на основе которого проводилась политика русификации в Туркестанском крае. Через труды русских путешественников описывается культурная жизнь на Юге Казахстана в середине 19-начале 20 веков. Ключевые слова: Семиречье, колонизация, медресе, русские путешественники Бұл мақалада 19-ғасырдың ІІ жартысы мен 20-ғасырдың басындағы Ресей империясы тұсында Жетісу аймағындағы отаршылдық саясаттың жүзеге асырылуы атап көрсетілген.Сонымен бірге облыста орыс приход мектептерін ашу мақсаты мен орыс әкімшілігінің оқу-ағарту саласында жүргізіп отырған саясаты айқындалуда.Облыста жаңадан ашылған орыс мектептерін көрсету арқылы мұсылмандық оқу жүйесінің біртіндеп қысқарған жаңалықтарын көрсетуде.Патшалық Ресейдің оңтүстік өңірді әскери отарлауымен қатар жергілікті қазақ халқының «рухани азаматтығында» сақталуы көрсетілді.Орыс саяхатшылары мен зерттеушілерінің еңбектерін талдай отырып, отаршылдық саясаттың жалпы білім беретін оқу орындарында жүргізілгенін, бұл ең алдымен оқушылардың дінге деген көзқарасын өзгерткенін байқаймыз.Жетісу қалалары өлкедегі негізгі білім ошақтарына айналды.Орыс үкіметі, әрине, қазақ халқының оқу-ағарту саласының дамуына өз үлесін қосты.Олар қазақтарғаорыс тілін үйретті.Ал бұл жергілікті қазақ халқының тілге бейімделуін білдіріп, соның негізінде Түркістан өлкесінде орыстандыру саясаты жүргізілді.Орыс саяхатшы-ларының шығармалары арқылы 19 ғасырдың ортасы мен 20 ғасырдың басындағы Қазақстанның оңтүстігіндегі мәдени өмір суреттеледі. Кілт сөздер: Жетісу, отарлау, медресе, орыс саяхатшылары. This article highlights the implementation of colonial policy in the Zhetysu region during the period of the Russian Empire in the II half of the 19th and early 20th centuries.At the same time, the goal of opening Russian parish schools and the policy pursued by the Russian administration in the field of education are being determined in the region.The region is showing the news of the gradual reduction of the Muslim education system by demonstrating the newly opened Russian schools.Along with the military colonization of the southern region by tsarist Russia, the retention of the local Kazakh people in \"spiritual citizenship\" was shown.Analyzing the works of Russian travelers and researchers, we note that the colonial policy was carried out in general educational institutions, which, first of all, changed the attitude of students towards religion.The cities of Semirechye became the main centers of education in the region.The Russian government, of course, contributed to the development of the educational sphere among the Kazakh people.They taught the Kazakhs the Russian language.And this meant the adaptation of the local Kazakh people to the language, on the basis of which the Russification policy was carried out in the Turkestan region. Through the works of Russian travelers, the cultural life in the South of Kazakhstan in the middle of the 19th and early 20th centuries is described. Keywords: Semirechye, colonization, madrasah, Russian traveler.","PeriodicalId":483344,"journal":{"name":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ЖЕТІСУ ӨЛКЕСІНДЕГІ БІЛІМ БЕРУ САЛАСЫНЫҢ ДАМУЫ (ОРЫС САЯХАТШЫЛАРЫНЫҢ ЕҢБЕКТЕРІ НЕГІЗІНДЕ (ХІХ ғ. ІІ жартысы – ХХ ғ.басында)\",\"authors\":\"А.А. Кукетова\",\"doi\":\"10.51889/1728-5461.2023.1.76.018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В данной статье освещается реализация колониальной политики в регионе Жетысу в период Российской империи во II половине ХІХ-начале ХХ в. В то же время в крае определяется цель открытия русских приходских училищ, политика, проводимая российской администрацией в сфере образования. В регионе показана весть о постепенном сокращении мусульманской системы обучения путем демонстрации вновь открывшихся российских школ. Наряду с военной колонизацией царской Россией Южного региона, было показано удержание местного казахского народа в «духовном подданстве». Анализируя труды русских путешественников и исследователей, замечаем, что колониальная политика проводилась в общеобразовательных учреждениях, которые в первую очередь изменили отношение учащихся к религии.Города Семиречья стали основными очагами образования в крае. Российская власть, безусловно, способствовала развитию образовательной сферы у казахского народа. Они обучали казахов русскому языку. А это означало адаптацию местного казахского народа к языку, на основе которого проводилась политика русификации в Туркестанском крае. Через труды русских путешественников описывается культурная жизнь на Юге Казахстана в середине 19-начале 20 веков. Ключевые слова: Семиречье, колонизация, медресе, русские путешественники Бұл мақалада 19-ғасырдың ІІ жартысы мен 20-ғасырдың басындағы Ресей империясы тұсында Жетісу аймағындағы отаршылдық саясаттың жүзеге асырылуы атап көрсетілген.Сонымен бірге облыста орыс приход мектептерін ашу мақсаты мен орыс әкімшілігінің оқу-ағарту саласында жүргізіп отырған саясаты айқындалуда.Облыста жаңадан ашылған орыс мектептерін көрсету арқылы мұсылмандық оқу жүйесінің біртіндеп қысқарған жаңалықтарын көрсетуде.Патшалық Ресейдің оңтүстік өңірді әскери отарлауымен қатар жергілікті қазақ халқының «рухани азаматтығында» сақталуы көрсетілді.Орыс саяхатшылары мен зерттеушілерінің еңбектерін талдай отырып, отаршылдық саясаттың жалпы білім беретін оқу орындарында жүргізілгенін, бұл ең алдымен оқушылардың дінге деген көзқарасын өзгерткенін байқаймыз.Жетісу қалалары өлкедегі негізгі білім ошақтарына айналды.Орыс үкіметі, әрине, қазақ халқының оқу-ағарту саласының дамуына өз үлесін қосты.Олар қазақтарғаорыс тілін үйретті.Ал бұл жергілікті қазақ халқының тілге бейімделуін білдіріп, соның негізінде Түркістан өлкесінде орыстандыру саясаты жүргізілді.Орыс саяхатшы-ларының шығармалары арқылы 19 ғасырдың ортасы мен 20 ғасырдың басындағы Қазақстанның оңтүстігіндегі мәдени өмір суреттеледі. Кілт сөздер: Жетісу, отарлау, медресе, орыс саяхатшылары. This article highlights the implementation of colonial policy in the Zhetysu region during the period of the Russian Empire in the II half of the 19th and early 20th centuries.At the same time, the goal of opening Russian parish schools and the policy pursued by the Russian administration in the field of education are being determined in the region.The region is showing the news of the gradual reduction of the Muslim education system by demonstrating the newly opened Russian schools.Along with the military colonization of the southern region by tsarist Russia, the retention of the local Kazakh people in \\\"spiritual citizenship\\\" was shown.Analyzing the works of Russian travelers and researchers, we note that the colonial policy was carried out in general educational institutions, which, first of all, changed the attitude of students towards religion.The cities of Semirechye became the main centers of education in the region.The Russian government, of course, contributed to the development of the educational sphere among the Kazakh people.They taught the Kazakhs the Russian language.And this meant the adaptation of the local Kazakh people to the language, on the basis of which the Russification policy was carried out in the Turkestan region. Through the works of Russian travelers, the cultural life in the South of Kazakhstan in the middle of the 19th and early 20th centuries is described. Keywords: Semirechye, colonization, madrasah, Russian traveler.\",\"PeriodicalId\":483344,\"journal\":{\"name\":\"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51889/1728-5461.2023.1.76.018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51889/1728-5461.2023.1.76.018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章描述了俄罗斯帝国时期20世纪下半叶至20世纪初jethisu地区殖民政策的实施。与此同时,该地区决定了俄罗斯教区学校开放的目标,这是俄罗斯政府在教育领域实施的政策。该地区宣布,通过示威新开放的俄罗斯学校,穆斯林教育系统正在逐步减少。除了俄罗斯沙皇对南部地区的军事殖民,还显示了当地哈萨克人的“精神忠诚”。在分析俄罗斯旅行者和研究人员的著作时,我们注意到殖民政策是在公共教育机构中实施的,这些机构首先改变了学生对宗教的看法。塞米河镇是该地区教育的主要中心。当然,俄罗斯当局帮助发展了哈萨克斯坦人民的教育领域。他们教哥萨克人俄语。这意味着哈萨克人适应土库斯坦地区实行俄罗斯化政策的语言。俄罗斯旅行者的作品描述了19世纪中期到20世纪初哈萨克斯坦南部的文化生活。关键词:二次殖民化,办起俄罗斯旅行家bұlқ煎饼5月19 -ғасырджартысң特二世我20ғасырдңбасынд你ғ米妮империясtұсынджетісimaғынд你ғотаршылдқсаясатт杰盖好ңүасырылуатап到өрсетілг。сонымбіргеоблысторыс对应我五月мектептерін阿莎қ佐藤орысәкімшілігінің哦қ- artсаласындғ有үргізіпотырғ安娜саясат而қындалуд。赵облыстңadal阿莎ғ安娜орысмектептерін到өрсет阿里қeul mұсылманд好қ哦қүйесініңбіртіндеп数千ққ阿里安娜ғ赵ңalқтарын到өрсетуд。патшалқРесейдіңң关于tүстікөңірдіәскеротарлауымқ雅达利жергіліктіқ亚洲қ哈尔鲁哈尼қeunң“азаматтғынд”赛қталу到өрсетілді。她我Орыссаяхатшыларзерттеушілерініңңбектерінталдаотырып,отаршылдқсаясаттңжалпбілімберетін哦好қорындарынд有үргізілгенін,bұl eңалдым关于қушылардңдінге加到zөқарасынөзгерткенінbaқаймыз。жетісқалаларөлкедегінегізгібілімoshaқтарынайналд。Орысүкіметі,亚洲ққә诺哈尔қeunң哦қ- aғartсаласынңдамуынөzүлесінқ凉快。olaraқ亚洲қ塔拉ғаорыстілінүйретті。l b alұжергіліктіқ亚洲қ哈尔қeunңтілгебейімделуінбілдіріп、睡眠ңнегізіндtүркістанөлкесіндорыстандыр好саясатүргізілді。Орыссаяхатш-ларынңшығармалар阿里қeul 19ғасырдңортас20ғасырдңбасындғ季成为亚洲Ққңңtүстігіндегіmә一天өмірсуреттеледі。和өКілтздер:жетісотарла,伊斯兰学校,орыссаяхатшылар。这是第19和第20世纪中期俄罗斯帝国统治时期的殖民地政治。在萨姆时代,开放的俄罗斯教区学校的目标和在教育领域的政治领导下的政治。该地区是由新开放的俄罗斯学校开发的音乐教育系统的实况转播。《精神公民》中的人物重现是一个舞台。在俄罗斯旅行和研究人员的研究中,我们注意到殖民地的政策是在通用教育设施中培养出来的。这是最受欢迎的教育中心之一。俄罗斯政府,course,连接到教育领域的发展与卡扎克人。他们抓住了俄罗斯语言的Kazakhs。在俄罗斯政治的基础上,俄罗斯政治的核心是在土耳其地区的照顾下。俄罗斯旅行艺术家的作品,卡扎克斯坦南部的宗教生活,在19世纪和20世纪中期被取消。Keywords: Semirechye,殖民地,madrasah,俄罗斯旅行者。
ЖЕТІСУ ӨЛКЕСІНДЕГІ БІЛІМ БЕРУ САЛАСЫНЫҢ ДАМУЫ (ОРЫС САЯХАТШЫЛАРЫНЫҢ ЕҢБЕКТЕРІ НЕГІЗІНДЕ (ХІХ ғ. ІІ жартысы – ХХ ғ.басында)
В данной статье освещается реализация колониальной политики в регионе Жетысу в период Российской империи во II половине ХІХ-начале ХХ в. В то же время в крае определяется цель открытия русских приходских училищ, политика, проводимая российской администрацией в сфере образования. В регионе показана весть о постепенном сокращении мусульманской системы обучения путем демонстрации вновь открывшихся российских школ. Наряду с военной колонизацией царской Россией Южного региона, было показано удержание местного казахского народа в «духовном подданстве». Анализируя труды русских путешественников и исследователей, замечаем, что колониальная политика проводилась в общеобразовательных учреждениях, которые в первую очередь изменили отношение учащихся к религии.Города Семиречья стали основными очагами образования в крае. Российская власть, безусловно, способствовала развитию образовательной сферы у казахского народа. Они обучали казахов русскому языку. А это означало адаптацию местного казахского народа к языку, на основе которого проводилась политика русификации в Туркестанском крае. Через труды русских путешественников описывается культурная жизнь на Юге Казахстана в середине 19-начале 20 веков. Ключевые слова: Семиречье, колонизация, медресе, русские путешественники Бұл мақалада 19-ғасырдың ІІ жартысы мен 20-ғасырдың басындағы Ресей империясы тұсында Жетісу аймағындағы отаршылдық саясаттың жүзеге асырылуы атап көрсетілген.Сонымен бірге облыста орыс приход мектептерін ашу мақсаты мен орыс әкімшілігінің оқу-ағарту саласында жүргізіп отырған саясаты айқындалуда.Облыста жаңадан ашылған орыс мектептерін көрсету арқылы мұсылмандық оқу жүйесінің біртіндеп қысқарған жаңалықтарын көрсетуде.Патшалық Ресейдің оңтүстік өңірді әскери отарлауымен қатар жергілікті қазақ халқының «рухани азаматтығында» сақталуы көрсетілді.Орыс саяхатшылары мен зерттеушілерінің еңбектерін талдай отырып, отаршылдық саясаттың жалпы білім беретін оқу орындарында жүргізілгенін, бұл ең алдымен оқушылардың дінге деген көзқарасын өзгерткенін байқаймыз.Жетісу қалалары өлкедегі негізгі білім ошақтарына айналды.Орыс үкіметі, әрине, қазақ халқының оқу-ағарту саласының дамуына өз үлесін қосты.Олар қазақтарғаорыс тілін үйретті.Ал бұл жергілікті қазақ халқының тілге бейімделуін білдіріп, соның негізінде Түркістан өлкесінде орыстандыру саясаты жүргізілді.Орыс саяхатшы-ларының шығармалары арқылы 19 ғасырдың ортасы мен 20 ғасырдың басындағы Қазақстанның оңтүстігіндегі мәдени өмір суреттеледі. Кілт сөздер: Жетісу, отарлау, медресе, орыс саяхатшылары. This article highlights the implementation of colonial policy in the Zhetysu region during the period of the Russian Empire in the II half of the 19th and early 20th centuries.At the same time, the goal of opening Russian parish schools and the policy pursued by the Russian administration in the field of education are being determined in the region.The region is showing the news of the gradual reduction of the Muslim education system by demonstrating the newly opened Russian schools.Along with the military colonization of the southern region by tsarist Russia, the retention of the local Kazakh people in "spiritual citizenship" was shown.Analyzing the works of Russian travelers and researchers, we note that the colonial policy was carried out in general educational institutions, which, first of all, changed the attitude of students towards religion.The cities of Semirechye became the main centers of education in the region.The Russian government, of course, contributed to the development of the educational sphere among the Kazakh people.They taught the Kazakhs the Russian language.And this meant the adaptation of the local Kazakh people to the language, on the basis of which the Russification policy was carried out in the Turkestan region. Through the works of Russian travelers, the cultural life in the South of Kazakhstan in the middle of the 19th and early 20th centuries is described. Keywords: Semirechye, colonization, madrasah, Russian traveler.