Alicja Goczyla Ferreira, Felício Wessling Margotti, Valter Pereira Romano
{"title":"基于Atlas linguistico do Brasil - ALiB项目的数据,parana中甘菊词汇项的变异","authors":"Alicja Goczyla Ferreira, Felício Wessling Margotti, Valter Pereira Romano","doi":"10.18542/moara.v0i63.15338","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é apresentar a variação lexical do item camomila no Estado do Paraná com base no banco de dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB. Parte-se da hipótese de que a variação de nome para designar essa planta de grande importância sociocultural no estado coincide, até certo ponto, com a delimitação das subáreas dialetais do Paraná apontadas por Koch (2000) e Altenhofen (2002) em conformidade com variantes linguísticas do Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil – ALERS. O corpus do estudo é composto pelas respostas obtidas a partir da questão 41 do Questionário Semântico-Lexical do ALiB, por 68 informantes em 17 localidades no Paraná. O mapeamento da distribuição das variantes, a geração dos mapas e o tratamento quantitativo dos dados foi realizado com o auxílio do software SGVClin. Os resultados obtidos demonstram a presença de duas variantes lexicais principais: camomila e maçanilha, cuja distribuição diatópica confirma a nossa hipótese e corrobora a tese da divisão das áreas dialetais no Paraná.","PeriodicalId":489185,"journal":{"name":"Moara","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Variação do item lexical camomila no Paraná com base nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB\",\"authors\":\"Alicja Goczyla Ferreira, Felício Wessling Margotti, Valter Pereira Romano\",\"doi\":\"10.18542/moara.v0i63.15338\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O objetivo deste artigo é apresentar a variação lexical do item camomila no Estado do Paraná com base no banco de dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB. Parte-se da hipótese de que a variação de nome para designar essa planta de grande importância sociocultural no estado coincide, até certo ponto, com a delimitação das subáreas dialetais do Paraná apontadas por Koch (2000) e Altenhofen (2002) em conformidade com variantes linguísticas do Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil – ALERS. O corpus do estudo é composto pelas respostas obtidas a partir da questão 41 do Questionário Semântico-Lexical do ALiB, por 68 informantes em 17 localidades no Paraná. O mapeamento da distribuição das variantes, a geração dos mapas e o tratamento quantitativo dos dados foi realizado com o auxílio do software SGVClin. Os resultados obtidos demonstram a presença de duas variantes lexicais principais: camomila e maçanilha, cuja distribuição diatópica confirma a nossa hipótese e corrobora a tese da divisão das áreas dialetais no Paraná.\",\"PeriodicalId\":489185,\"journal\":{\"name\":\"Moara\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Moara\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18542/moara.v0i63.15338\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Moara","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18542/moara.v0i63.15338","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文的目的是基于Atlas linguistico do Brasil - ALiB项目数据库,介绍在parana状态下甘菊项目的词汇变异。离开的机会名字的变化来描述这种植物非常重要的社会文化匹配状态,在某种程度上,方言分区的类似巴对准科赫(2000)和Altenhofen(2002)根据Atlas语言的语言变体-Etnográfico巴西南部地区—ALERS。本研究的语料库由ALiB语义-词汇问卷第41题的答案组成,来自parana州17个地点的68名受访者。利用SGVClin软件对变异分布进行映射、生成图和定量数据处理。结果表明存在两种主要的词汇变异:camomila和macanilha,它们的全特应性分布证实了我们的假设,并证实了parana中方言区划分的论点。
Variação do item lexical camomila no Paraná com base nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB
O objetivo deste artigo é apresentar a variação lexical do item camomila no Estado do Paraná com base no banco de dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB. Parte-se da hipótese de que a variação de nome para designar essa planta de grande importância sociocultural no estado coincide, até certo ponto, com a delimitação das subáreas dialetais do Paraná apontadas por Koch (2000) e Altenhofen (2002) em conformidade com variantes linguísticas do Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil – ALERS. O corpus do estudo é composto pelas respostas obtidas a partir da questão 41 do Questionário Semântico-Lexical do ALiB, por 68 informantes em 17 localidades no Paraná. O mapeamento da distribuição das variantes, a geração dos mapas e o tratamento quantitativo dos dados foi realizado com o auxílio do software SGVClin. Os resultados obtidos demonstram a presença de duas variantes lexicais principais: camomila e maçanilha, cuja distribuição diatópica confirma a nossa hipótese e corrobora a tese da divisão das áreas dialetais no Paraná.