Configuración jurídica de la asistencia religiosa en hospitales en Alemania, Italia y Portugal

The purpose of this paper is to analyze the legal regime of religious assistance in the health field in three different countries: Germany, Italy and Portugal. After a brief exposition of the treatment of the religious phenomenon in each territory, attention is given to the organization and limits of the exercise of religious assistance. It is verified, in the three States analyzed, the recognition of the right in favor of patients and the guarantee of access to hospital centers for religious ministers, upon request; however, although they coincide in terms of its foundation –the right to religious freedom–, they differ in their organization and the range of regulations in which it is collected. El presente trabajo tiene como objeto el análisis del régimen jurídico de la asistencia religiosa en el ámbito sanitario en tres distintos países: Alemania, Italia y Portugal. Tras una breve exposición del tratamiento del fenómeno religioso en cada territorio, se atiende a la organización y límites del ejercicio de la asistencia religiosa. Se verifica, en los tres Estados analizados, el reconocimiento del derecho a favor de los pacientes y la garantía de acceso a los centros hospitalarios de los ministros religiosos, previa solicitud; no obstante, si bien coinciden en cuanto a su fundamento –el derecho de libertad religiosa–, difieren en su organización y el rango de las normas en las que queda recogido.