{"title":"马来西亚对外经济基础的变化:2015-2016年1MDB、战略资产没收和中国贷款","authors":"Abdul Muein Abadi","doi":"10.47405/mjssh.v8i10.2547","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kes 1Malaysia Development Berhad (1MDB) membabitkan bekas Perdana Menteri Malaysia Najib Razak dianggap sebagai antara kes kleptokrasi yang kritikal. Bagi membayar hutang 1MDB, Najib melupuskan aset strategik Malaysia dan meminjam berbilion dolar dari China pada 2015-2016. Kajian ini menganalisis manipulasi tawar-menawar Perkhidmatan Awam sebagai pemboleh ubah utama yang mempengaruhi keputusan pinjaman dan pelupusan asing oleh pemimpin kleptokratik. Disimpulkan bahawa kaedah manipulasi Najib Razak mengubah tawar-menawar jenis Pemegang Amanah yang sedia ada dalam proses pembuatan keputusan ekonomi luar negeri Malaysia kepada tawar-menawar jenis kleptokratik. Akibatnya, dua hal berikut berlaku: (1) penjualan aset strategik 1MDB kepada China pada 2015 iaitu Edra Energy dan sebahagian ekuiti Bandar Malaysia, serta (2) sebahagian daripada pinjaman yang diperoleh dari China pada November 2016 seperti TSGP, MPP dan ECRL digunakan bagi membayar hutang 1MDB. Kajian ini menyumbang kepada hujah mengenai kesan kleptokrasi dalam pembuatan dasar ekonomi luar negeri.","PeriodicalId":487075,"journal":{"name":"Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities","volume":"13 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Perubahan Dasar Ekonomi Luar Negeri Malaysia: 1MDB, Pelupusan Aset Strategik dan Pinjaman China 2015-2016\",\"authors\":\"Abdul Muein Abadi\",\"doi\":\"10.47405/mjssh.v8i10.2547\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kes 1Malaysia Development Berhad (1MDB) membabitkan bekas Perdana Menteri Malaysia Najib Razak dianggap sebagai antara kes kleptokrasi yang kritikal. Bagi membayar hutang 1MDB, Najib melupuskan aset strategik Malaysia dan meminjam berbilion dolar dari China pada 2015-2016. Kajian ini menganalisis manipulasi tawar-menawar Perkhidmatan Awam sebagai pemboleh ubah utama yang mempengaruhi keputusan pinjaman dan pelupusan asing oleh pemimpin kleptokratik. Disimpulkan bahawa kaedah manipulasi Najib Razak mengubah tawar-menawar jenis Pemegang Amanah yang sedia ada dalam proses pembuatan keputusan ekonomi luar negeri Malaysia kepada tawar-menawar jenis kleptokratik. Akibatnya, dua hal berikut berlaku: (1) penjualan aset strategik 1MDB kepada China pada 2015 iaitu Edra Energy dan sebahagian ekuiti Bandar Malaysia, serta (2) sebahagian daripada pinjaman yang diperoleh dari China pada November 2016 seperti TSGP, MPP dan ECRL digunakan bagi membayar hutang 1MDB. Kajian ini menyumbang kepada hujah mengenai kesan kleptokrasi dalam pembuatan dasar ekonomi luar negeri.\",\"PeriodicalId\":487075,\"journal\":{\"name\":\"Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities\",\"volume\":\"13 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47405/mjssh.v8i10.2547\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47405/mjssh.v8i10.2547","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
马来西亚前总理纳吉布-拉扎克(Najib Razak)的 "1Malaysia Development Berhad"(1MDB)案被认为是一起关键的贪污案。为了偿还 1MDB 的债务,纳吉布剥离了马来西亚的战略资产,并在 2015-2016 年向中国借贷了数十亿美元。本研究分析了 Perkhidmatan Awam 的讨价还价操纵,将其视为影响贪污腐败领导人对外借款和处置决策的关键变量。结论是,纳吉布-拉扎克的操纵方法将马来西亚对外经济决策过程中现有的信托持有人型讨价还价改变为权贵型讨价还价。结果,发生了以下两件事:(1)2015 年 1MDB 向中国出售战略资产,即 Edra Energy 和 Bandar Malaysia 的部分股权;(2)2016 年 11 月从中国获得的部分贷款,如 TSGP、MPP 和 ECRL,被用于偿还 1MDB 的债务。本研究有助于论证贿赂在对外经济政策制定中的影响。
Perubahan Dasar Ekonomi Luar Negeri Malaysia: 1MDB, Pelupusan Aset Strategik dan Pinjaman China 2015-2016
Kes 1Malaysia Development Berhad (1MDB) membabitkan bekas Perdana Menteri Malaysia Najib Razak dianggap sebagai antara kes kleptokrasi yang kritikal. Bagi membayar hutang 1MDB, Najib melupuskan aset strategik Malaysia dan meminjam berbilion dolar dari China pada 2015-2016. Kajian ini menganalisis manipulasi tawar-menawar Perkhidmatan Awam sebagai pemboleh ubah utama yang mempengaruhi keputusan pinjaman dan pelupusan asing oleh pemimpin kleptokratik. Disimpulkan bahawa kaedah manipulasi Najib Razak mengubah tawar-menawar jenis Pemegang Amanah yang sedia ada dalam proses pembuatan keputusan ekonomi luar negeri Malaysia kepada tawar-menawar jenis kleptokratik. Akibatnya, dua hal berikut berlaku: (1) penjualan aset strategik 1MDB kepada China pada 2015 iaitu Edra Energy dan sebahagian ekuiti Bandar Malaysia, serta (2) sebahagian daripada pinjaman yang diperoleh dari China pada November 2016 seperti TSGP, MPP dan ECRL digunakan bagi membayar hutang 1MDB. Kajian ini menyumbang kepada hujah mengenai kesan kleptokrasi dalam pembuatan dasar ekonomi luar negeri.