马来西亚网路新闻媒体中原住民的互文表现:批判话语分析

WONG KA CHUN, MARLINA JAMAL
{"title":"马来西亚网路新闻媒体中原住民的互文表现:批判话语分析","authors":"WONG KA CHUN, MARLINA JAMAL","doi":"10.36777/ijollt2023.6.2.090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In media discourse, intertextuality is an important aspect which is concerned with how voices are represented and weaved into news articles. The study sets out to explore how the Orang Asli are intertextually represented in the selected Malaysian news media, namely The Star (mainstream news media) and Malaysiakini (alternative news media). The corpus of this study comprises 24 online news articles from The Star (n=12) and Malaysiakini (n=12), respectively. The analysis is grounded on Fairclough’s (1995b) Three-Dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) Framework focusing on the intertextual aspect, notably the news articles' discourse representation. The results showed that the voices of the authorities were represented more frequently in The Star as compared to the Orang Asli, whereas both voices were represented fairly by Malaysiakini. Furthermore, the quotation patterns revealed that the authorities were directly quoted more frequently than the Orang Asli, especially in The Star. Although Malaysiakini quoted the Orang Asli, the quotations continue to perpetuate an inferior and stereotypical imagery of the community which revolves around vulnerable and dependent narratives. In general, the intertextual analysis reveals that the authorities’ voices continue to predominate the mainstream media in reinforcing existing perceptions of the Orang Asli community as well as speaking on behalf of the community, which in turn suppresses the Orang Asli’s voices.","PeriodicalId":487362,"journal":{"name":"International Journal of Language, Literacy and Translation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intertextual Representation Of The Orang Asli In The Malaysian Online News Media: A Critical Discourse Analysis\",\"authors\":\"WONG KA CHUN, MARLINA JAMAL\",\"doi\":\"10.36777/ijollt2023.6.2.090\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In media discourse, intertextuality is an important aspect which is concerned with how voices are represented and weaved into news articles. The study sets out to explore how the Orang Asli are intertextually represented in the selected Malaysian news media, namely The Star (mainstream news media) and Malaysiakini (alternative news media). The corpus of this study comprises 24 online news articles from The Star (n=12) and Malaysiakini (n=12), respectively. The analysis is grounded on Fairclough’s (1995b) Three-Dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) Framework focusing on the intertextual aspect, notably the news articles' discourse representation. The results showed that the voices of the authorities were represented more frequently in The Star as compared to the Orang Asli, whereas both voices were represented fairly by Malaysiakini. Furthermore, the quotation patterns revealed that the authorities were directly quoted more frequently than the Orang Asli, especially in The Star. Although Malaysiakini quoted the Orang Asli, the quotations continue to perpetuate an inferior and stereotypical imagery of the community which revolves around vulnerable and dependent narratives. In general, the intertextual analysis reveals that the authorities’ voices continue to predominate the mainstream media in reinforcing existing perceptions of the Orang Asli community as well as speaking on behalf of the community, which in turn suppresses the Orang Asli’s voices.\",\"PeriodicalId\":487362,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Language, Literacy and Translation\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Language, Literacy and Translation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36777/ijollt2023.6.2.090\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Language, Literacy and Translation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36777/ijollt2023.6.2.090","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Intertextual Representation Of The Orang Asli In The Malaysian Online News Media: A Critical Discourse Analysis
In media discourse, intertextuality is an important aspect which is concerned with how voices are represented and weaved into news articles. The study sets out to explore how the Orang Asli are intertextually represented in the selected Malaysian news media, namely The Star (mainstream news media) and Malaysiakini (alternative news media). The corpus of this study comprises 24 online news articles from The Star (n=12) and Malaysiakini (n=12), respectively. The analysis is grounded on Fairclough’s (1995b) Three-Dimensional Critical Discourse Analysis (CDA) Framework focusing on the intertextual aspect, notably the news articles' discourse representation. The results showed that the voices of the authorities were represented more frequently in The Star as compared to the Orang Asli, whereas both voices were represented fairly by Malaysiakini. Furthermore, the quotation patterns revealed that the authorities were directly quoted more frequently than the Orang Asli, especially in The Star. Although Malaysiakini quoted the Orang Asli, the quotations continue to perpetuate an inferior and stereotypical imagery of the community which revolves around vulnerable and dependent narratives. In general, the intertextual analysis reveals that the authorities’ voices continue to predominate the mainstream media in reinforcing existing perceptions of the Orang Asli community as well as speaking on behalf of the community, which in turn suppresses the Orang Asli’s voices.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信