Marion Hennequin-Rouchaud , Ali Mojallal , Richard Vaucher , Agnès Coulon
{"title":"乳房假体成像:正常外观","authors":"Marion Hennequin-Rouchaud , Ali Mojallal , Richard Vaucher , Agnès Coulon","doi":"10.1016/j.femme.2023.04.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Chaque année en France, de plus en plus de patientes bénéficient d’une implantation de prothèses mammaires (il y avait environ 400 000 femmes porteuses de prothèses en 2017), dans un but esthétique ou de reconstruction après un traitement oncologique. Il existe différents types d’implants mammaires, les plus fréquemment rencontrés étant ceux en gel de silicone et les prothèses remplies de solutés salins. L’aspect normal des prothèses mammaires est spécifique que ce soit dans les examens de bilan standard, ou lorsqu’il est fait appel à l’imagerie par résonance magnétique. Le but de cet article est de préciser au radiologue quelles sont les images subtiles physiologiques qu’il peut rencontrer lors de l’exploration d’un implant normal et qu’il ne faudra décrire à tort comme pathologiques (plis radiaires, épanchement périprothétique, valve, etc.) afin de ne pas créer inutilement d’inquiétude chez la patiente. Cet article intègre également l’aspect des dernières innovations technologiques prothétiques (matrices de couverture prothétique non résorbées, microtranspondeur à radio-identification, etc.).</p></div><div><p>Every year in France, an increasing number of patients are receiving breast implants (approximately 400,000 women with implants in 2017) for cosmetic purposes or for post-therapeutic reconstruction after oncological treatment. There are different types of breast implants, the most frequently encountered being those made of silicone gel and saline-filled prostheses. The normal appearance of breast prostheses is specific both in standard workup examinations and in magnetic resonance imaging. The purpose of this article is to specify to the radiologist the subtle physiological images that may be encountered during the exploration of a normal implant and that should not be wrongly described as pathological (radial folds, periprosthetic effusion, valve, etc.) in order not to cause unnecessary anxiety in the patient. This article also includes the aspect of the latest prosthetic technological innovations (absorbable synthetic surgical mesh, radio high frequency identification device, etc.).</p></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 4","pages":"Pages 181-191"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagerie des prothèses mammaires : aspect normal\",\"authors\":\"Marion Hennequin-Rouchaud , Ali Mojallal , Richard Vaucher , Agnès Coulon\",\"doi\":\"10.1016/j.femme.2023.04.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Chaque année en France, de plus en plus de patientes bénéficient d’une implantation de prothèses mammaires (il y avait environ 400 000 femmes porteuses de prothèses en 2017), dans un but esthétique ou de reconstruction après un traitement oncologique. Il existe différents types d’implants mammaires, les plus fréquemment rencontrés étant ceux en gel de silicone et les prothèses remplies de solutés salins. L’aspect normal des prothèses mammaires est spécifique que ce soit dans les examens de bilan standard, ou lorsqu’il est fait appel à l’imagerie par résonance magnétique. Le but de cet article est de préciser au radiologue quelles sont les images subtiles physiologiques qu’il peut rencontrer lors de l’exploration d’un implant normal et qu’il ne faudra décrire à tort comme pathologiques (plis radiaires, épanchement périprothétique, valve, etc.) afin de ne pas créer inutilement d’inquiétude chez la patiente. Cet article intègre également l’aspect des dernières innovations technologiques prothétiques (matrices de couverture prothétique non résorbées, microtranspondeur à radio-identification, etc.).</p></div><div><p>Every year in France, an increasing number of patients are receiving breast implants (approximately 400,000 women with implants in 2017) for cosmetic purposes or for post-therapeutic reconstruction after oncological treatment. There are different types of breast implants, the most frequently encountered being those made of silicone gel and saline-filled prostheses. The normal appearance of breast prostheses is specific both in standard workup examinations and in magnetic resonance imaging. The purpose of this article is to specify to the radiologist the subtle physiological images that may be encountered during the exploration of a normal implant and that should not be wrongly described as pathological (radial folds, periprosthetic effusion, valve, etc.) in order not to cause unnecessary anxiety in the patient. This article also includes the aspect of the latest prosthetic technological innovations (absorbable synthetic surgical mesh, radio high frequency identification device, etc.).</p></div>\",\"PeriodicalId\":40842,\"journal\":{\"name\":\"Imagerie de la Femme\",\"volume\":\"33 4\",\"pages\":\"Pages 181-191\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Imagerie de la Femme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1776981723000937\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Imagerie de la Femme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1776981723000937","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在法国,每年都有越来越多的患者受益于植入乳房假体(2017年约有40万女性佩戴假体),目的是美容或肿瘤治疗后的重建。有不同类型的乳房植入物,最常见的是硅胶植入物和盐水填充假体。乳房假体的正常外观在标准检查或磁共振成像中都是特定的。该条的目的是澄清在放射科哪些图像细微时它可能遇到的生理正常植入的探索,不需要被错误地描述(病理性积液,褶裥périprothétique、阀门等),以免患者带来不必要的焦虑。本文还介绍了最新的假肢技术创新(非吸收假肢覆盖阵列、无线电识别微应答器等)。在法国,每年都有越来越多的患者接受乳房植入物(2017年约有40万女性接受乳房植入物),用于美容目的或肿瘤治疗后的治疗后重建。有不同类型的乳房植入物,最常见的是由硅胶和盐填充假体制成的。“正常的表象下丰胸prostheses is具体标准elod both in workup ufc and in magnetic resonance成像。目的of this is to条注明to The radiologist that may be The微妙physiological帧的植入正常during The exploration of a and that not be应当wrongly歌有没有径向基函数(pathological folds periprosthetic流血、阀门等)病人in order in The not to事业毫无不安呢。本文还介绍了最新的假肢技术创新(可吸收合成外科网、射频识别装置等)。
Chaque année en France, de plus en plus de patientes bénéficient d’une implantation de prothèses mammaires (il y avait environ 400 000 femmes porteuses de prothèses en 2017), dans un but esthétique ou de reconstruction après un traitement oncologique. Il existe différents types d’implants mammaires, les plus fréquemment rencontrés étant ceux en gel de silicone et les prothèses remplies de solutés salins. L’aspect normal des prothèses mammaires est spécifique que ce soit dans les examens de bilan standard, ou lorsqu’il est fait appel à l’imagerie par résonance magnétique. Le but de cet article est de préciser au radiologue quelles sont les images subtiles physiologiques qu’il peut rencontrer lors de l’exploration d’un implant normal et qu’il ne faudra décrire à tort comme pathologiques (plis radiaires, épanchement périprothétique, valve, etc.) afin de ne pas créer inutilement d’inquiétude chez la patiente. Cet article intègre également l’aspect des dernières innovations technologiques prothétiques (matrices de couverture prothétique non résorbées, microtranspondeur à radio-identification, etc.).
Every year in France, an increasing number of patients are receiving breast implants (approximately 400,000 women with implants in 2017) for cosmetic purposes or for post-therapeutic reconstruction after oncological treatment. There are different types of breast implants, the most frequently encountered being those made of silicone gel and saline-filled prostheses. The normal appearance of breast prostheses is specific both in standard workup examinations and in magnetic resonance imaging. The purpose of this article is to specify to the radiologist the subtle physiological images that may be encountered during the exploration of a normal implant and that should not be wrongly described as pathological (radial folds, periprosthetic effusion, valve, etc.) in order not to cause unnecessary anxiety in the patient. This article also includes the aspect of the latest prosthetic technological innovations (absorbable synthetic surgical mesh, radio high frequency identification device, etc.).
期刊介绍:
La revue Le Sein change de titre et devient Imagerie de la Femme Imagerie de la Femme propose de nombreuses rubriques pratiques : Mises au point, Cas cliniques commentés, Passerelles cliniques, Corrélations anatomo-radiologiques, Quel est votre diagnostic, Analyse bibliographique commentée, Actualités techniques, Agenda. Une approche pluridisciplinaire. La revue se consacre aux différents aspects de imagerie de la femme, que ce soit pour la partie radiologique traditionnellement la plus développée, la sénologie, ou la gynécologie, obstétrique et les autres explorations de la ménopause, telle que ostéodensitométrie.