从空虚到生活:雷切尔·豪斯法特的作品

Témoigner Pub Date : 2023-10-31 DOI:10.4000/temoigner.12593

Éléonore Hamaide-Jager

{"title":"从空虚到生活:雷切尔·豪斯法特的作品","authors":"Éléonore Hamaide-Jager","doi":"10.4000/temoigner.12593","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In een stijl waarin met ritme en fonetische en lexicale herhalingen wordt gewerkt, focust Rachel Hausfater zich vooral op het lichaam van gedeporteerde kinderen, op de verbeelde herinneringen van de ouders en – zeer origineel – op het verliefde lichaam in de kampen. De taal van de kinderen is niet enkel een overblijfsel van een vernietigde taal, maar staat ook symbool voor de hernieuwde toe-eigening van een talige omgeving en een eigen identiteit.","PeriodicalId":471801,"journal":{"name":"Témoigner","volume":"4 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Taal laten luiden, van leegte naar leven: het werk van Rachel Hausfater\",\"authors\":\"Éléonore Hamaide-Jager\",\"doi\":\"10.4000/temoigner.12593\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In een stijl waarin met ritme en fonetische en lexicale herhalingen wordt gewerkt, focust Rachel Hausfater zich vooral op het lichaam van gedeporteerde kinderen, op de verbeelde herinneringen van de ouders en – zeer origineel – op het verliefde lichaam in de kampen. De taal van de kinderen is niet enkel een overblijfsel van een vernietigde taal, maar staat ook symbool voor de hernieuwde toe-eigening van een talige omgeving en een eigen identiteit.\",\"PeriodicalId\":471801,\"journal\":{\"name\":\"Témoigner\",\"volume\":\"4 \",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Témoigner\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/temoigner.12593\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Témoigner","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/temoigner.12593","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

瑞秋·豪斯法特(Rachel Hausfater)以一种以节奏、语音和词汇重复为特色的风格，主要关注被驱逐儿童的身体，关注父母的记忆，以及——非常新颖的——难民营中被爱的身体。孩子们的语言不仅是一种被摧毁的语言的残余，而且是一种新的语言环境和身份的象征。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Taal laten luiden, van leegte naar leven: het werk van Rachel Hausfater

In een stijl waarin met ritme en fonetische en lexicale herhalingen wordt gewerkt, focust Rachel Hausfater zich vooral op het lichaam van gedeporteerde kinderen, op de verbeelde herinneringen van de ouders en – zeer origineel – op het verliefde lichaam in de kampen. De taal van de kinderen is niet enkel een overblijfsel van een vernietigde taal, maar staat ook symbool voor de hernieuwde toe-eigening van een talige omgeving en een eigen identiteit.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Témoigner

自引率

0.00%

发文量