万丹方言爪哇语词汇的外部创新(方言地理学研究)

Q4 Arts and Humanities
Scope Pub Date : 2023-10-16 DOI:10.30998/scope.v8i1.17779
Tatu Siti Rohbiah, Uyu Mu’awwanah
{"title":"万丹方言爪哇语词汇的外部创新(方言地理学研究)","authors":"Tatu Siti Rohbiah, Uyu Mu’awwanah","doi":"10.30998/scope.v8i1.17779","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This research is aimed to describe and to explain external innovation in the variant categories of word classes found in the usage of Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. The research problem formulation in this research was the external innovation and categories found in the usage of the Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. This research used a qualitative descriptive of observation method with the techniques of engaging in conversation and contact or mutual conversation with the technique of simultaneous conversation. This technique was then followed by note-taking, both from the interlocutors and language assistants. The research was conducted in eight villages in the districts of Pamarayan, Pontang, Tanara, and Anyer. The sample informants in each village consisted of 2 native speakers of the Banten dialect of Javanese language. The research instrument used for interviewing was a list of 314 questions. The findings of this research indicate that each region exhibited symptoms of external innovation, namely the loanwords from the contact with other language at the border of Serang Regency, such as the loanwords of Sundanese, Javanese, Betawi, and Lampung vocabulary. Variant categories of word classes are also found, such as nouns, adjectives, verbs, directional words, conjunctions, agreement words, and question words. Suggestions that could be considered in this research include creating an etymology dictionary or a dialect dictionary. Those two dictionaries are considered necessary because currently, the influence of other language might lead to convergence, and therefore documentation is needed for further study or the preservation of the language in the future</p>","PeriodicalId":35166,"journal":{"name":"Scope","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"External Innovation in Javanese Vocabulary of Banten Dialect (A Study of Dialect Geography)\",\"authors\":\"Tatu Siti Rohbiah, Uyu Mu’awwanah\",\"doi\":\"10.30998/scope.v8i1.17779\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This research is aimed to describe and to explain external innovation in the variant categories of word classes found in the usage of Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. The research problem formulation in this research was the external innovation and categories found in the usage of the Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. This research used a qualitative descriptive of observation method with the techniques of engaging in conversation and contact or mutual conversation with the technique of simultaneous conversation. This technique was then followed by note-taking, both from the interlocutors and language assistants. The research was conducted in eight villages in the districts of Pamarayan, Pontang, Tanara, and Anyer. The sample informants in each village consisted of 2 native speakers of the Banten dialect of Javanese language. The research instrument used for interviewing was a list of 314 questions. The findings of this research indicate that each region exhibited symptoms of external innovation, namely the loanwords from the contact with other language at the border of Serang Regency, such as the loanwords of Sundanese, Javanese, Betawi, and Lampung vocabulary. Variant categories of word classes are also found, such as nouns, adjectives, verbs, directional words, conjunctions, agreement words, and question words. Suggestions that could be considered in this research include creating an etymology dictionary or a dialect dictionary. Those two dictionaries are considered necessary because currently, the influence of other language might lead to convergence, and therefore documentation is needed for further study or the preservation of the language in the future</p>\",\"PeriodicalId\":35166,\"journal\":{\"name\":\"Scope\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scope\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30998/scope.v8i1.17779\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scope","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30998/scope.v8i1.17779","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在描述和解释在万丹省色朗县边界的爪哇语万丹方言使用中发现的词类变体类别的外部创新。本研究的研究问题表述是在万丹省雪朗县边界的爪哇语万丹方言使用中发现的外部创新和类别。本研究采用定性描述观察法,采用参与交谈和接触的技巧,或采用同时交谈的技巧进行相互交谈。接下来是对话者和语言助理的笔记。这项研究是在帕玛拉扬、蓬唐、塔纳拉和安耶地区的八个村庄进行的。每个村庄的样本举报人包括2名以爪哇语万丹方言为母语的人。用于访谈的研究工具是一个包含314个问题的列表。本研究发现,各地区均表现出外部创新的症状,即在雪朗县边界与其他语言接触的外来词,如巽他语、爪哇语、巴达维语和楠邦语的外来词。还发现了词类的变体类别,如名词、形容词、动词、指向性词、连词、一致词和疑问词。在这项研究中可以考虑的建议包括创建一个词源学词典或方言词典。这两本词典被认为是必要的,因为目前其他语言的影响可能会导致趋同,因此需要文档以进一步研究或将来保存该语言</p>
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
External Innovation in Javanese Vocabulary of Banten Dialect (A Study of Dialect Geography)

This research is aimed to describe and to explain external innovation in the variant categories of word classes found in the usage of Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. The research problem formulation in this research was the external innovation and categories found in the usage of the Banten dialect of Javanese language at the border of Serang Regency, Banten Province. This research used a qualitative descriptive of observation method with the techniques of engaging in conversation and contact or mutual conversation with the technique of simultaneous conversation. This technique was then followed by note-taking, both from the interlocutors and language assistants. The research was conducted in eight villages in the districts of Pamarayan, Pontang, Tanara, and Anyer. The sample informants in each village consisted of 2 native speakers of the Banten dialect of Javanese language. The research instrument used for interviewing was a list of 314 questions. The findings of this research indicate that each region exhibited symptoms of external innovation, namely the loanwords from the contact with other language at the border of Serang Regency, such as the loanwords of Sundanese, Javanese, Betawi, and Lampung vocabulary. Variant categories of word classes are also found, such as nouns, adjectives, verbs, directional words, conjunctions, agreement words, and question words. Suggestions that could be considered in this research include creating an etymology dictionary or a dialect dictionary. Those two dictionaries are considered necessary because currently, the influence of other language might lead to convergence, and therefore documentation is needed for further study or the preservation of the language in the future

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Scope
Scope Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
39
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信