在一所工程大学的外国学生语言和交际训练中教授俄语学术写作:现代方法和概念解决方案

Т.П. Скорикова, Н.Н. Романова, Е.А. Орлов
{"title":"在一所工程大学的外国学生语言和交际训练中教授俄语学术写作:现代方法和概念解决方案","authors":"Т.П. Скорикова, Н.Н. Романова, Е.А. Орлов","doi":"10.37632/pi.2023.299.4.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается феномен «академическое письмо», определяется его статус и роль в системе лингвокоммуникативной подготовки иностранных специалистов в российской высшей технической школе. Анализируются разнотипные подходы к обучению русскому академическому письму, характеризуется динамика формирования реализующих его языковых навыков и речевых умений на последовательных образовательных этапах. Представляется концепция авторского учебного курса и сопровождающего его пособия, которые обеспечивают освоение иностранными студентами технологии продуцирования разножанровых вторичных и первичных научных текстов как основы эффективной профессиональной коммуникации в академической среде. The article examines the phenomenon of \"academic writing\", determines its status and role in the system of linguistic and communicative training of foreign specialists in Russian engineering universities. The authors analyze different types of approaches to teaching Russian academic writing, characterize the dynamics of language and speaking skills development at successive educational stages. The concept of the author's training course and supplementary manual is presented. The course provides a learning technique that enables foreign students to produce secondary and primary scientific texts of various genres. It is a basis of effective professional communication in academic environment.","PeriodicalId":481666,"journal":{"name":"Russkij âzyk za rubežom","volume":"237 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TEACHING RUSSIAN ACADEMIC WRITING IN LINGUISTIC AND COMMUNICATIVE TRAINING OF FOREIGN STUDENTS AT AN ENGINEERING UNIVERSITY: MODERN APPROACHES AND CONCEPTUAL SOLUTIONS\",\"authors\":\"Т.П. Скорикова, Н.Н. Романова, Е.А. Орлов\",\"doi\":\"10.37632/pi.2023.299.4.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье рассматривается феномен «академическое письмо», определяется его статус и роль в системе лингвокоммуникативной подготовки иностранных специалистов в российской высшей технической школе. Анализируются разнотипные подходы к обучению русскому академическому письму, характеризуется динамика формирования реализующих его языковых навыков и речевых умений на последовательных образовательных этапах. Представляется концепция авторского учебного курса и сопровождающего его пособия, которые обеспечивают освоение иностранными студентами технологии продуцирования разножанровых вторичных и первичных научных текстов как основы эффективной профессиональной коммуникации в академической среде. The article examines the phenomenon of \\\"academic writing\\\", determines its status and role in the system of linguistic and communicative training of foreign specialists in Russian engineering universities. The authors analyze different types of approaches to teaching Russian academic writing, characterize the dynamics of language and speaking skills development at successive educational stages. The concept of the author's training course and supplementary manual is presented. The course provides a learning technique that enables foreign students to produce secondary and primary scientific texts of various genres. It is a basis of effective professional communication in academic environment.\",\"PeriodicalId\":481666,\"journal\":{\"name\":\"Russkij âzyk za rubežom\",\"volume\":\"237 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russkij âzyk za rubežom\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37632/pi.2023.299.4.011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russkij âzyk za rubežom","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37632/pi.2023.299.4.011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章描述了“学术写作”现象,并确定了它在俄罗斯高等技术学校外国专家的lingcom培训体系中的地位和作用。人们分析了俄罗斯学术写作的不同教学方法,并描述了在连续教育阶段发展语言技能和语言技能的动力。作者课程的概念及其附属教材提供了外国学生掌握不同类型的二级和初级科学文献技术作为有效的学术交流的基础的概念。在俄罗斯联合联合大学的语文和通信系统中,有一种方法可以解释这种现象。俄罗斯学术学院的教学风格,语言动力学的研究,以及语言动力学的研究。监管者的训练和辅助技能的结合是独一无二的。这是第二次制作的《科学技术》和《变种人的科学技术》。这是学院环境中的一个专业通信基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TEACHING RUSSIAN ACADEMIC WRITING IN LINGUISTIC AND COMMUNICATIVE TRAINING OF FOREIGN STUDENTS AT AN ENGINEERING UNIVERSITY: MODERN APPROACHES AND CONCEPTUAL SOLUTIONS
В статье рассматривается феномен «академическое письмо», определяется его статус и роль в системе лингвокоммуникативной подготовки иностранных специалистов в российской высшей технической школе. Анализируются разнотипные подходы к обучению русскому академическому письму, характеризуется динамика формирования реализующих его языковых навыков и речевых умений на последовательных образовательных этапах. Представляется концепция авторского учебного курса и сопровождающего его пособия, которые обеспечивают освоение иностранными студентами технологии продуцирования разножанровых вторичных и первичных научных текстов как основы эффективной профессиональной коммуникации в академической среде. The article examines the phenomenon of "academic writing", determines its status and role in the system of linguistic and communicative training of foreign specialists in Russian engineering universities. The authors analyze different types of approaches to teaching Russian academic writing, characterize the dynamics of language and speaking skills development at successive educational stages. The concept of the author's training course and supplementary manual is presented. The course provides a learning technique that enables foreign students to produce secondary and primary scientific texts of various genres. It is a basis of effective professional communication in academic environment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信