韩寒《巴巴卡》中的不听话表演

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Bennette Baguisa
{"title":"韩寒《巴巴卡》中的不听话表演","authors":"Bennette Baguisa","doi":"10.1163/23523085-20221263","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article seeks to introduce readers to the artist Han Han, whose identification as a first-generation immigrant woman, nurse, and rapper highlights a unique contribution to Filipino Canadian critique of colonial and racial relations in Canada. I examine the 2019 music video for Han Han’s single, “Babae Ka,” and consider how it reimagines local, global, and transnational forms of queerness and feminist power. How does this audio-visual piece reproduce and respond to conversations around diaspora, Indigeneity, and gendered forms of labour? Moving between the sonic and the visual, I argue that Han Han enacts a critical practice of “disobedient performance” as she plays with a vernacular understanding of Philippine gender and sexuality and explores the nuances of a performative construction of femininity encompassed in the term “babae” (Tagalog for “woman”).","PeriodicalId":29832,"journal":{"name":"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Disobedient Performance in Han Han’s “Babae Ka”\",\"authors\":\"Bennette Baguisa\",\"doi\":\"10.1163/23523085-20221263\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article seeks to introduce readers to the artist Han Han, whose identification as a first-generation immigrant woman, nurse, and rapper highlights a unique contribution to Filipino Canadian critique of colonial and racial relations in Canada. I examine the 2019 music video for Han Han’s single, “Babae Ka,” and consider how it reimagines local, global, and transnational forms of queerness and feminist power. How does this audio-visual piece reproduce and respond to conversations around diaspora, Indigeneity, and gendered forms of labour? Moving between the sonic and the visual, I argue that Han Han enacts a critical practice of “disobedient performance” as she plays with a vernacular understanding of Philippine gender and sexuality and explores the nuances of a performative construction of femininity encompassed in the term “babae” (Tagalog for “woman”).\",\"PeriodicalId\":29832,\"journal\":{\"name\":\"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/23523085-20221263\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23523085-20221263","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在向读者介绍艺术家韩寒,她作为第一代移民妇女、护士和说唱歌手的身份突出了菲律宾裔加拿大人对加拿大殖民和种族关系的批判的独特贡献。我研究了韩寒2019年的单曲《巴巴卡》(Babae Ka)的音乐视频,并思考了它如何重新想象本地、全球和跨国形式的酷儿和女权主义力量。这个视听作品如何再现和回应围绕侨民、土著和性别劳动形式的对话?在声音和视觉之间穿梭,我认为韩寒是一种“不听话的表演”的批判性实践,因为她用一种对菲律宾性别和性的白话理解来表演,并探索了“babae”(他加洛语中“女人”的意思)一词中包含的女性气质的表演结构的细微差别。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Disobedient Performance in Han Han’s “Babae Ka”
Abstract This article seeks to introduce readers to the artist Han Han, whose identification as a first-generation immigrant woman, nurse, and rapper highlights a unique contribution to Filipino Canadian critique of colonial and racial relations in Canada. I examine the 2019 music video for Han Han’s single, “Babae Ka,” and consider how it reimagines local, global, and transnational forms of queerness and feminist power. How does this audio-visual piece reproduce and respond to conversations around diaspora, Indigeneity, and gendered forms of labour? Moving between the sonic and the visual, I argue that Han Han enacts a critical practice of “disobedient performance” as she plays with a vernacular understanding of Philippine gender and sexuality and explores the nuances of a performative construction of femininity encompassed in the term “babae” (Tagalog for “woman”).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas
Asian Diasporic Visual Cultures and the Americas HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信