{"title":"数字化教育转型背景下的对外俄语教学环境","authors":"А.Н. Богомолов, Л.А. Дунаева","doi":"10.37632/pi.2023.299.4.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматриваются проблемы функционирования системы обучения РКИ в условиях цифровой трансформации, ставятся вопросы структурирования и контентного наполнения цифровой среды обучения РКИ. На первый план выводится ключевое свойство такой среды – открытость, обусловливающая объединение на основе дидактической целесообразности всех необходимых для обучения средств (учебных и аутентичных, бумажных и мультимедийных, коммуникационных и инструментальных), поддерживаю-щих обучение в очном, смешанном и дистанционном форматах. Определяется типовая структура цифровой среды обучения РКИ, включающая систему взаимосвязанных компонентов, к числу которых отнесены мотивационный, учебный, проектный, программный, методический, управляющий и инструментальный, приводятся примеры ресурсов, составляющих их содержательное наполнение, и результаты проведенного авторами анализа их востребованности с использованием инструмента веб-аналитики «Яндекс Метрика». Намечаются перспективы развития цифровой среды обучения РКИ на основе методической адаптации перспективных цифровых технологий – смарт-устройств, инструментов виртуализации, дополненной реальности, облачных сервисов, мобильного Интернета, искусственного интеллекта, разнообразных интернет-ресурсов и интернет-сервисов для организации образовательной деятельности преподавателя и учащихся. The article deals with the problems of the functioning of the system of teaching Russian as a foreign language in the context of digital transformation, brings up the issues of structuring and content filling the digital environment for teaching Russian as a foreign language. To the forefront is brought such key property of the environment as openness, which determines the combination, on the basis of didactic expediency, of all the means necessary for learning (educational and authentic, paper and multimedia, communication and instrumental), supporting learning in full-time, blended and distance formats. The typical structure of the digital learning environment of Russian as a foreign language is determined, including a system of interrelated components, which include motivational, educational, project, program, methodological, managerial and instrumental, examples of resources that make up their content, and the results of the analysis of their demand using the tool web analytics \"Yandex Metrika\". Prospects are outlined for the development of a digital learning environment for Russian as a foreign language based on the methodological adaptation of perspective digital technologies – smart devices, virtualization tools, augmented reality, cloud services, mobile Internet, artificial intelligence, various Internet resources and Internet services for organizing the educational activities of teachers and students.","PeriodicalId":481666,"journal":{"name":"Russkij âzyk za rubežom","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ENVIRONMENT FOR TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN THE SETTINGS OF DIGITAL EDUCATION TRANSFORMATION\",\"authors\":\"А.Н. Богомолов, Л.А. Дунаева\",\"doi\":\"10.37632/pi.2023.299.4.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье рассматриваются проблемы функционирования системы обучения РКИ в условиях цифровой трансформации, ставятся вопросы структурирования и контентного наполнения цифровой среды обучения РКИ. На первый план выводится ключевое свойство такой среды – открытость, обусловливающая объединение на основе дидактической целесообразности всех необходимых для обучения средств (учебных и аутентичных, бумажных и мультимедийных, коммуникационных и инструментальных), поддерживаю-щих обучение в очном, смешанном и дистанционном форматах. Определяется типовая структура цифровой среды обучения РКИ, включающая систему взаимосвязанных компонентов, к числу которых отнесены мотивационный, учебный, проектный, программный, методический, управляющий и инструментальный, приводятся примеры ресурсов, составляющих их содержательное наполнение, и результаты проведенного авторами анализа их востребованности с использованием инструмента веб-аналитики «Яндекс Метрика». Намечаются перспективы развития цифровой среды обучения РКИ на основе методической адаптации перспективных цифровых технологий – смарт-устройств, инструментов виртуализации, дополненной реальности, облачных сервисов, мобильного Интернета, искусственного интеллекта, разнообразных интернет-ресурсов и интернет-сервисов для организации образовательной деятельности преподавателя и учащихся. The article deals with the problems of the functioning of the system of teaching Russian as a foreign language in the context of digital transformation, brings up the issues of structuring and content filling the digital environment for teaching Russian as a foreign language. To the forefront is brought such key property of the environment as openness, which determines the combination, on the basis of didactic expediency, of all the means necessary for learning (educational and authentic, paper and multimedia, communication and instrumental), supporting learning in full-time, blended and distance formats. The typical structure of the digital learning environment of Russian as a foreign language is determined, including a system of interrelated components, which include motivational, educational, project, program, methodological, managerial and instrumental, examples of resources that make up their content, and the results of the analysis of their demand using the tool web analytics \\\"Yandex Metrika\\\". Prospects are outlined for the development of a digital learning environment for Russian as a foreign language based on the methodological adaptation of perspective digital technologies – smart devices, virtualization tools, augmented reality, cloud services, mobile Internet, artificial intelligence, various Internet resources and Internet services for organizing the educational activities of teachers and students.\",\"PeriodicalId\":481666,\"journal\":{\"name\":\"Russkij âzyk za rubežom\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russkij âzyk za rubežom\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37632/pi.2023.299.4.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russkij âzyk za rubežom","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37632/pi.2023.299.4.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章讨论了在数字转换条件下计算机学习系统的功能问题,并提出了构建和内容内容的问题。这一环境的一个关键特性是开放,它将所有必要的教学工具(培训和实用性、纸质和多媒体、通信和工具)结合在一起,支持面对面、混合和远程教学。定义了kca数字学习环境的示范结构,其中包括一个由激励、培训、项目、软件、管理和工具组成的系统,提供了资源的实例,包括网络分析人员使用yandex度量工具分析的结果。通过对有前途的数字技术——智能设备、虚拟现实工具、云服务、移动互联网、人工智能、各种互联网资源和互联网服务——的系统适应,可以发展kie的数字学习环境。数字转换器上的“数字交易”是数字转换器上的“数字交易”,是数字环境下的“数字环境”。《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》、《危险边缘》和《危险边缘》。典型”结构of The digital learning environment of俄罗斯as a foreign language is determined including a system of interrelated零部件,child motivational教育,project, managerial program, methodological and instrumental examples of resources that make up their内容,and The results of The analysis of their demand using The tool web分析“Yandex Metrika”。Prospects are outlined for the development of a digital learning environment for俄罗斯as a foreign language基于on the methodological adaptation of digital technologies的是智能设备,virtualization tools, augmented reality cloud services mobile Internet,人造intelligence《Internet resources and Internet services for activities of teachers and organizing the教育学生。
ENVIRONMENT FOR TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN THE SETTINGS OF DIGITAL EDUCATION TRANSFORMATION
В статье рассматриваются проблемы функционирования системы обучения РКИ в условиях цифровой трансформации, ставятся вопросы структурирования и контентного наполнения цифровой среды обучения РКИ. На первый план выводится ключевое свойство такой среды – открытость, обусловливающая объединение на основе дидактической целесообразности всех необходимых для обучения средств (учебных и аутентичных, бумажных и мультимедийных, коммуникационных и инструментальных), поддерживаю-щих обучение в очном, смешанном и дистанционном форматах. Определяется типовая структура цифровой среды обучения РКИ, включающая систему взаимосвязанных компонентов, к числу которых отнесены мотивационный, учебный, проектный, программный, методический, управляющий и инструментальный, приводятся примеры ресурсов, составляющих их содержательное наполнение, и результаты проведенного авторами анализа их востребованности с использованием инструмента веб-аналитики «Яндекс Метрика». Намечаются перспективы развития цифровой среды обучения РКИ на основе методической адаптации перспективных цифровых технологий – смарт-устройств, инструментов виртуализации, дополненной реальности, облачных сервисов, мобильного Интернета, искусственного интеллекта, разнообразных интернет-ресурсов и интернет-сервисов для организации образовательной деятельности преподавателя и учащихся. The article deals with the problems of the functioning of the system of teaching Russian as a foreign language in the context of digital transformation, brings up the issues of structuring and content filling the digital environment for teaching Russian as a foreign language. To the forefront is brought such key property of the environment as openness, which determines the combination, on the basis of didactic expediency, of all the means necessary for learning (educational and authentic, paper and multimedia, communication and instrumental), supporting learning in full-time, blended and distance formats. The typical structure of the digital learning environment of Russian as a foreign language is determined, including a system of interrelated components, which include motivational, educational, project, program, methodological, managerial and instrumental, examples of resources that make up their content, and the results of the analysis of their demand using the tool web analytics "Yandex Metrika". Prospects are outlined for the development of a digital learning environment for Russian as a foreign language based on the methodological adaptation of perspective digital technologies – smart devices, virtualization tools, augmented reality, cloud services, mobile Internet, artificial intelligence, various Internet resources and Internet services for organizing the educational activities of teachers and students.