{"title":"忏悔的工具:遗嘱在13世纪意大利忏悔经济中的作用","authors":"Ethan Leong Yee","doi":"10.1086/726066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the difficulty of working with testaments, they have been the subject of study for many years, providing a window into the economic, social, and spiritual life of local communities throughout medieval Christendom. The religious significance of testaments has also attracted some attention; however, few have put thirteenth-century testamentary practice in conversation with the complex theology of penance developing in that time. Claims that making a testament was an act of charity, an exchange of earthly for heavenly goods, or a guarantee of memorialization, while valid to a certain extent, do not take into account the nuances of the penitential system. Based on the writings of thirteenth-century canonists such as Raymond of Peñafort and theologians such as Thomas Aquinas, and wills from the Franciscan convent of Bologna, this article argues that testaments can be seen as penitential instruments, much like indulgences, creating a real change in the spiritual state of the testator. Testaments worked in the penitential realm through the mechanism of suffrages. Good works of satisfaction were believed to be transferable from one person to another through the intention of the actor. The testament uses money to facilitate this transaction, exchanging coins for substitutionary penance, which can be exchanged for time in purgatory. In this framework, the long lists of pious bequests to various religious houses not only reflect personal loyalties or spiritual preferences of testators but also individualized solutions to penitential problems. Thus, making a testament involved much lay agency, but a spiritually adept executor was also vital.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Instruments of Penance: The Role of Testaments in the Penitential Economy of Thirteenth-Century Italy\",\"authors\":\"Ethan Leong Yee\",\"doi\":\"10.1086/726066\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the difficulty of working with testaments, they have been the subject of study for many years, providing a window into the economic, social, and spiritual life of local communities throughout medieval Christendom. The religious significance of testaments has also attracted some attention; however, few have put thirteenth-century testamentary practice in conversation with the complex theology of penance developing in that time. Claims that making a testament was an act of charity, an exchange of earthly for heavenly goods, or a guarantee of memorialization, while valid to a certain extent, do not take into account the nuances of the penitential system. Based on the writings of thirteenth-century canonists such as Raymond of Peñafort and theologians such as Thomas Aquinas, and wills from the Franciscan convent of Bologna, this article argues that testaments can be seen as penitential instruments, much like indulgences, creating a real change in the spiritual state of the testator. Testaments worked in the penitential realm through the mechanism of suffrages. Good works of satisfaction were believed to be transferable from one person to another through the intention of the actor. The testament uses money to facilitate this transaction, exchanging coins for substitutionary penance, which can be exchanged for time in purgatory. In this framework, the long lists of pious bequests to various religious houses not only reflect personal loyalties or spiritual preferences of testators but also individualized solutions to penitential problems. Thus, making a testament involved much lay agency, but a spiritually adept executor was also vital.\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/726066\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/726066","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Instruments of Penance: The Role of Testaments in the Penitential Economy of Thirteenth-Century Italy
Despite the difficulty of working with testaments, they have been the subject of study for many years, providing a window into the economic, social, and spiritual life of local communities throughout medieval Christendom. The religious significance of testaments has also attracted some attention; however, few have put thirteenth-century testamentary practice in conversation with the complex theology of penance developing in that time. Claims that making a testament was an act of charity, an exchange of earthly for heavenly goods, or a guarantee of memorialization, while valid to a certain extent, do not take into account the nuances of the penitential system. Based on the writings of thirteenth-century canonists such as Raymond of Peñafort and theologians such as Thomas Aquinas, and wills from the Franciscan convent of Bologna, this article argues that testaments can be seen as penitential instruments, much like indulgences, creating a real change in the spiritual state of the testator. Testaments worked in the penitential realm through the mechanism of suffrages. Good works of satisfaction were believed to be transferable from one person to another through the intention of the actor. The testament uses money to facilitate this transaction, exchanging coins for substitutionary penance, which can be exchanged for time in purgatory. In this framework, the long lists of pious bequests to various religious houses not only reflect personal loyalties or spiritual preferences of testators but also individualized solutions to penitential problems. Thus, making a testament involved much lay agency, but a spiritually adept executor was also vital.
期刊介绍:
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.