{"title":"一个悲剧神话和一个反问句","authors":"Flávio Ribeiro de Oliveira","doi":"10.20396/cel.v65i00.8672245","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans cet article, j’analyse la stratégie rhétorique qui oriente l’affirmation d’un membre de l’élite de l’État de São Paulo (rapportée par Lévi-Strauss dans Tristes Tropiques) que les colons portugais avaient exterminé tous les indigènes brésiliens et que l’une des méthodes d’extermination était l’offre aux indigènes de vêtements infectés par la variole. Je compare la structure de ce récit avec la structure de mythes grecs comme celui de Médée ou celui de Déjanire et je cherche à démontrer que le paradigme sous-jacent à ce genre de récit est celui de la négation de l’autre pour, en opposition à cet autre, affirmer une certaine identité ethnique et culturelle.","PeriodicalId":254871,"journal":{"name":"Cadernos de Estudos Lingüísticos","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A tragic myth and a rhetorical question\",\"authors\":\"Flávio Ribeiro de Oliveira\",\"doi\":\"10.20396/cel.v65i00.8672245\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans cet article, j’analyse la stratégie rhétorique qui oriente l’affirmation d’un membre de l’élite de l’État de São Paulo (rapportée par Lévi-Strauss dans Tristes Tropiques) que les colons portugais avaient exterminé tous les indigènes brésiliens et que l’une des méthodes d’extermination était l’offre aux indigènes de vêtements infectés par la variole. Je compare la structure de ce récit avec la structure de mythes grecs comme celui de Médée ou celui de Déjanire et je cherche à démontrer que le paradigme sous-jacent à ce genre de récit est celui de la négation de l’autre pour, en opposition à cet autre, affirmer une certaine identité ethnique et culturelle.\",\"PeriodicalId\":254871,\"journal\":{\"name\":\"Cadernos de Estudos Lingüísticos\",\"volume\":\"70 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cadernos de Estudos Lingüísticos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20396/cel.v65i00.8672245\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cadernos de Estudos Lingüísticos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20396/cel.v65i00.8672245","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我思考的修辞策略引导法治社会精英成员的说法,S - o Paulo(消息来源:斯特劳斯《忧郁的热带中),葡萄牙殖民者曾经消灭所有巴西本土和灭绝的方法之一是供应给本地感染天花的衣服。我比较这种叙事结构与希腊神话结构Déjanire美狄亚,还是和我一样试图证明这种底层叙事范式是否定他人,以反对另一、坚持一定的种族和文化特征。
Dans cet article, j’analyse la stratégie rhétorique qui oriente l’affirmation d’un membre de l’élite de l’État de São Paulo (rapportée par Lévi-Strauss dans Tristes Tropiques) que les colons portugais avaient exterminé tous les indigènes brésiliens et que l’une des méthodes d’extermination était l’offre aux indigènes de vêtements infectés par la variole. Je compare la structure de ce récit avec la structure de mythes grecs comme celui de Médée ou celui de Déjanire et je cherche à démontrer que le paradigme sous-jacent à ce genre de récit est celui de la négation de l’autre pour, en opposition à cet autre, affirmer une certaine identité ethnique et culturelle.