翻译关于气候变化、土地退化和生物多样性的国际框架和国家政策,为印度尼西亚的流域管理发展综合风险评估

Perdinan , Raden Eliasar Prabowo Tjahjono , Delta Yova Dwi Infrawan , Suvany Aprilia , Ryco Farysca Adi , Rizki Abdul Basit , Arif Wibowo , Kardono , Koko Wijanarko
{"title":"翻译关于气候变化、土地退化和生物多样性的国际框架和国家政策,为印度尼西亚的流域管理发展综合风险评估","authors":"Perdinan ,&nbsp;Raden Eliasar Prabowo Tjahjono ,&nbsp;Delta Yova Dwi Infrawan ,&nbsp;Suvany Aprilia ,&nbsp;Ryco Farysca Adi ,&nbsp;Rizki Abdul Basit ,&nbsp;Arif Wibowo ,&nbsp;Kardono ,&nbsp;Koko Wijanarko","doi":"10.1016/j.wsee.2023.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The international conventions on environments, i.e., biodiversity (United Nations Convention on Biodiversity - UNCBD), land degradation (United Nations Convention to Combat Desertification - UNCCD), and climate change (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) stipulates country-level policies, programs, and actions in sustaining environmental well-being. This study attempts to connect the three conventions ratified into national regulations in Indonesia. The connection is framed to develop indicators and their attributes for measuring health or risk levels of watershed functions and services to the present challenges. The risk assessment is formulated based on a set of risk components and indicators developed with referring to Ministry of Forestry Regulation No. 60/2014 about the classification of watershed health conditions, Ministry of Forestry Regulation No. 29/2009 about biodiversity, and Ministry of Environment and Forestry Regulation No. 7/2018 about climate change risk assessment. The formulation grouped the risk indicators into biophysical, socio-economic, and governance. The risk assessment is applied to the Way Khilau watershed of Lampung, Indonesia, to measure the risk levels and identify the contributing indicators that should be considered for designing adaptation options. Under the current conditions, the Way Khilau watershed has a score of about 123.25 or 0.77, which will be exacerbated by future climate change. The risk level can reach a score of 138 or 0.89, nearly approaching the upper threshold. This risk level urges the policymakers and stakeholders to take adaptation actions to maintain the functions and services of the Why Khilau watershed.</p></div>","PeriodicalId":101280,"journal":{"name":"Watershed Ecology and the Environment","volume":"6 ","pages":"Pages 1-12"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589471423000219/pdfft?md5=a783b3804f10997d31244e7445a4c8f9&pid=1-s2.0-S2589471423000219-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation of international frameworks and national policies on climate change, land degradation, and biodiversity to develop integrated risk assessment for watershed management in Indonesia\",\"authors\":\"Perdinan ,&nbsp;Raden Eliasar Prabowo Tjahjono ,&nbsp;Delta Yova Dwi Infrawan ,&nbsp;Suvany Aprilia ,&nbsp;Ryco Farysca Adi ,&nbsp;Rizki Abdul Basit ,&nbsp;Arif Wibowo ,&nbsp;Kardono ,&nbsp;Koko Wijanarko\",\"doi\":\"10.1016/j.wsee.2023.10.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The international conventions on environments, i.e., biodiversity (United Nations Convention on Biodiversity - UNCBD), land degradation (United Nations Convention to Combat Desertification - UNCCD), and climate change (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) stipulates country-level policies, programs, and actions in sustaining environmental well-being. This study attempts to connect the three conventions ratified into national regulations in Indonesia. The connection is framed to develop indicators and their attributes for measuring health or risk levels of watershed functions and services to the present challenges. The risk assessment is formulated based on a set of risk components and indicators developed with referring to Ministry of Forestry Regulation No. 60/2014 about the classification of watershed health conditions, Ministry of Forestry Regulation No. 29/2009 about biodiversity, and Ministry of Environment and Forestry Regulation No. 7/2018 about climate change risk assessment. The formulation grouped the risk indicators into biophysical, socio-economic, and governance. The risk assessment is applied to the Way Khilau watershed of Lampung, Indonesia, to measure the risk levels and identify the contributing indicators that should be considered for designing adaptation options. Under the current conditions, the Way Khilau watershed has a score of about 123.25 or 0.77, which will be exacerbated by future climate change. The risk level can reach a score of 138 or 0.89, nearly approaching the upper threshold. This risk level urges the policymakers and stakeholders to take adaptation actions to maintain the functions and services of the Why Khilau watershed.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101280,\"journal\":{\"name\":\"Watershed Ecology and the Environment\",\"volume\":\"6 \",\"pages\":\"Pages 1-12\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589471423000219/pdfft?md5=a783b3804f10997d31244e7445a4c8f9&pid=1-s2.0-S2589471423000219-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Watershed Ecology and the Environment\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589471423000219\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Watershed Ecology and the Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589471423000219","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

关于环境的国际公约,如生物多样性公约(联合国生物多样性公约)、土地退化公约(联合国防治荒漠化公约)和气候变化公约(联合国气候变化框架公约)规定了维持环境福祉的国家一级政策、方案和行动。本研究试图将这三个公约与印尼的国家法规联系起来。建立这种联系是为了制定指标及其属性,以衡量流域功能和服务对当前挑战的健康或风险水平。风险评估是根据林业部关于流域健康状况分类的第60/2014号条例、林业部关于生物多样性的第29/2009号条例以及环境和林业部关于气候变化风险评估的第7/2018号条例制定的一套风险成分和指标制定的。该方案将风险指标分为生物物理、社会经济和治理。风险评估应用于印度尼西亚楠榜的Way Khilau流域,以衡量风险水平并确定在设计适应方案时应考虑的影响指标。在当前条件下,Way Khilau流域的分值约为123.25或0.77,未来气候变化将加剧该分值。风险水平可以达到138分或0.89分,接近上阈值。这一风险水平促使决策者和利益攸关方采取适应行动,以维持Why Khilau流域的功能和服务。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Translation of international frameworks and national policies on climate change, land degradation, and biodiversity to develop integrated risk assessment for watershed management in Indonesia

The international conventions on environments, i.e., biodiversity (United Nations Convention on Biodiversity - UNCBD), land degradation (United Nations Convention to Combat Desertification - UNCCD), and climate change (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) stipulates country-level policies, programs, and actions in sustaining environmental well-being. This study attempts to connect the three conventions ratified into national regulations in Indonesia. The connection is framed to develop indicators and their attributes for measuring health or risk levels of watershed functions and services to the present challenges. The risk assessment is formulated based on a set of risk components and indicators developed with referring to Ministry of Forestry Regulation No. 60/2014 about the classification of watershed health conditions, Ministry of Forestry Regulation No. 29/2009 about biodiversity, and Ministry of Environment and Forestry Regulation No. 7/2018 about climate change risk assessment. The formulation grouped the risk indicators into biophysical, socio-economic, and governance. The risk assessment is applied to the Way Khilau watershed of Lampung, Indonesia, to measure the risk levels and identify the contributing indicators that should be considered for designing adaptation options. Under the current conditions, the Way Khilau watershed has a score of about 123.25 or 0.77, which will be exacerbated by future climate change. The risk level can reach a score of 138 or 0.89, nearly approaching the upper threshold. This risk level urges the policymakers and stakeholders to take adaptation actions to maintain the functions and services of the Why Khilau watershed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信