{"title":"放开李泽厚的关系","authors":"Andrew Lambert","doi":"10.1080/27683524.2023.2206318","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractOne element of Li Zehou’s legacy is a defense of guanxi or relational attachment, particularly as this social and ethical formation confronts the challenges of Western liberal individualism. This article reviews Li’s account of guanxi, which includes the traditional Confucian account of the five relationships (wulun), and examines Li’s use of guanxi ethics in his critique of justice as a Western ethical ideal. I consider problems facing Li’s claims that guanxi are central to the good life, and draw on other ideas from Li’s work to offer a modified notion of an ethics of guanxi relationality, one more compatible with those elements of the Western liberal tradition that Li values. Notes1 Li Zehou, “Response to Michael Sandel.”2 Lambert, “The Problem of Individual Freedom in Li Zehou”; Lambert, “The Good Life of Guanxi”; Lambert, “From Ethics to Aesthetics.”3 For an overview of this topic, see Li, Classical Chinese Thought, 311–15.4 For anthropological studies of guanxi in modern China, two useful works are Kipnis, Producing Guanxi, and Yang, Gifts, Favors, and Banquets.5 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.6 This is scope for questioning both Li’s account of early Chinese society—such as the role of shamans in the formation of social practices and norms—and whether the features of that society are causally responsible for the subjectivity of later generations in China. For example, Li follows Chen Mengjia’s 陈梦家 account of kings as shamans in early China. See Chen, “Myths and Magic of the Shang Dynasty.” That account has been questioned by scholars. In the present study, however, the historical accuracy of Li’s claims are less important than their implications for understanding ethics and the good life.7 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.8 Li, “Response to Michael Sandel,” 1095.9 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.10 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.11 Li, “Response to Michael Sandel,” 1083, 1090, and passim.12 Li, “Response to Michael Sandel.”13 Wang, High Culture Fever, 94.14 See, e.g., Li, Four Essays, 182; Li, Outline of a Philosophy, 65–67.15 On the importance of personal projects to individualist ethics, see Williams, “Persons, Character, and Morality.”16 Mill, On Liberty, 55.17 See Lambert, “Good Life of Guanxi” for a fuller account.18 Nylan, “Politics of Pleasure,” 84.19 Li, Chinese Aesthetic Tradition, 3.Additional informationNotes on contributorsAndrew LambertAndrew Lambert is an Associate Professor of philosophy at City University of New York, College of Staten Island. His research focuses primarily on ethics and Chinese thought. His translation of Li Zehou’s book A History of Classical Chinese Thought (Zhongguo gudai sixiang shilun 中国古代思想史论) was published by Routledge in 2019. He has also published several articles on the work of Li Zehou.","PeriodicalId":29655,"journal":{"name":"Chinese Literature and Thought Today","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Liberalizing Li Zehou’s <i>Guanxi</i>\",\"authors\":\"Andrew Lambert\",\"doi\":\"10.1080/27683524.2023.2206318\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractOne element of Li Zehou’s legacy is a defense of guanxi or relational attachment, particularly as this social and ethical formation confronts the challenges of Western liberal individualism. This article reviews Li’s account of guanxi, which includes the traditional Confucian account of the five relationships (wulun), and examines Li’s use of guanxi ethics in his critique of justice as a Western ethical ideal. I consider problems facing Li’s claims that guanxi are central to the good life, and draw on other ideas from Li’s work to offer a modified notion of an ethics of guanxi relationality, one more compatible with those elements of the Western liberal tradition that Li values. Notes1 Li Zehou, “Response to Michael Sandel.”2 Lambert, “The Problem of Individual Freedom in Li Zehou”; Lambert, “The Good Life of Guanxi”; Lambert, “From Ethics to Aesthetics.”3 For an overview of this topic, see Li, Classical Chinese Thought, 311–15.4 For anthropological studies of guanxi in modern China, two useful works are Kipnis, Producing Guanxi, and Yang, Gifts, Favors, and Banquets.5 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.6 This is scope for questioning both Li’s account of early Chinese society—such as the role of shamans in the formation of social practices and norms—and whether the features of that society are causally responsible for the subjectivity of later generations in China. For example, Li follows Chen Mengjia’s 陈梦家 account of kings as shamans in early China. See Chen, “Myths and Magic of the Shang Dynasty.” That account has been questioned by scholars. In the present study, however, the historical accuracy of Li’s claims are less important than their implications for understanding ethics and the good life.7 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.8 Li, “Response to Michael Sandel,” 1095.9 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.10 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.11 Li, “Response to Michael Sandel,” 1083, 1090, and passim.12 Li, “Response to Michael Sandel.”13 Wang, High Culture Fever, 94.14 See, e.g., Li, Four Essays, 182; Li, Outline of a Philosophy, 65–67.15 On the importance of personal projects to individualist ethics, see Williams, “Persons, Character, and Morality.”16 Mill, On Liberty, 55.17 See Lambert, “Good Life of Guanxi” for a fuller account.18 Nylan, “Politics of Pleasure,” 84.19 Li, Chinese Aesthetic Tradition, 3.Additional informationNotes on contributorsAndrew LambertAndrew Lambert is an Associate Professor of philosophy at City University of New York, College of Staten Island. His research focuses primarily on ethics and Chinese thought. His translation of Li Zehou’s book A History of Classical Chinese Thought (Zhongguo gudai sixiang shilun 中国古代思想史论) was published by Routledge in 2019. He has also published several articles on the work of Li Zehou.\",\"PeriodicalId\":29655,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Literature and Thought Today\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Literature and Thought Today\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/27683524.2023.2206318\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Literature and Thought Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/27683524.2023.2206318","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要李泽厚的遗产之一是对关系或关系依附的辩护,特别是当这种社会和伦理形成面临西方自由个人主义的挑战时。本文回顾了李对关系的描述,其中包括传统儒家对五种关系的描述,并考察了李在批判作为西方伦理理想的正义时对关系伦理的使用。我考虑了李所说的“关系是美好生活的核心”所面临的问题,并从李的作品中借鉴了其他观点,提出了一种修改过的“关系伦理”概念,这种概念更符合李所看重的西方自由主义传统的要素。注1李泽厚,《对迈克尔·桑德尔的回应》。2兰伯特:《李泽厚的个人自由问题》;兰伯特,《关系的美好生活》;《从伦理学到美学》3关于这一主题的概述,请参见李:《中国古典思想》,311-15.4。对于现代中国关系的人类学研究,有两部有用的著作是《基普尼斯:关系的产生》和杨:《礼物、恩惠和宴会》。1080.6这是质疑李对中国早期社会的描述的范围——比如萨满在社会实践和规范形成中的作用——以及那个社会的特征是否对中国后世的主体性负有因果责任。例如,李遵循陈梦家的“中国早期的国王是萨满”的说法。参见陈,“商代的神话和魔术”。这一说法受到了学者们的质疑。然而,在目前的研究中,李的主张的历史准确性不如它们对理解伦理和美好生活的含义重要12 .李,“对迈克尔·桑德尔的回应”,1093.8李,“对迈克尔·桑德尔的回应”,1095.9李,“对迈克尔·桑德尔的回应”,1093.10李,“对迈克尔·桑德尔的回应”,1080.11李,“对迈克尔·桑德尔的回应”,1083,1090,和passimm李,回答迈克尔·桑德尔。13王,高文化热,94.14 See, e.g., Li, Four Essays, 182;关于个人计划对个人主义伦理的重要性,见Williams,“人、性格和道德”。16穆勒,《论自由》,55.17见兰伯特的《关系的美好生活》聂兰:《快乐的政治》,《中国美学传统》,第3期。作者简介:andrew Lambert,纽约市立大学史泰登岛学院哲学副教授。他的研究主要集中在伦理和中国思想方面。他翻译的李泽厚著作《中国古典思想史》于2019年由劳特利奇出版。他还发表了几篇关于李泽厚作品的文章。
AbstractOne element of Li Zehou’s legacy is a defense of guanxi or relational attachment, particularly as this social and ethical formation confronts the challenges of Western liberal individualism. This article reviews Li’s account of guanxi, which includes the traditional Confucian account of the five relationships (wulun), and examines Li’s use of guanxi ethics in his critique of justice as a Western ethical ideal. I consider problems facing Li’s claims that guanxi are central to the good life, and draw on other ideas from Li’s work to offer a modified notion of an ethics of guanxi relationality, one more compatible with those elements of the Western liberal tradition that Li values. Notes1 Li Zehou, “Response to Michael Sandel.”2 Lambert, “The Problem of Individual Freedom in Li Zehou”; Lambert, “The Good Life of Guanxi”; Lambert, “From Ethics to Aesthetics.”3 For an overview of this topic, see Li, Classical Chinese Thought, 311–15.4 For anthropological studies of guanxi in modern China, two useful works are Kipnis, Producing Guanxi, and Yang, Gifts, Favors, and Banquets.5 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.6 This is scope for questioning both Li’s account of early Chinese society—such as the role of shamans in the formation of social practices and norms—and whether the features of that society are causally responsible for the subjectivity of later generations in China. For example, Li follows Chen Mengjia’s 陈梦家 account of kings as shamans in early China. See Chen, “Myths and Magic of the Shang Dynasty.” That account has been questioned by scholars. In the present study, however, the historical accuracy of Li’s claims are less important than their implications for understanding ethics and the good life.7 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.8 Li, “Response to Michael Sandel,” 1095.9 Li, “Response to Michael Sandel,” 1093.10 Li, “Response to Michael Sandel,” 1080.11 Li, “Response to Michael Sandel,” 1083, 1090, and passim.12 Li, “Response to Michael Sandel.”13 Wang, High Culture Fever, 94.14 See, e.g., Li, Four Essays, 182; Li, Outline of a Philosophy, 65–67.15 On the importance of personal projects to individualist ethics, see Williams, “Persons, Character, and Morality.”16 Mill, On Liberty, 55.17 See Lambert, “Good Life of Guanxi” for a fuller account.18 Nylan, “Politics of Pleasure,” 84.19 Li, Chinese Aesthetic Tradition, 3.Additional informationNotes on contributorsAndrew LambertAndrew Lambert is an Associate Professor of philosophy at City University of New York, College of Staten Island. His research focuses primarily on ethics and Chinese thought. His translation of Li Zehou’s book A History of Classical Chinese Thought (Zhongguo gudai sixiang shilun 中国古代思想史论) was published by Routledge in 2019. He has also published several articles on the work of Li Zehou.