米歇尔·科洛的《自然的新感觉》(评论)

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Jingwen Liu
{"title":"米歇尔·科洛的《自然的新感觉》(评论)","authors":"Jingwen Liu","doi":"10.1353/tfr.2023.a911374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Un nouveau sentiment de la nature par Michel Collot Jingwen Liu Collot, Michel. Un nouveau sentiment de la nature. Corti, 2022. ISBN 978-2-7143-1279-2. Pp. 256. Au début du livre, Michel Collot fait remarquer que la relation intime entre l’homme et la nature est perturbée par l’exploitation industrielle et la crise des ressources naturelles à travers l’évocation de sa propre expérience nostalgique de la nature. Pour remédier à la rupture avec la nature, l’auteur nous propose d’attacher de l’importance à l’expression du sentiment de la nature qui prend des formes inédites dans les arts et dans la littérature pour réformer nos façons de penser. Dans la première section, s’appuyant sur des réflexions philosophiques, l’auteur constate que plutôt que la subjectivité et le rôle dominant de l’homme, ce que le sentiment de la nature met en avant est une écosensibilité qui nous permet de prendre conscience d’une symbiose entre l’homme et d’autres êtres. Ainsi, “le territoire des sociétés humaines n’est pas un cadre extérieur” (80). En revanche, à travers un lien affectif, l’homme et son lieu de vie deviennent un continuum dynamique. La valeur affective des écosystèmes que l’écosensibilité sous-entend constitue le fondement de notre appréciation esthétique de la nature qui mobilise nos sensations et nos émotions. Dans la deuxième partie, l’auteur dissèque le lien entre l’homme et la nature sur le plan artistique. Plutôt que de collaborer avec la nature, l’artiste contemporain a un sentiment de fusion avec la nature. L’élément naturel n’est plus considéré comme “un simple matériau de la création artistique” (123) pour représenter les formes figées mais un véritable acteur et partenaire qui crée avec l’artiste. Avec l’émergence de la nouvelle vision du naturalisme intégral qui remplace l’anthropocentrisme, l’art écologique, qui se distingue de l’art contextuel et de l’art environnemental, nous rend plus sensibles à la beauté et à la fragilité de la nature. Selon Michel Collot, l’art écologique donne naissance à un nouvel humanisme qui se fonde sur une interaction féconde entre la nature et la culture, le sentiment et la raison. Avec la croissance d’une conscience écologique, non seulement l’art, mais aussi la littérature sont teintés de réflexions écologiques. Dans la troisième section, l’auteur présente l’histoire de l’évolution de l’ecocriticism et distingue l’ecopoetics du terme d’écopoétique adopté par les critiques francophones. Ce dernier fait valoir le rôle du langage littéraire dans la réinvention des interactions entre l’homme et la nature. D’après l’auteur, la littérature doit être avant tout poiesis. Elle devrait être capable de renouveler l’image de la nature et de défendre la nature par l’évocation des valeurs affectives de notre relation avec la nature. En mobilisant une sensibilité et un imaginaire, l’émotion du paysage, héritée du romantisme, pourrait être considérée comme une ouverture de l’âme et du corps vers le monde physique. Le lyrisme romantique est donc dérivé de la fusion de l’esprit humain avec le monde. Ainsi, le subjectivisme n’exclut pas l’ouverture au monde extérieur. L’homme est donc situé entre un dedans et un dehors, et dans cet entre-deux il est uni à ce qui l’entoure. Les réflexions philosophiques, artistiques et littéraires que l’on trouve dans ces trois parties en font un texte à la fois cohérent et érudit. [End Page 200] Jingwen Liu Zhejiang Normal University (China) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French","PeriodicalId":44297,"journal":{"name":"FRENCH REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Un nouveau sentiment de la nature par Michel Collot (review)\",\"authors\":\"Jingwen Liu\",\"doi\":\"10.1353/tfr.2023.a911374\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Un nouveau sentiment de la nature par Michel Collot Jingwen Liu Collot, Michel. Un nouveau sentiment de la nature. Corti, 2022. ISBN 978-2-7143-1279-2. Pp. 256. Au début du livre, Michel Collot fait remarquer que la relation intime entre l’homme et la nature est perturbée par l’exploitation industrielle et la crise des ressources naturelles à travers l’évocation de sa propre expérience nostalgique de la nature. Pour remédier à la rupture avec la nature, l’auteur nous propose d’attacher de l’importance à l’expression du sentiment de la nature qui prend des formes inédites dans les arts et dans la littérature pour réformer nos façons de penser. Dans la première section, s’appuyant sur des réflexions philosophiques, l’auteur constate que plutôt que la subjectivité et le rôle dominant de l’homme, ce que le sentiment de la nature met en avant est une écosensibilité qui nous permet de prendre conscience d’une symbiose entre l’homme et d’autres êtres. Ainsi, “le territoire des sociétés humaines n’est pas un cadre extérieur” (80). En revanche, à travers un lien affectif, l’homme et son lieu de vie deviennent un continuum dynamique. La valeur affective des écosystèmes que l’écosensibilité sous-entend constitue le fondement de notre appréciation esthétique de la nature qui mobilise nos sensations et nos émotions. Dans la deuxième partie, l’auteur dissèque le lien entre l’homme et la nature sur le plan artistique. Plutôt que de collaborer avec la nature, l’artiste contemporain a un sentiment de fusion avec la nature. L’élément naturel n’est plus considéré comme “un simple matériau de la création artistique” (123) pour représenter les formes figées mais un véritable acteur et partenaire qui crée avec l’artiste. Avec l’émergence de la nouvelle vision du naturalisme intégral qui remplace l’anthropocentrisme, l’art écologique, qui se distingue de l’art contextuel et de l’art environnemental, nous rend plus sensibles à la beauté et à la fragilité de la nature. Selon Michel Collot, l’art écologique donne naissance à un nouvel humanisme qui se fonde sur une interaction féconde entre la nature et la culture, le sentiment et la raison. Avec la croissance d’une conscience écologique, non seulement l’art, mais aussi la littérature sont teintés de réflexions écologiques. Dans la troisième section, l’auteur présente l’histoire de l’évolution de l’ecocriticism et distingue l’ecopoetics du terme d’écopoétique adopté par les critiques francophones. Ce dernier fait valoir le rôle du langage littéraire dans la réinvention des interactions entre l’homme et la nature. D’après l’auteur, la littérature doit être avant tout poiesis. Elle devrait être capable de renouveler l’image de la nature et de défendre la nature par l’évocation des valeurs affectives de notre relation avec la nature. En mobilisant une sensibilité et un imaginaire, l’émotion du paysage, héritée du romantisme, pourrait être considérée comme une ouverture de l’âme et du corps vers le monde physique. Le lyrisme romantique est donc dérivé de la fusion de l’esprit humain avec le monde. Ainsi, le subjectivisme n’exclut pas l’ouverture au monde extérieur. L’homme est donc situé entre un dedans et un dehors, et dans cet entre-deux il est uni à ce qui l’entoure. Les réflexions philosophiques, artistiques et littéraires que l’on trouve dans ces trois parties en font un texte à la fois cohérent et érudit. [End Page 200] Jingwen Liu Zhejiang Normal University (China) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French\",\"PeriodicalId\":44297,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH REVIEW\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/tfr.2023.a911374\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tfr.2023.a911374","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

评论作者:米歇尔·科洛的《自然的新感觉》对自然的新感觉。科尔蒂,到2022年。en 978-2-7143-1279-2。256页。在书的开头,米歇尔·科洛通过唤起自己对自然的怀旧体验,指出人与自然的亲密关系被工业开发和自然资源的危机所扰乱。为了纠正与自然的决裂,作者建议我们重视自然情感的表达,这种情感在艺术和文学中以前所未有的形式出现,以改革我们的思维方式。在第一节中,哲学思考的基础上,笔者发现,而不是主观意识和人权方面的主导作用,是大自然的感觉,突出是écosensibilité使我们认识到人权和其他人口之间的共生关系。因此,“人类社会的领域不是一个外部框架”(80)。另一方面,通过一种情感纽带,人和他居住的地方成为一个动态的连续体。生态敏感性所暗示的生态系统的情感价值是我们对自然审美欣赏的基础,它调动了我们的感觉和情感。在第二部分,作者从艺术的角度剖析了人与自然的联系。当代艺术家没有与自然合作,而是有一种与自然融合的感觉。自然元素不再被认为是“艺术创作的简单材料”(123)来代表固定的形式,而是一个真正的演员和合作伙伴,与艺术家一起创作。随着整体自然主义取代人类中心主义的新视野的出现,生态艺术有别于情境艺术和环境艺术,使我们对自然的美与脆弱更加敏感。米歇尔·科洛认为,生态艺术产生了一种新的人文主义,它建立在自然与文化、情感与理性的富有成效的互动之上。随着生态意识的增强,不仅艺术,而且文学都带有生态思想的色彩。在第三部分,作者介绍了生态批评的发展历史,并将生态诗学与法语评论家所采用的生态诗学术语进行了区分。后者强调文学语言在重新创造人与自然之间的互动方面的作用。根据作者的观点,文学首先应该是一种诗歌。它应该能够更新自然的形象,通过唤起我们与自然关系的情感价值来保护自然。通过调动感性和想象力,风景的情感,继承了浪漫主义,可以被认为是灵魂和身体对物质世界的开放。因此,浪漫主义抒情诗源于人类精神与世界的融合。因此,主观主义并不排除对外部世界的开放。因此,人处于内部和外部之间,在这两者之间,他与周围的事物联系在一起。在这三个部分中发现的哲学、艺术和文学思想使它成为一个连贯和博学的文本。[End Page 200] Jingwen Liu浙江师范大学(中国)版权所有©2023美国法语教师协会
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Un nouveau sentiment de la nature par Michel Collot (review)
Reviewed by: Un nouveau sentiment de la nature par Michel Collot Jingwen Liu Collot, Michel. Un nouveau sentiment de la nature. Corti, 2022. ISBN 978-2-7143-1279-2. Pp. 256. Au début du livre, Michel Collot fait remarquer que la relation intime entre l’homme et la nature est perturbée par l’exploitation industrielle et la crise des ressources naturelles à travers l’évocation de sa propre expérience nostalgique de la nature. Pour remédier à la rupture avec la nature, l’auteur nous propose d’attacher de l’importance à l’expression du sentiment de la nature qui prend des formes inédites dans les arts et dans la littérature pour réformer nos façons de penser. Dans la première section, s’appuyant sur des réflexions philosophiques, l’auteur constate que plutôt que la subjectivité et le rôle dominant de l’homme, ce que le sentiment de la nature met en avant est une écosensibilité qui nous permet de prendre conscience d’une symbiose entre l’homme et d’autres êtres. Ainsi, “le territoire des sociétés humaines n’est pas un cadre extérieur” (80). En revanche, à travers un lien affectif, l’homme et son lieu de vie deviennent un continuum dynamique. La valeur affective des écosystèmes que l’écosensibilité sous-entend constitue le fondement de notre appréciation esthétique de la nature qui mobilise nos sensations et nos émotions. Dans la deuxième partie, l’auteur dissèque le lien entre l’homme et la nature sur le plan artistique. Plutôt que de collaborer avec la nature, l’artiste contemporain a un sentiment de fusion avec la nature. L’élément naturel n’est plus considéré comme “un simple matériau de la création artistique” (123) pour représenter les formes figées mais un véritable acteur et partenaire qui crée avec l’artiste. Avec l’émergence de la nouvelle vision du naturalisme intégral qui remplace l’anthropocentrisme, l’art écologique, qui se distingue de l’art contextuel et de l’art environnemental, nous rend plus sensibles à la beauté et à la fragilité de la nature. Selon Michel Collot, l’art écologique donne naissance à un nouvel humanisme qui se fonde sur une interaction féconde entre la nature et la culture, le sentiment et la raison. Avec la croissance d’une conscience écologique, non seulement l’art, mais aussi la littérature sont teintés de réflexions écologiques. Dans la troisième section, l’auteur présente l’histoire de l’évolution de l’ecocriticism et distingue l’ecopoetics du terme d’écopoétique adopté par les critiques francophones. Ce dernier fait valoir le rôle du langage littéraire dans la réinvention des interactions entre l’homme et la nature. D’après l’auteur, la littérature doit être avant tout poiesis. Elle devrait être capable de renouveler l’image de la nature et de défendre la nature par l’évocation des valeurs affectives de notre relation avec la nature. En mobilisant une sensibilité et un imaginaire, l’émotion du paysage, héritée du romantisme, pourrait être considérée comme une ouverture de l’âme et du corps vers le monde physique. Le lyrisme romantique est donc dérivé de la fusion de l’esprit humain avec le monde. Ainsi, le subjectivisme n’exclut pas l’ouverture au monde extérieur. L’homme est donc situé entre un dedans et un dehors, et dans cet entre-deux il est uni à ce qui l’entoure. Les réflexions philosophiques, artistiques et littéraires que l’on trouve dans ces trois parties en font un texte à la fois cohérent et érudit. [End Page 200] Jingwen Liu Zhejiang Normal University (China) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
FRENCH REVIEW
FRENCH REVIEW LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
226
期刊介绍: The French Review is the official journal of the American Association of Teachers of French and has the largest circulation of any scholarly journal of French studies in the world at about 10,300. The Review publishes articles and reviews in English and French on French and francophone literature, cinema, society and culture, linguistics, technology six times a year. The May issue is always a special issue devoted to topics like Paris, Martinique and Guadeloupe, Québec, Francophone cinema, Belgium, Francophonie in the United States, pedagogy, etc. Every issue includes a column by Colette Dio entitled “La Vie des mots,” an exploration of new developments in the French language.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信