关于 "国际金融与地缘政治 "的评论

IF 4.5 3区 经济学 Q1 ECONOMICS
Yiping Huang
{"title":"关于 \"国际金融与地缘政治 \"的评论","authors":"Yiping Huang","doi":"10.1111/aepr.12452","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The international monetary system crossed an important turning point at the end of February 2022, as the USA and its allies imposed financial sanctions on Russia. The greatest controversy was not whether the sanctions were right or wrong in a geopolitical sense, but what does weaponization of the US dollar mean for international monetary system. When China and the USA were in the middle of the trade war, many Chinese investors worried that the US government might freeze or even forfeit China's investments in the US treasury markets. My assessment then was that this was highly unlikely, as it could backfire on the USA by significantly weakening the role of the US dollar. The freezing of Russia's foreign exchange reserves by the USA and its allies in early 2022 suggest that my earlier assessment was incorrect.</p><p>But as Eichengreen (<span>2024</span>) argues, there is no credible alternative to the existing system in the perceivable future. Regardless, the US dollar will remain as the most important global reserve currency.</p><p>However, important changes have already taken place. For more than half a century, the US dollar has been the global reserve currency. After China started its reform and open-door policy in 1978, it immediately participated in the international division of labor. And for much of the past four decades, exports and foreign direct investment (FDI) have been two important driving forces for China's rapid economic growth. In that globalized world, the US dollar was the global financial public good. Questions about the international roles of the US dollar were raised after the 2008 global financial crisis (Zhou, <span>2009</span>). The main concern then was that a sovereign currency, that is, the US dollar, serving as the global reserve currency is unsustainable in the long run. This concern was later compounded by the huge spillover effects of the Federal Reserve Bank's monetary policy easing and tightening on other countries.</p><p>But now the worries have been escalated to new levels, as the risk premiums on using the US dollar in international financial transactions by other countries are much higher. Although most countries will probably not be directly targeted by such financial sanctions, they could still be caught in the middle when such an unfortunate event happens, especially when the two sides of the conflict are, respectively, the number one and the number two economies of the world. This is probably why many countries, especially developing countries, have been exploring alternative means of payments, units of accounting, and vehicles for investment since early last year.</p><p>The real question is not whether the US dollar as the global reserve currency will come to an end. The answer is clear negative. Eichengreen (<span>2024</span>) paints two scenarios for the international monetary system, one the status quo and the other financial rupture, built on different trajectories of the geopolitical tensions between the USA and China. The two scenarios would play out quite differently, particularly in terms of the financial and economic interactions among the USA, China, and the rest of the world. But in both scenarios, the US dollar will remain as the dominant global reserve currency.</p><p>The US dollar's status as the global reserve currency is built on a number of unique key features of the US – a powerful economy, an efficient financial system, a vibrant innovation leader, and a strong military force. While gaps between the US and other countries in some of these areas have probably narrowed in recent years, the US is still in an overall advantageous position. More importantly, there is no credible candidate, which could displace the US dollar in the perceivable future.</p><p>The renminbi (RMB) is the most talked currency, which could potentially compete with the US dollar. China started to pursue a RMB internationalization policy in 2009. While it has made important progresses in expanding the RMB's international roles in payments and investments, the RMB remains far away from becoming an international currency. It still faces a number of high hurdles. Most importantly, the currency is not yet convertible under the capital account. In recent years, the Chinese government made serious efforts trying to link the domestic financial markets to the outside world, through programs such as the qualified foreign institutional investors (QFII) scheme and the Bond Connect. But it is unlikely that China will completely liberalize its capital account any time soon.</p><p>This, however, does not mean that RMB internationalization cannot move ahead with full currency convertibility. Eichengreen <i>et al</i>. (<span>2022</span>) makes the point that RMB's international roles can increase significantly even without an open capital account, if China can actively establish strong offshore markets for the renminbi and sign a large numbers of currency swap agreements with other countries.</p><p>However successful the RMB internationalization policy is, it is better for the RMB to remain as a part of the current international monetary system. Therefore, China and the USA should work together to avoid the second scenario painted by Eichengreen (<span>2024</span>).</p>","PeriodicalId":45430,"journal":{"name":"Asian Economic Policy Review","volume":"19 1","pages":"103-104"},"PeriodicalIF":4.5000,"publicationDate":"2023-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aepr.12452","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comment on “International Finance and Geopolitics”\",\"authors\":\"Yiping Huang\",\"doi\":\"10.1111/aepr.12452\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The international monetary system crossed an important turning point at the end of February 2022, as the USA and its allies imposed financial sanctions on Russia. The greatest controversy was not whether the sanctions were right or wrong in a geopolitical sense, but what does weaponization of the US dollar mean for international monetary system. When China and the USA were in the middle of the trade war, many Chinese investors worried that the US government might freeze or even forfeit China's investments in the US treasury markets. My assessment then was that this was highly unlikely, as it could backfire on the USA by significantly weakening the role of the US dollar. The freezing of Russia's foreign exchange reserves by the USA and its allies in early 2022 suggest that my earlier assessment was incorrect.</p><p>But as Eichengreen (<span>2024</span>) argues, there is no credible alternative to the existing system in the perceivable future. Regardless, the US dollar will remain as the most important global reserve currency.</p><p>However, important changes have already taken place. For more than half a century, the US dollar has been the global reserve currency. After China started its reform and open-door policy in 1978, it immediately participated in the international division of labor. And for much of the past four decades, exports and foreign direct investment (FDI) have been two important driving forces for China's rapid economic growth. In that globalized world, the US dollar was the global financial public good. Questions about the international roles of the US dollar were raised after the 2008 global financial crisis (Zhou, <span>2009</span>). The main concern then was that a sovereign currency, that is, the US dollar, serving as the global reserve currency is unsustainable in the long run. This concern was later compounded by the huge spillover effects of the Federal Reserve Bank's monetary policy easing and tightening on other countries.</p><p>But now the worries have been escalated to new levels, as the risk premiums on using the US dollar in international financial transactions by other countries are much higher. Although most countries will probably not be directly targeted by such financial sanctions, they could still be caught in the middle when such an unfortunate event happens, especially when the two sides of the conflict are, respectively, the number one and the number two economies of the world. This is probably why many countries, especially developing countries, have been exploring alternative means of payments, units of accounting, and vehicles for investment since early last year.</p><p>The real question is not whether the US dollar as the global reserve currency will come to an end. The answer is clear negative. Eichengreen (<span>2024</span>) paints two scenarios for the international monetary system, one the status quo and the other financial rupture, built on different trajectories of the geopolitical tensions between the USA and China. The two scenarios would play out quite differently, particularly in terms of the financial and economic interactions among the USA, China, and the rest of the world. But in both scenarios, the US dollar will remain as the dominant global reserve currency.</p><p>The US dollar's status as the global reserve currency is built on a number of unique key features of the US – a powerful economy, an efficient financial system, a vibrant innovation leader, and a strong military force. While gaps between the US and other countries in some of these areas have probably narrowed in recent years, the US is still in an overall advantageous position. More importantly, there is no credible candidate, which could displace the US dollar in the perceivable future.</p><p>The renminbi (RMB) is the most talked currency, which could potentially compete with the US dollar. China started to pursue a RMB internationalization policy in 2009. While it has made important progresses in expanding the RMB's international roles in payments and investments, the RMB remains far away from becoming an international currency. It still faces a number of high hurdles. Most importantly, the currency is not yet convertible under the capital account. In recent years, the Chinese government made serious efforts trying to link the domestic financial markets to the outside world, through programs such as the qualified foreign institutional investors (QFII) scheme and the Bond Connect. But it is unlikely that China will completely liberalize its capital account any time soon.</p><p>This, however, does not mean that RMB internationalization cannot move ahead with full currency convertibility. Eichengreen <i>et al</i>. (<span>2022</span>) makes the point that RMB's international roles can increase significantly even without an open capital account, if China can actively establish strong offshore markets for the renminbi and sign a large numbers of currency swap agreements with other countries.</p><p>However successful the RMB internationalization policy is, it is better for the RMB to remain as a part of the current international monetary system. Therefore, China and the USA should work together to avoid the second scenario painted by Eichengreen (<span>2024</span>).</p>\",\"PeriodicalId\":45430,\"journal\":{\"name\":\"Asian Economic Policy Review\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"103-104\"},\"PeriodicalIF\":4.5000,\"publicationDate\":\"2023-10-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aepr.12452\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Economic Policy Review\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aepr.12452\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"经济学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ECONOMICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Economic Policy Review","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aepr.12452","RegionNum":3,"RegionCategory":"经济学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ECONOMICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2022 年 2 月底,随着美国及其盟国对俄罗斯实施金融制裁,国际货币体系迎来了一个重要的转折点。最大的争议不是制裁在地缘政治意义上的对错,而是美元武器化对国际货币体系意味着什么。在中美贸易战期间,许多中国投资者担心美国政府会冻结甚至没收中国在美国国债市场的投资。我当时的判断是,这种可能性很小,因为这可能会大大削弱美元的作用,从而对美国产生反作用。2022 年初,美国及其盟国冻结了俄罗斯的外汇储备,这表明我之前的评估是错误的。但正如艾青林(2024 年)所言,在可预见的未来,现有体系没有可信的替代方案。然而,重要的变化已经发生。半个多世纪以来,美元一直是全球储备货币。1978 年中国开始改革开放后,立即参与了国际分工。而在过去 40 年的大部分时间里,出口和外商直接投资(FDI)一直是中国经济快速增长的两大重要推动力。在那个全球化的世界里,美元是全球金融的公共产品。2008 年全球金融危机爆发后,人们对美元的国际角色提出了质疑(Zhou,2009)。当时的主要担忧是,作为全球储备货币的主权货币,即美元,从长远来看是不可持续的。后来,联邦储备银行放松和收紧货币政策对其他国家的巨大溢出效应加剧了这种担忧。但现在,这种担忧已经升级到了新的水平,因为其他国家在国际金融交易中使用美元的风险溢价要高得多。虽然大多数国家可能不会直接成为这种金融制裁的目标,但当这种不幸事件发生时,它们仍可能被夹在中间,尤其是当冲突双方分别是世界第一和第二大经济体时。这也许就是为什么许多国家,尤其是发展中国家,自去年年初以来一直在探索替代支付手段、记账单位和投资工具。答案显然是否定的。艾青格林(Eichengreen,2024 年)为国际货币体系描绘了两种情景,一种是维持现状,另一种是金融破裂。这两种情景的发展会截然不同,尤其是在美国、中国和世界其他国家之间的金融和经济互动方面。美元作为全球储备货币的地位建立在美国一系列独特的关键特征之上--强大的经济、高效的金融体系、充满活力的创新领导者以及强大的军事力量。虽然近年来美国与其他国家在其中一些领域的差距可能有所缩小,但美国仍处于整体优势地位。更重要的是,在可预见的未来,还没有可信的候选货币可以取代美元。中国从 2009 年开始推行人民币国际化政策。虽然中国在扩大人民币在国际支付和投资中的作用方面取得了重要进展,但人民币距离成为国际货币仍很遥远。人民币国际化仍面临许多障碍。最重要的是,人民币尚未实现资本项目下的可兑换。近年来,中国政府通过合格境外机构投资者(QFII)计划和债券通等项目,努力将国内金融市场与外部世界联系起来。但这并不意味着人民币国际化不能推进货币完全可兑换。Eichengreen 等人(2022 年)指出,如果中国能够积极建立强大的人民币离岸市场,并与其他国家签署大量货币互换协议,那么即使不开放资本账户,人民币的国际作用也会显著增强。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comment on “International Finance and Geopolitics”

The international monetary system crossed an important turning point at the end of February 2022, as the USA and its allies imposed financial sanctions on Russia. The greatest controversy was not whether the sanctions were right or wrong in a geopolitical sense, but what does weaponization of the US dollar mean for international monetary system. When China and the USA were in the middle of the trade war, many Chinese investors worried that the US government might freeze or even forfeit China's investments in the US treasury markets. My assessment then was that this was highly unlikely, as it could backfire on the USA by significantly weakening the role of the US dollar. The freezing of Russia's foreign exchange reserves by the USA and its allies in early 2022 suggest that my earlier assessment was incorrect.

But as Eichengreen (2024) argues, there is no credible alternative to the existing system in the perceivable future. Regardless, the US dollar will remain as the most important global reserve currency.

However, important changes have already taken place. For more than half a century, the US dollar has been the global reserve currency. After China started its reform and open-door policy in 1978, it immediately participated in the international division of labor. And for much of the past four decades, exports and foreign direct investment (FDI) have been two important driving forces for China's rapid economic growth. In that globalized world, the US dollar was the global financial public good. Questions about the international roles of the US dollar were raised after the 2008 global financial crisis (Zhou, 2009). The main concern then was that a sovereign currency, that is, the US dollar, serving as the global reserve currency is unsustainable in the long run. This concern was later compounded by the huge spillover effects of the Federal Reserve Bank's monetary policy easing and tightening on other countries.

But now the worries have been escalated to new levels, as the risk premiums on using the US dollar in international financial transactions by other countries are much higher. Although most countries will probably not be directly targeted by such financial sanctions, they could still be caught in the middle when such an unfortunate event happens, especially when the two sides of the conflict are, respectively, the number one and the number two economies of the world. This is probably why many countries, especially developing countries, have been exploring alternative means of payments, units of accounting, and vehicles for investment since early last year.

The real question is not whether the US dollar as the global reserve currency will come to an end. The answer is clear negative. Eichengreen (2024) paints two scenarios for the international monetary system, one the status quo and the other financial rupture, built on different trajectories of the geopolitical tensions between the USA and China. The two scenarios would play out quite differently, particularly in terms of the financial and economic interactions among the USA, China, and the rest of the world. But in both scenarios, the US dollar will remain as the dominant global reserve currency.

The US dollar's status as the global reserve currency is built on a number of unique key features of the US – a powerful economy, an efficient financial system, a vibrant innovation leader, and a strong military force. While gaps between the US and other countries in some of these areas have probably narrowed in recent years, the US is still in an overall advantageous position. More importantly, there is no credible candidate, which could displace the US dollar in the perceivable future.

The renminbi (RMB) is the most talked currency, which could potentially compete with the US dollar. China started to pursue a RMB internationalization policy in 2009. While it has made important progresses in expanding the RMB's international roles in payments and investments, the RMB remains far away from becoming an international currency. It still faces a number of high hurdles. Most importantly, the currency is not yet convertible under the capital account. In recent years, the Chinese government made serious efforts trying to link the domestic financial markets to the outside world, through programs such as the qualified foreign institutional investors (QFII) scheme and the Bond Connect. But it is unlikely that China will completely liberalize its capital account any time soon.

This, however, does not mean that RMB internationalization cannot move ahead with full currency convertibility. Eichengreen et al. (2022) makes the point that RMB's international roles can increase significantly even without an open capital account, if China can actively establish strong offshore markets for the renminbi and sign a large numbers of currency swap agreements with other countries.

However successful the RMB internationalization policy is, it is better for the RMB to remain as a part of the current international monetary system. Therefore, China and the USA should work together to avoid the second scenario painted by Eichengreen (2024).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
12.90
自引率
2.60%
发文量
39
期刊介绍: The goal of the Asian Economic Policy Review is to become an intellectual voice on the current issues of international economics and economic policy, based on comprehensive and in-depth analyses, with a primary focus on Asia. Emphasis is placed on identifying key issues at the time - spanning international trade, international finance, the environment, energy, the integration of regional economies and other issues - in order to furnish ideas and proposals to contribute positively to the policy debate in the region.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信