{"title":"《老漂流》中的太空怀旧:纪念宇航员马萨·姆万巴","authors":"Maria Menzel","doi":"10.33391/jgjh.161","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the two former Cold War superpowers, the USA and the Soviet Union, memorializations of the space race serve as sites of nostalgia, fueling feelings of national pride. This paper investigates this in a Zambian context by analyzing how the history of Zambia’s participation in the space race is fictionalized in Namwali Serpell's novel The Old Drift. The novel creates a fictionalized account of the childhood and adolescence of Zambia's first female Afronaut, Matha Mwamba, filling the silence in the archives regarding the life of this marginalized historical figure. Significantly, Serpell uses the form of the Bildungsroman when reimaging Matha's private history, framing Zambia's period of transition from British colony to independent nation state as one of upheaval and transformation. In mourning the lost future of Zambia's failed space program, the narrative engages in reflective nostalgia as defined by Svetlana Boym. Any narratives of progress are merged with tales of personal hardship. A critically nostalgic approach allows Serpell to illustrate how past visions of the future can serve as inspirations for the present.","PeriodicalId":480563,"journal":{"name":"Junctions","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Space Nostalgia in The Old Drift: Memorializing Matha Mwamba, the Afronaut\",\"authors\":\"Maria Menzel\",\"doi\":\"10.33391/jgjh.161\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the two former Cold War superpowers, the USA and the Soviet Union, memorializations of the space race serve as sites of nostalgia, fueling feelings of national pride. This paper investigates this in a Zambian context by analyzing how the history of Zambia’s participation in the space race is fictionalized in Namwali Serpell's novel The Old Drift. The novel creates a fictionalized account of the childhood and adolescence of Zambia's first female Afronaut, Matha Mwamba, filling the silence in the archives regarding the life of this marginalized historical figure. Significantly, Serpell uses the form of the Bildungsroman when reimaging Matha's private history, framing Zambia's period of transition from British colony to independent nation state as one of upheaval and transformation. In mourning the lost future of Zambia's failed space program, the narrative engages in reflective nostalgia as defined by Svetlana Boym. Any narratives of progress are merged with tales of personal hardship. A critically nostalgic approach allows Serpell to illustrate how past visions of the future can serve as inspirations for the present.\",\"PeriodicalId\":480563,\"journal\":{\"name\":\"Junctions\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Junctions\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33391/jgjh.161\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Junctions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33391/jgjh.161","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在美国和苏联这两个前冷战超级大国,太空竞赛的纪念活动成为怀旧的场所,激发了民族自豪感。本文通过分析Namwali Serpell的小说《the Old Drift》如何虚构赞比亚参与太空竞赛的历史,在赞比亚的背景下对此进行了调查。这部小说虚构了赞比亚第一位女宇航员玛塔·姆万巴(Matha Mwamba)的童年和青春期,填补了档案中关于这位边缘化历史人物生活的沉默。值得注意的是,塞贝尔用成长小说的形式重新描绘了玛莎的私人历史,将赞比亚从英国殖民地到独立民族国家的过渡时期描绘成一个动荡和转型的时期。在悼念赞比亚失败的太空计划失去的未来时,故事融入了斯维特拉娜·博伊姆(Svetlana Boym)定义的反思怀旧。任何关于进步的叙述都与个人苦难的故事交织在一起。一种批判性的怀旧方法使斯贝尔能够说明过去对未来的看法如何成为对现在的启发。
Space Nostalgia in The Old Drift: Memorializing Matha Mwamba, the Afronaut
In the two former Cold War superpowers, the USA and the Soviet Union, memorializations of the space race serve as sites of nostalgia, fueling feelings of national pride. This paper investigates this in a Zambian context by analyzing how the history of Zambia’s participation in the space race is fictionalized in Namwali Serpell's novel The Old Drift. The novel creates a fictionalized account of the childhood and adolescence of Zambia's first female Afronaut, Matha Mwamba, filling the silence in the archives regarding the life of this marginalized historical figure. Significantly, Serpell uses the form of the Bildungsroman when reimaging Matha's private history, framing Zambia's period of transition from British colony to independent nation state as one of upheaval and transformation. In mourning the lost future of Zambia's failed space program, the narrative engages in reflective nostalgia as defined by Svetlana Boym. Any narratives of progress are merged with tales of personal hardship. A critically nostalgic approach allows Serpell to illustrate how past visions of the future can serve as inspirations for the present.