新冠肺炎疫情下上海中产阶级“实践意识”的变化:一个居民社区的反抗与动员

IF 1.6 3区 社会学 Q1 ANTHROPOLOGY
Chun Zhang
{"title":"新冠肺炎疫情下上海中产阶级“实践意识”的变化:一个居民社区的反抗与动员","authors":"Chun Zhang","doi":"10.1080/09502386.2023.2261952","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTDuring the spring 2022 lockdowns in Shanghai, strict implementation of the Zero Covid policy compelled every person residing in Shanghai to confront the agents of the state and the authority behind them to develop a certain kind of practical consciousness and political sentiment – a political judgment of the dynamic reality in everyday life. During the 2-month lockdown, one witnessed both a surprising level of general compliance, as well as sporadic but widespread civil protests. Through an anthropological case study based on observations collected in the author’s own resident community, this article is an attempt to document the experiences of the residents in Shanghai under the lockdowns while examining their practice of self-governance and collective defiance. In addition, focusing on those who are considered to be ‘middle class’, it also examines how they relied on their professionalism to organize themselves in a state of high anxiety, and to make decisions and take action in a precarious and dynamic situation. It analyzes how they demonstrated a kind of ‘practical consciousness’ that initiated change and fragmentation in the collective will through the process of collective action such as negotiation, conflict, and resolution with those representing the power of the authorities. Ultimately, the political sentiments of the Chinese middle class are analyzed in terms of how they might organize their demands of everyday life into political demands and identify their own power through future collective action.KEYWORDS: Shanghai lockdownmiddle classpractical consciousnesspolitical sentiment Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 As opposed to conceptualizing and simplifying ‘big politics,’ ‘political sentiment’ emphasizes that ‘real political sentiment’ requires making targeted judgments about complex situations and implementing its own principles in dynamic response. It is a political judgment of dynamic reality, rooted in sensitivity to those everyday needs and the ability to organize them into political demands.2 ‘Shanghai Release,’ Official Account, March 27, 2022. The announcement reads: ‘From 5:00 pm on March 28 to 5:00 pm on April 1, the east side of Shanghai (Pudong) will be closed for four days … from April 1 at 3:00, it will be in turn of the west side of the city (Puxi). All residents will be tested several rounds for Covid-19. At 3 o’clock on April 5, all closed areas will be reopened. In the controlled areas, the closed-loop will be organized at the level of household, all residents should stay at home, people and vehicles can only enter without leaving the residential community.’3 As in an item of ‘The Citation2022 Shanghai Covid-Citation19 Outbreak’ on Wikipedia, ‘On March 22, two people posted information on a group chat saying Shanghai was about to perform a ‘city closure’ (Chinese: 封城). The next day, the public security bureau of Shanghai investigated both for the crime of posting false information intentionally. On March 26, Wu Fan, the vice-principal of Shanghai Medical College stated that Shanghai would not go into lockdown because of how much the city contributed to the economy of China.’4 The ‘Shanghai release’ explained: ‘Staying-at-home means not to go out of the home, outdoor activities in residential areas such as corridors, underground garages and open-air areas are forbidden, such as walking, gathering and chatting, walking pets, etc. Residents want to take express delivery, throwing garbage, can be assisted by the property managers or volunteers.’5 Source: the 2020 national population census. It is difficult to know exactly how many people lived in the town between April 1 and June 1, but around 400 thousand is a reasonable number. Because before the lockdown, there was no evidence of a large number of people successfully ‘fled’ the city in advance.6 This audio has been censored and blocked in the simplified Chinese network on April 6.7 For example, confirmed with residents in our community, no household in the entire month of April and the first half of May has successfully purchased online individually. The elderly who are not skilled in using smartphones to ‘snap up food’ are also facing a great risk.8 According to the verification afterwards, many of my colleagues also lived in this street and received exactly the same supplies from April 6 to 8.9 The first wave of vegetables and eggs purchased by the group was delivered to the community on April 8, while meat did not enter the community for the first time until April 18.10 In this regard, Xu Lei, the new CEO of JD logistics, posted on his personal account and explained: ‘At the beginning of the lockdown in Shanghai, the city’s depot was closed, and we could still use the Kunshan main warehouse group to support it. Later, the reservoir area in Kunshan was also closed, and the road from Jiangsu to Shanghai was closed. This is no longer what an enterprise can do.’11 ‘Shanghai Jiading,’ Official Account, April 19, 2022: ‘Legal issues related to community group buying during the Covid lockdown.’12 The numerous cases where people found happiness in bitterness were all promoted as ‘positive energy’ during the Shanghai lockdown.13 Shanghai decided to adopt ‘area-separated and batch-separated control’ (Chinese: 分区分批防控) starting on March 28. Since April 1, most areas of Shanghai are under three-level control. The levels includes ‘closed area’ (封控区), ‘control area’ (管控区), and ‘prevention area’ (防控区) and typically spans the size of a residential complex, later (in June) granulizing into individual buildings.14 Actually, this announcement clearly states that ‘automobiles are prohibited on the road, except for those needed for epidemic prevention and control, life support, urban operation, emergency disposal, emergency medical treatment, etc. Traffic control measures are dynamically adjusted according to the situation of epidemic prevention and control.’ This is just another example of inconsistency in policy implementation by grassroots managers during the lockdown, partly due to the ‘dynamically adjusted’ policies during that period.15 The original video had been played more than 5 million times before it was taken down (Yang Citation2022).16 On March 27, the song ‘First Snap Up Groceries, Then Do Nucleic Acid’ (Chinese: 先抢菜,再做核酸) was published on the WeChat Public Account; it got over 100,000 views in the first ten minutes after being published. Afterwards, the three authors renamed the song to ‘Buy Groceries’ and uploaded it to NetEase Cloud Music, where it received more than 200,000 views. See, ‘沪语Rap《买菜》刷屏 上海创作者希望轻松应对疫情_Cati_歌曲_说唱’. www.sohu.com. Economy Observation Newspaper’s Sohu Account.","PeriodicalId":47907,"journal":{"name":"Cultural Studies","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Changing ‘practical consciousness’ of Shanghai’s middle class under covid lockdowns: a residential community’s defiance and mobilization\",\"authors\":\"Chun Zhang\",\"doi\":\"10.1080/09502386.2023.2261952\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTDuring the spring 2022 lockdowns in Shanghai, strict implementation of the Zero Covid policy compelled every person residing in Shanghai to confront the agents of the state and the authority behind them to develop a certain kind of practical consciousness and political sentiment – a political judgment of the dynamic reality in everyday life. During the 2-month lockdown, one witnessed both a surprising level of general compliance, as well as sporadic but widespread civil protests. Through an anthropological case study based on observations collected in the author’s own resident community, this article is an attempt to document the experiences of the residents in Shanghai under the lockdowns while examining their practice of self-governance and collective defiance. In addition, focusing on those who are considered to be ‘middle class’, it also examines how they relied on their professionalism to organize themselves in a state of high anxiety, and to make decisions and take action in a precarious and dynamic situation. It analyzes how they demonstrated a kind of ‘practical consciousness’ that initiated change and fragmentation in the collective will through the process of collective action such as negotiation, conflict, and resolution with those representing the power of the authorities. Ultimately, the political sentiments of the Chinese middle class are analyzed in terms of how they might organize their demands of everyday life into political demands and identify their own power through future collective action.KEYWORDS: Shanghai lockdownmiddle classpractical consciousnesspolitical sentiment Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 As opposed to conceptualizing and simplifying ‘big politics,’ ‘political sentiment’ emphasizes that ‘real political sentiment’ requires making targeted judgments about complex situations and implementing its own principles in dynamic response. It is a political judgment of dynamic reality, rooted in sensitivity to those everyday needs and the ability to organize them into political demands.2 ‘Shanghai Release,’ Official Account, March 27, 2022. The announcement reads: ‘From 5:00 pm on March 28 to 5:00 pm on April 1, the east side of Shanghai (Pudong) will be closed for four days … from April 1 at 3:00, it will be in turn of the west side of the city (Puxi). All residents will be tested several rounds for Covid-19. At 3 o’clock on April 5, all closed areas will be reopened. In the controlled areas, the closed-loop will be organized at the level of household, all residents should stay at home, people and vehicles can only enter without leaving the residential community.’3 As in an item of ‘The Citation2022 Shanghai Covid-Citation19 Outbreak’ on Wikipedia, ‘On March 22, two people posted information on a group chat saying Shanghai was about to perform a ‘city closure’ (Chinese: 封城). The next day, the public security bureau of Shanghai investigated both for the crime of posting false information intentionally. On March 26, Wu Fan, the vice-principal of Shanghai Medical College stated that Shanghai would not go into lockdown because of how much the city contributed to the economy of China.’4 The ‘Shanghai release’ explained: ‘Staying-at-home means not to go out of the home, outdoor activities in residential areas such as corridors, underground garages and open-air areas are forbidden, such as walking, gathering and chatting, walking pets, etc. Residents want to take express delivery, throwing garbage, can be assisted by the property managers or volunteers.’5 Source: the 2020 national population census. It is difficult to know exactly how many people lived in the town between April 1 and June 1, but around 400 thousand is a reasonable number. Because before the lockdown, there was no evidence of a large number of people successfully ‘fled’ the city in advance.6 This audio has been censored and blocked in the simplified Chinese network on April 6.7 For example, confirmed with residents in our community, no household in the entire month of April and the first half of May has successfully purchased online individually. The elderly who are not skilled in using smartphones to ‘snap up food’ are also facing a great risk.8 According to the verification afterwards, many of my colleagues also lived in this street and received exactly the same supplies from April 6 to 8.9 The first wave of vegetables and eggs purchased by the group was delivered to the community on April 8, while meat did not enter the community for the first time until April 18.10 In this regard, Xu Lei, the new CEO of JD logistics, posted on his personal account and explained: ‘At the beginning of the lockdown in Shanghai, the city’s depot was closed, and we could still use the Kunshan main warehouse group to support it. Later, the reservoir area in Kunshan was also closed, and the road from Jiangsu to Shanghai was closed. This is no longer what an enterprise can do.’11 ‘Shanghai Jiading,’ Official Account, April 19, 2022: ‘Legal issues related to community group buying during the Covid lockdown.’12 The numerous cases where people found happiness in bitterness were all promoted as ‘positive energy’ during the Shanghai lockdown.13 Shanghai decided to adopt ‘area-separated and batch-separated control’ (Chinese: 分区分批防控) starting on March 28. Since April 1, most areas of Shanghai are under three-level control. The levels includes ‘closed area’ (封控区), ‘control area’ (管控区), and ‘prevention area’ (防控区) and typically spans the size of a residential complex, later (in June) granulizing into individual buildings.14 Actually, this announcement clearly states that ‘automobiles are prohibited on the road, except for those needed for epidemic prevention and control, life support, urban operation, emergency disposal, emergency medical treatment, etc. Traffic control measures are dynamically adjusted according to the situation of epidemic prevention and control.’ This is just another example of inconsistency in policy implementation by grassroots managers during the lockdown, partly due to the ‘dynamically adjusted’ policies during that period.15 The original video had been played more than 5 million times before it was taken down (Yang Citation2022).16 On March 27, the song ‘First Snap Up Groceries, Then Do Nucleic Acid’ (Chinese: 先抢菜,再做核酸) was published on the WeChat Public Account; it got over 100,000 views in the first ten minutes after being published. Afterwards, the three authors renamed the song to ‘Buy Groceries’ and uploaded it to NetEase Cloud Music, where it received more than 200,000 views. See, ‘沪语Rap《买菜》刷屏 上海创作者希望轻松应对疫情_Cati_歌曲_说唱’. www.sohu.com. Economy Observation Newspaper’s Sohu Account.\",\"PeriodicalId\":47907,\"journal\":{\"name\":\"Cultural Studies\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09502386.2023.2261952\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09502386.2023.2261952","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

【摘要】在上海2022年春季封城期间,严格执行的“零冠”政策迫使每一个居住在上海的人面对国家代理人及其背后的权威,产生某种实践意识和政治情感——一种对日常生活中动态现实的政治判断。在两个月的封锁期间,人们既看到了令人惊讶的总体遵守程度,也看到了零星但广泛的民间抗议。本文试图通过人类学的个案研究,在作者自己的居住社区中收集观察,记录上海居民在封锁下的经历,同时考察他们的自治和集体反抗实践。此外,它还关注那些被认为是“中产阶级”的人,研究他们如何依靠他们的专业精神在高度焦虑的状态下组织自己,并在不稳定和动态的情况下做出决定和采取行动。分析了他们如何通过集体行动的过程,如与当权者的谈判、冲突和解决方案,展示了一种“实践意识”,这种意识在集体意志中引发了变化和分裂。最后,本文分析了中国中产阶级的政治情绪,分析了他们如何将日常生活的需求组织成政治需求,并通过未来的集体行动确定自己的权力。关键词:上海封锁中产阶级实践意识政治情绪披露声明作者未发现潜在利益冲突。注1与“大政治”的概念化和简单化相反,“政治情感”强调“真正的政治情感”需要对复杂情况做出有针对性的判断,并在动态反应中实施自己的原则。这是一种对动态现实的政治判断,其根源在于对日常需求的敏感以及将这些需求组织成政治要求的能力。2《上海释放》,公众号,2022年3月27日。公告中写道:“从3月28日下午5点到4月1日下午5点,上海东区(浦东)将关闭4天……从4月1日下午3点开始,上海西区(浦西)将依次关闭。”所有居民都将接受几轮Covid-19检测。4月5日下午3时,所有封闭区域将重新开放。在控制区域,将以家庭为单位组织闭环,所有居民应留在家中,人员和车辆只能进入而不能离开居住社区。3正如维基百科“The Citation2022 Shanghai Covid-Citation19 Outbreak”的一篇文章所述,3月22日,有两人在群聊中发帖称上海即将实施“封城”。第二天,上海公安局以故意发布虚假信息罪对两人进行了调查。3月26日,上海医学院副校长吴凡表示,考虑到上海对中国经济的贡献,上海不会进入封锁状态。4“上海发布”解释说:“宅在家是指不出门,禁止在住宅小区的走廊、地下车库和露天区域进行户外活动,如散步、聚会聊天、遛宠物等。”居民想取快递、扔垃圾,可由物业管理人员或志愿者协助。5资料来源:2020年全国人口普查。很难确切知道4月1日至6月1日期间有多少人住在该镇,但大约40万是一个合理的数字。因为在封锁之前,没有证据表明大量人员提前成功“逃离”城市该音频已于4月6.7日在简体中文网络上被审查和屏蔽。例如,与我们社区的居民确认,整个4月和5月上半月没有一个家庭成功在线购买。不熟练使用智能手机“抢购食物”的老年人也面临着很大的风险据事后核实,我的很多同事也住在这条街上,从4月6日到4月9日收到的物资完全相同,集团采购的第一波蔬菜和鸡蛋是4月8日送到社区的,而肉类直到4月18日才第一次进入社区。对此,京东物流新任CEO徐磊在其个人账号上发文解释道:他说,上海刚开始封城的时候,上海的仓库是关闭的,我们还可以用昆山主仓集团来支撑。后来,昆山的库区也被封闭,江苏到上海的道路也被封闭。这不再是一个企业可以做的事情。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Changing ‘practical consciousness’ of Shanghai’s middle class under covid lockdowns: a residential community’s defiance and mobilization
ABSTRACTDuring the spring 2022 lockdowns in Shanghai, strict implementation of the Zero Covid policy compelled every person residing in Shanghai to confront the agents of the state and the authority behind them to develop a certain kind of practical consciousness and political sentiment – a political judgment of the dynamic reality in everyday life. During the 2-month lockdown, one witnessed both a surprising level of general compliance, as well as sporadic but widespread civil protests. Through an anthropological case study based on observations collected in the author’s own resident community, this article is an attempt to document the experiences of the residents in Shanghai under the lockdowns while examining their practice of self-governance and collective defiance. In addition, focusing on those who are considered to be ‘middle class’, it also examines how they relied on their professionalism to organize themselves in a state of high anxiety, and to make decisions and take action in a precarious and dynamic situation. It analyzes how they demonstrated a kind of ‘practical consciousness’ that initiated change and fragmentation in the collective will through the process of collective action such as negotiation, conflict, and resolution with those representing the power of the authorities. Ultimately, the political sentiments of the Chinese middle class are analyzed in terms of how they might organize their demands of everyday life into political demands and identify their own power through future collective action.KEYWORDS: Shanghai lockdownmiddle classpractical consciousnesspolitical sentiment Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 As opposed to conceptualizing and simplifying ‘big politics,’ ‘political sentiment’ emphasizes that ‘real political sentiment’ requires making targeted judgments about complex situations and implementing its own principles in dynamic response. It is a political judgment of dynamic reality, rooted in sensitivity to those everyday needs and the ability to organize them into political demands.2 ‘Shanghai Release,’ Official Account, March 27, 2022. The announcement reads: ‘From 5:00 pm on March 28 to 5:00 pm on April 1, the east side of Shanghai (Pudong) will be closed for four days … from April 1 at 3:00, it will be in turn of the west side of the city (Puxi). All residents will be tested several rounds for Covid-19. At 3 o’clock on April 5, all closed areas will be reopened. In the controlled areas, the closed-loop will be organized at the level of household, all residents should stay at home, people and vehicles can only enter without leaving the residential community.’3 As in an item of ‘The Citation2022 Shanghai Covid-Citation19 Outbreak’ on Wikipedia, ‘On March 22, two people posted information on a group chat saying Shanghai was about to perform a ‘city closure’ (Chinese: 封城). The next day, the public security bureau of Shanghai investigated both for the crime of posting false information intentionally. On March 26, Wu Fan, the vice-principal of Shanghai Medical College stated that Shanghai would not go into lockdown because of how much the city contributed to the economy of China.’4 The ‘Shanghai release’ explained: ‘Staying-at-home means not to go out of the home, outdoor activities in residential areas such as corridors, underground garages and open-air areas are forbidden, such as walking, gathering and chatting, walking pets, etc. Residents want to take express delivery, throwing garbage, can be assisted by the property managers or volunteers.’5 Source: the 2020 national population census. It is difficult to know exactly how many people lived in the town between April 1 and June 1, but around 400 thousand is a reasonable number. Because before the lockdown, there was no evidence of a large number of people successfully ‘fled’ the city in advance.6 This audio has been censored and blocked in the simplified Chinese network on April 6.7 For example, confirmed with residents in our community, no household in the entire month of April and the first half of May has successfully purchased online individually. The elderly who are not skilled in using smartphones to ‘snap up food’ are also facing a great risk.8 According to the verification afterwards, many of my colleagues also lived in this street and received exactly the same supplies from April 6 to 8.9 The first wave of vegetables and eggs purchased by the group was delivered to the community on April 8, while meat did not enter the community for the first time until April 18.10 In this regard, Xu Lei, the new CEO of JD logistics, posted on his personal account and explained: ‘At the beginning of the lockdown in Shanghai, the city’s depot was closed, and we could still use the Kunshan main warehouse group to support it. Later, the reservoir area in Kunshan was also closed, and the road from Jiangsu to Shanghai was closed. This is no longer what an enterprise can do.’11 ‘Shanghai Jiading,’ Official Account, April 19, 2022: ‘Legal issues related to community group buying during the Covid lockdown.’12 The numerous cases where people found happiness in bitterness were all promoted as ‘positive energy’ during the Shanghai lockdown.13 Shanghai decided to adopt ‘area-separated and batch-separated control’ (Chinese: 分区分批防控) starting on March 28. Since April 1, most areas of Shanghai are under three-level control. The levels includes ‘closed area’ (封控区), ‘control area’ (管控区), and ‘prevention area’ (防控区) and typically spans the size of a residential complex, later (in June) granulizing into individual buildings.14 Actually, this announcement clearly states that ‘automobiles are prohibited on the road, except for those needed for epidemic prevention and control, life support, urban operation, emergency disposal, emergency medical treatment, etc. Traffic control measures are dynamically adjusted according to the situation of epidemic prevention and control.’ This is just another example of inconsistency in policy implementation by grassroots managers during the lockdown, partly due to the ‘dynamically adjusted’ policies during that period.15 The original video had been played more than 5 million times before it was taken down (Yang Citation2022).16 On March 27, the song ‘First Snap Up Groceries, Then Do Nucleic Acid’ (Chinese: 先抢菜,再做核酸) was published on the WeChat Public Account; it got over 100,000 views in the first ten minutes after being published. Afterwards, the three authors renamed the song to ‘Buy Groceries’ and uploaded it to NetEase Cloud Music, where it received more than 200,000 views. See, ‘沪语Rap《买菜》刷屏 上海创作者希望轻松应对疫情_Cati_歌曲_说唱’. www.sohu.com. Economy Observation Newspaper’s Sohu Account.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Cultural Studies
Cultural Studies Multiple-
CiteScore
3.50
自引率
6.70%
发文量
0
期刊介绍: Cultural Studies is an international journal which explores the relation between cultural practices, everyday life, material, economic, political, geographical and historical contexts. It fosters more open analytic, critical and political conversations by encouraging people to push the dialogue into fresh, uncharted territory. It also aims to intervene in the processes by which the existing techniques, institutions and structures of power are reproduced, resisted and transformed. Cultural Studies understands the term "culture" inclusively rather than exclusively, and publishes essays which encourage significant intellectual and political experimentation, intervention and dialogue.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信