妇女劳动大学。弗朗哥政权时期女性模范的越轨工具?

IF 0.3 4区 教育学 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Patricia Delgado-Granados, Gonzalo Ramírez-Macías
{"title":"妇女劳动大学。弗朗哥政权时期女性模范的越轨工具?","authors":"Patricia Delgado-Granados, Gonzalo Ramírez-Macías","doi":"10.1080/00309230.2023.2205546","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTOne of the primary goals of Franco’s education policy was to train the working class in the doctrinal principles of the regime. Labour Universities were one of the education institutions created for this purpose; there were three for women (Zaragoza, Cáceres and Huesca). This article focuses on analysing the purposes sought by these macro-institutions when training working-class women, using diverse primary sources: documentary, audiovisual, archive and legal. Findings indicate that Women’s Labour Universities aimed to provide specialised vocational training and also to impose the doctrine of the ideological principles advocated by the regime in relation to the model of women. However, these goals were somewhat incompatible as providing women with vocational training promoted their emancipation, contrary to the female ideal mainly advocated.KEYWORDS: History of educationSpaindictatorshipworking classwomanvocational training Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The Spanish Falange and JONS programme comprised a total of twenty-six points. See: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.2 Patricia Delgado-Granados and Gonzalo Ramírez-Macías, “¿Conveniencia o necesidad? La formación de la clase obrera en las Universidades Laborales franquistas (1955–1978)”, Historia Crítica 63 (2017): 117–136.3 Matilde Peinado, Enseñando a señoritas y sirvientas. Formación femenina y clasismo en el franquismo (Madrid: Catarata, 2012).4 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.5 Stanley Payne, El régimen de Franco: 1936–1975 (Madrid: Alianza,1987).6 Enrique Moradiellos, Las caras de Franco: una revisión histórica del caudillo y su régimen (Madrid: Siglo XXI, 2017).7 Paul Preston, Franco: caudillo de España (Madrid: Debate, 2015).8 Antonio Cañellas, “La tecnocracia franquista: el sentido ideológico del desarrollo económico”, Studia histórica. Historia Contemporánea 24 (2006): 257–288.9 Anna Catharina Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, in Historia Mundial de España, dir. Xosé M. Nuñez Seixas (Barcelona: Destino, 2018), 830–836.10 Cañellas, “La tecnocracia franquista”, 258.11 Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, 832.12 José Luis García and José Carlos Jiménez, Un siglo de España: la economía (Madrid: Marcial Pons, 2003).13 Enrique Berzal de la Rosa, “Clérigos y fieles ante el franquismo: La evolución de las actitudes políticas de los católicos durante el Desarrollismo”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 177–194.14 José Vidal Beneyto, Memoria democrática (Madrid: Foca, 2007), 51.15 Óscar Martín García, “La polis paralela. Espacios de participación política en el franquismo final”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 195.16 Xavier Domènech, “La clase obrera bajo el franquismo. Aproximación a sus elementos formativos”, Ayer 85, no. 1 (2012): 201–225.17 Carme Molinero and Pere Ysàs, Productores disciplinados y minorías subversivas. Clase obrera y conflictividad laboral en la España franquista (Madrid: Siglo XXI, 1998).18 Antonio Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, Educar em Revista 51 (2014): 19–35.19 A Women’s Vocational Baccalaureate was later created in 1957 to foster women joining the workforce for certain jobs. See Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, 29.20 “Las Universidades Laborales: evolución, situación y perspectivas. Versión provisional” 1977, Fondo Universidad Laboral, C. 205572/26, page 9, General Administration Archive (AGA), Alcalá de Henares.21 Patricia Delgado Granados, Formación Profesional, educación y trabajo. Retrospectiva de las Universidades Laborales (Madrid: Biblioteca Nueva, 2012).22 Licinio de la Fuente, Universidades Laborales y Promoción Social (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1971), 17.23 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July; Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1959) Law 40/59 of 11 May, regulating Labour Universities. BOE, 12 May; and Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1960) Decree 2266/60 of 24 November, Organic Regulation on Labour Universities. BOE, 25 November.24 NO-DO, no. 526, 2 February 1953. Curiously, vocational training for women was not as newsworthy in the NO-DO (first tool used for propaganda news by the Franco regime) as pointed out by Carmen Sanchidrián and María Dolores Molina, “La formación profesional vista a través de NO-DO (1943–1981): Propaganda e ideología en un pasado reciente”, Espacio, Tiempo y Educación 7, no. 2 (2020): 135–156.25 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.26 Geraldine Scanlon, “La mujer bajo el franquismo”, Tiempo de Historia 27 (1977): 4–28; Jarné Mòdol, “Models formals i sentimentals al Server de la fenineïtat: la postguerra a Lleida (1939–1945)”, Ilerda 49 (1991): 189–207; and Inbal Ofer, Señoritas in blue. The making of a female political elite in Franco´s Spain (Eastbourne: Sussex Academic, 2009).27 Aurora Morcillo, En cuerpo y alma. Ser mujer en tiempos de Franco (Madrid: Siglo XXI, 2015).28 Gerardo Meil, “La política familiar española durante el franquismo”, Revista Internacional de Sociología 11 (1995): 47–87.29 Carme Molinero, “Mujer, franquismo, fascismo. La clausura forzada en un mundo pequeño”, Historia Social 30 (1998): 97–117.30 Meil, “La política familiar española durante el franquismo”.31 Carmen Agulló Díaz, “De ignorada a necesaria: la formación profesional de las mujeres en el franquismo (1936–1975)”, in Entre lo doméstico y lo público. Capacitación profesional de las mujeres en España (1940–1977), ed. Sara Ramos Zamora (Madrid: Biblioteca Nueva, 2016), 45–72.32 Pilar Folguera Crespo, “El franquismo. El repertorio a la esfera privada (1939–1975)”, in Historia de las Mujeres en España, ed. Elisa Garrido (Madrid: Síntesis, 1997), 527–548.33 Mónica Moreno, “Mujer y culturas políticas en el franquismo y el antifranquismo”, Pasado y Memoria 7 (2008): 165–185.34 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 72.35 Carmen Sarasúa and Carme Molinero, “Trabajo y niveles de vida en el franquismo. Un estado de la cuestión desde una perspectiva de género”, in La historia de las mujeres: Perspectivas actuales, ed. Cristina Borderías (Barcelona: Icaria, 2009), 309–354.36 Sara Ramos and Teresa Rabazas, “Mujeres e instrucción rural en el Desarrollismo español”, Historia de la Educación 26 (2007): 221–256.37 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 74.38 Sara Ramos Zamora and Carmen Colmenar Orzaes, “Mujeres rurales y capacitación profesional en el franquismo a través de la prensa femenina (1939–1959)”, Educació i Història: Revista d’Història de l’Educació 24 (2014): 135–171; and María Antonia Paz and Carlota Coronado, “Mujer y formación profesional durante el franquismo”, Pandora: revue d’etudes hispaniques 5 (2005): 133–145.39 Teresa Rabazas and Sara Ramos, “La construcción del género en el franquismo y los discursos educativos de la Sección Femenina”, Encounters on Education 7 (2006): 43–70; Antonio Canales and Amparo Gómez, eds. La larga noche de la educación española. El sistema educativo español en la posguerra (Madrid: Biblioteca Nueva, 2015).40 Amparo Moreno, “Mujeres en el franquismo”, in 100 años en femenino. Una historia de las mujeres en España, eds. Oliva Rubio and Mª Isabel Tejeda (Madrid: Acción Cultural Española, 2012), 79–98.41 Carmen Romo, “El desorden de la identidad persistente: cambio social y estatus de la mujer en la España desarrollista”, Arenal: Revista de historia de las mujeres 12, no. 1 (2005): 91–109.42 The new Directorate-General for Social Promotion was also created by the Ministry of Labour. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1964) Order of 8 April. BOE, 23 April. This signified a change in the justification of the social policy of the regime, and specifically of Labour Universities, which went from being seen as “offensive welfare” so often used in speeches by Girón de Velasco during the first phase of creating Labour Universities, to a system of educational and vocational “social promotion” for the working class.43 María Ángeles Jiménez, “Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad”, in Ministerio de Trabajo. Primera Mesa Redonda sobre Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad. 24 al 28 de septiembre (Madrid: National Female Work Committee/Directorate-General for Social Promotion, 1973), 40.44 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 6 May, definitively approving the order of 29 September 1966 on amending 1964 curriculums. BOE, 23 May.45 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July. Although these teachings were not incorporated until two years later following approval of the Teaching Statute: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1958) Order of 16 August, approving the Teaching Statute of Labour Universities. BOE, 28 August.46 “La Universidad Laboral de Tarragona oferta curso de Formación Profesional Social”, Diario Levante, November 14, 1958.47 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca”, in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.48 Ministry of Labour, 25 años de la mutualidad laboral de la construcción (Madrid: Publications Service, 1971).49 “Universidades Laborales”, ABC, November 8, 1966, Education section, 21.50 Ricardo Zafrilla Tobarra and Julia Utiel Heras, Universidades Laborales: aproximación a su historia económica (Madrid: Popular Libros, 2006), 98.51 In the early 1960s female students barely reached 15.7% of total male students. “La formación profesional de la mujer en la Universidad Laboral”, Magazine UNI 18 (1972): 8.52 The scholarship covered all aspects related to school life: enrolment, materials and text books, board and accommodation, second-class train tickets from the family home to the Labour University and vice versa, clothing (outerwear, two pyjamas, dress schools, gym clothes, work uniform, dressing gown, etc.), medical and pharmaceutical service, personal hygiene items, etc.53 Patricia Delgado Granados, “El proyecto de Universidad gironiano para la clase trabajadora y su sistema de estudios”, Sarmiento. Anuario Galego de Historia de la Educación 14 (2010): 101.54 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.55 Regulation for Labour University Scholarship System of 9 April 1959, amended in 1962 by a Resolution issued by the Directorate-General of Welfare. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1962) Resolution of the Directorate-General of Welfare of 24 April. BOE, 25 April; Ministerial Order of 21 May 1969, issued by the Directorate-General of Social Promotion and the General Delegation of Labour Universities, approving the Student Regulation. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1969). BOE, 4 June. The new regulation specified both requirements for becoming a student and academic requirements to maintain that status.56 Magazine Vínculo. Universidad Laboral 12 (1969): 4.57 Sociologist Goffman describes them as, “a place of residence and work, where a great number of individuals in the same situation, isolated from society for a significant period of time, share in their confinement a daily routine, formally administered”. Erwing Goffman, Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales (Madrid: Amorrortu, 2007), 18.58 Goffman, Internados, 18.59 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 31 July, regularising the situation of boarding students at Labour Universities. BOE, 18 August.60 Interview with FFL one of the directors of the Labour University of Zaragoza, 30 November 2022.61 José Utrera Molina, Nuevos horizontes de las Universidades Laborales (Madrid: Ministry of Labour, 1970).62 The role of youth magazines regularly published at Labour Universities is interesting as they represented their own propaganda, dissemination and communication resources. They were dependent on the institutions, which centralised and disseminated information on academic, sporting, cultural, religious and professional activities at each centre, and often included information generated at other Labour Universities provided they were of use to the teaching community. They were usually divided into thematic blocks covering university life and educational, cultural and professional projects, focusing on teachers, students, service staff, visitors, academic authorities, former students, etc.63 Interview with Licinio de la Fuente, Televisión Española, 1971.64 From its creation in 1934 to its termination in 1977, it was led by Pilar Primo de Rivera, sister of José Antonio, founder of the Falange, and daughter of Spanish dictator Miguel (1923–1930).65 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1939) Decree of 28 December, regulating the powers of the Women’s Section, including vocational training for women. BOE, 29 December.66 Carmen Sanchidrián, “Educación y cultura en el franquismo: del nacional-catolicismo al modelo tecnocrático de educación (1937–1972)”, in Educación y cultura en la Málaga contemporánea, coord. Mercedes Vico (Malaga: University of Malaga, 1995), 178.67 Cristina Gómez Cuesta, “La Sección Femenina y su modelo de mujer: un discurso contradictorio”, in El siglo XX: balance y perspectivas (Valencia: University of Valencia, 2000), 195–202.68 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.69 Ministry of Labour, Universidades Laborales (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1967).70 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1955) Industrial Vocational Training Act of 20 July. BOE, 21 July.71 Magazine UNI 3 (1968): 7.72 On 8 March 1964, it was announced by the Minister of Labour at the Olimpio theatre in Huesca and a public tender was called for its construction in a Resolution dated 10 August 1965. Magazine UNI 1 (1968): 4.73 In 1968, architect Ambrós received the Ricardo Magdalena Award for Public Buildings for his management of the Women’s Labour University of Zaragoza, which became one of the protected buildings in the capital of the region of Aragón.74 Carlos Tundidor, “Inauguración de la Universidad Laboral de Zaragoza”, Magazine UNI 0 (1968): 14–15.75 Magazine Veleta 2 (1967): 8.76 Provincial Branch of the Women’s Section, Box 60, signature 259, Documents and Archives of Aragón. Provincial Historic Archive of Zaragoza, Zaragoza.77 NO-DO, no. 1519B, 14 February 1972.78 Sara Ramos Zamora, “Tradición y modernidad. Espacios de poder de las mujeres”, Innovación Educativa 26 (2016): 101–112.79 Magazine UNI 45 (1978): 26.80 Called “Cuartillo”, “Valhondos”, “Suerte de Santa María”, “Dehesín” and “Terrenos de Campante”. From “Memoria del Proyecto”, Revista Nacional de Arquitectura 31 (1961): 19.81 The first chancellor was José Luis del Valle Fernández (1967–1973), who was replaced by María Antonia Rodríguez Castelo (1973–76). Finally, the chancellor’s office was led by Andrés Sánchez Pascual until the Labour University was dissolved.82 Magazine Norba (1969): 9.83 Ricardo Zafrilla points out that this change in studies was not welcomed by the people of Cáceres as they considered the new educational offer to be of a lower level. Ricardo Zafrilla, “Universidades Laborales. Un proyecto educativo falangista para el mundo obrero (1955–1978): aproximación histórica”. (Doctoral thesis, University of Castile-La Mancha, 1998).84 José Antonio Sánchez, Boletín Forja del Mutualismo Laboral (Cáceres: Provincial Delegation of Mutual Funds and Montepíos, 1966).85 Manuel-Vaz Romero “La Universidad Laboral de Cáceres. Encuentro de antiguas alumnas”, Alcántara 65 (2006): 89.86 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca,” in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.87 Jacinto Contreras, “Reseña histórica de la Universidad Laboral de Huesca en el 40 aniversario de su creación”, Documentos Jaén, https://docplayer.es/storage/37/17642694/1653498415/jKCzNChGRU7fJS6k2f-xyA/17642694.pdf (accessed March 18, 2022).88 Interview with RDC a former student at the Labour University of Huesca, 15 December 2022.89 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.90 The Subdirectorate-General for Integrated Teaching Centres was created, dependent on the Directorate-General for Intermediate Teaching. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1979) Decree 2049/1979 of 14 August, on the organisation and functions of the National Institute of Integrated Teaching. BOE, 28 August.Additional informationNotes on contributorsPatricia Delgado-GranadosPatricia Delgado-Granados (PhD) is Professor and Research Fellow of History of Education at the Department of Theory and History of Education and Social Pedagogy in Seville Faculty of Education, University of Seville. Her research interests are in History of Education, especially in educational policy and international relations and educational influences.Gonzalo Ramírez-MacíasGonzalo Ramírez-Macías (PhD) is Professor and Research Fellow of Sport History at Department of Physical Education and Sport in the Seville Faculty of Physical Education, University of Seville. His research interests are in Sport History and Female Sports, as well as body stereotypes regarding sport. He has published widely in these areas.","PeriodicalId":46283,"journal":{"name":"PAEDAGOGICA HISTORICA","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Women’s Labour Universities. Transgression instruments of the model of women during the Franco regime?\",\"authors\":\"Patricia Delgado-Granados, Gonzalo Ramírez-Macías\",\"doi\":\"10.1080/00309230.2023.2205546\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTOne of the primary goals of Franco’s education policy was to train the working class in the doctrinal principles of the regime. Labour Universities were one of the education institutions created for this purpose; there were three for women (Zaragoza, Cáceres and Huesca). This article focuses on analysing the purposes sought by these macro-institutions when training working-class women, using diverse primary sources: documentary, audiovisual, archive and legal. Findings indicate that Women’s Labour Universities aimed to provide specialised vocational training and also to impose the doctrine of the ideological principles advocated by the regime in relation to the model of women. However, these goals were somewhat incompatible as providing women with vocational training promoted their emancipation, contrary to the female ideal mainly advocated.KEYWORDS: History of educationSpaindictatorshipworking classwomanvocational training Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The Spanish Falange and JONS programme comprised a total of twenty-six points. See: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.2 Patricia Delgado-Granados and Gonzalo Ramírez-Macías, “¿Conveniencia o necesidad? La formación de la clase obrera en las Universidades Laborales franquistas (1955–1978)”, Historia Crítica 63 (2017): 117–136.3 Matilde Peinado, Enseñando a señoritas y sirvientas. Formación femenina y clasismo en el franquismo (Madrid: Catarata, 2012).4 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.5 Stanley Payne, El régimen de Franco: 1936–1975 (Madrid: Alianza,1987).6 Enrique Moradiellos, Las caras de Franco: una revisión histórica del caudillo y su régimen (Madrid: Siglo XXI, 2017).7 Paul Preston, Franco: caudillo de España (Madrid: Debate, 2015).8 Antonio Cañellas, “La tecnocracia franquista: el sentido ideológico del desarrollo económico”, Studia histórica. Historia Contemporánea 24 (2006): 257–288.9 Anna Catharina Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, in Historia Mundial de España, dir. Xosé M. Nuñez Seixas (Barcelona: Destino, 2018), 830–836.10 Cañellas, “La tecnocracia franquista”, 258.11 Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, 832.12 José Luis García and José Carlos Jiménez, Un siglo de España: la economía (Madrid: Marcial Pons, 2003).13 Enrique Berzal de la Rosa, “Clérigos y fieles ante el franquismo: La evolución de las actitudes políticas de los católicos durante el Desarrollismo”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 177–194.14 José Vidal Beneyto, Memoria democrática (Madrid: Foca, 2007), 51.15 Óscar Martín García, “La polis paralela. Espacios de participación política en el franquismo final”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 195.16 Xavier Domènech, “La clase obrera bajo el franquismo. Aproximación a sus elementos formativos”, Ayer 85, no. 1 (2012): 201–225.17 Carme Molinero and Pere Ysàs, Productores disciplinados y minorías subversivas. Clase obrera y conflictividad laboral en la España franquista (Madrid: Siglo XXI, 1998).18 Antonio Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, Educar em Revista 51 (2014): 19–35.19 A Women’s Vocational Baccalaureate was later created in 1957 to foster women joining the workforce for certain jobs. See Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, 29.20 “Las Universidades Laborales: evolución, situación y perspectivas. Versión provisional” 1977, Fondo Universidad Laboral, C. 205572/26, page 9, General Administration Archive (AGA), Alcalá de Henares.21 Patricia Delgado Granados, Formación Profesional, educación y trabajo. Retrospectiva de las Universidades Laborales (Madrid: Biblioteca Nueva, 2012).22 Licinio de la Fuente, Universidades Laborales y Promoción Social (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1971), 17.23 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July; Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1959) Law 40/59 of 11 May, regulating Labour Universities. BOE, 12 May; and Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1960) Decree 2266/60 of 24 November, Organic Regulation on Labour Universities. BOE, 25 November.24 NO-DO, no. 526, 2 February 1953. Curiously, vocational training for women was not as newsworthy in the NO-DO (first tool used for propaganda news by the Franco regime) as pointed out by Carmen Sanchidrián and María Dolores Molina, “La formación profesional vista a través de NO-DO (1943–1981): Propaganda e ideología en un pasado reciente”, Espacio, Tiempo y Educación 7, no. 2 (2020): 135–156.25 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.26 Geraldine Scanlon, “La mujer bajo el franquismo”, Tiempo de Historia 27 (1977): 4–28; Jarné Mòdol, “Models formals i sentimentals al Server de la fenineïtat: la postguerra a Lleida (1939–1945)”, Ilerda 49 (1991): 189–207; and Inbal Ofer, Señoritas in blue. The making of a female political elite in Franco´s Spain (Eastbourne: Sussex Academic, 2009).27 Aurora Morcillo, En cuerpo y alma. Ser mujer en tiempos de Franco (Madrid: Siglo XXI, 2015).28 Gerardo Meil, “La política familiar española durante el franquismo”, Revista Internacional de Sociología 11 (1995): 47–87.29 Carme Molinero, “Mujer, franquismo, fascismo. La clausura forzada en un mundo pequeño”, Historia Social 30 (1998): 97–117.30 Meil, “La política familiar española durante el franquismo”.31 Carmen Agulló Díaz, “De ignorada a necesaria: la formación profesional de las mujeres en el franquismo (1936–1975)”, in Entre lo doméstico y lo público. Capacitación profesional de las mujeres en España (1940–1977), ed. Sara Ramos Zamora (Madrid: Biblioteca Nueva, 2016), 45–72.32 Pilar Folguera Crespo, “El franquismo. El repertorio a la esfera privada (1939–1975)”, in Historia de las Mujeres en España, ed. Elisa Garrido (Madrid: Síntesis, 1997), 527–548.33 Mónica Moreno, “Mujer y culturas políticas en el franquismo y el antifranquismo”, Pasado y Memoria 7 (2008): 165–185.34 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 72.35 Carmen Sarasúa and Carme Molinero, “Trabajo y niveles de vida en el franquismo. Un estado de la cuestión desde una perspectiva de género”, in La historia de las mujeres: Perspectivas actuales, ed. Cristina Borderías (Barcelona: Icaria, 2009), 309–354.36 Sara Ramos and Teresa Rabazas, “Mujeres e instrucción rural en el Desarrollismo español”, Historia de la Educación 26 (2007): 221–256.37 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 74.38 Sara Ramos Zamora and Carmen Colmenar Orzaes, “Mujeres rurales y capacitación profesional en el franquismo a través de la prensa femenina (1939–1959)”, Educació i Història: Revista d’Història de l’Educació 24 (2014): 135–171; and María Antonia Paz and Carlota Coronado, “Mujer y formación profesional durante el franquismo”, Pandora: revue d’etudes hispaniques 5 (2005): 133–145.39 Teresa Rabazas and Sara Ramos, “La construcción del género en el franquismo y los discursos educativos de la Sección Femenina”, Encounters on Education 7 (2006): 43–70; Antonio Canales and Amparo Gómez, eds. La larga noche de la educación española. El sistema educativo español en la posguerra (Madrid: Biblioteca Nueva, 2015).40 Amparo Moreno, “Mujeres en el franquismo”, in 100 años en femenino. Una historia de las mujeres en España, eds. Oliva Rubio and Mª Isabel Tejeda (Madrid: Acción Cultural Española, 2012), 79–98.41 Carmen Romo, “El desorden de la identidad persistente: cambio social y estatus de la mujer en la España desarrollista”, Arenal: Revista de historia de las mujeres 12, no. 1 (2005): 91–109.42 The new Directorate-General for Social Promotion was also created by the Ministry of Labour. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1964) Order of 8 April. BOE, 23 April. This signified a change in the justification of the social policy of the regime, and specifically of Labour Universities, which went from being seen as “offensive welfare” so often used in speeches by Girón de Velasco during the first phase of creating Labour Universities, to a system of educational and vocational “social promotion” for the working class.43 María Ángeles Jiménez, “Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad”, in Ministerio de Trabajo. Primera Mesa Redonda sobre Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad. 24 al 28 de septiembre (Madrid: National Female Work Committee/Directorate-General for Social Promotion, 1973), 40.44 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 6 May, definitively approving the order of 29 September 1966 on amending 1964 curriculums. BOE, 23 May.45 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July. Although these teachings were not incorporated until two years later following approval of the Teaching Statute: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1958) Order of 16 August, approving the Teaching Statute of Labour Universities. BOE, 28 August.46 “La Universidad Laboral de Tarragona oferta curso de Formación Profesional Social”, Diario Levante, November 14, 1958.47 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca”, in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.48 Ministry of Labour, 25 años de la mutualidad laboral de la construcción (Madrid: Publications Service, 1971).49 “Universidades Laborales”, ABC, November 8, 1966, Education section, 21.50 Ricardo Zafrilla Tobarra and Julia Utiel Heras, Universidades Laborales: aproximación a su historia económica (Madrid: Popular Libros, 2006), 98.51 In the early 1960s female students barely reached 15.7% of total male students. “La formación profesional de la mujer en la Universidad Laboral”, Magazine UNI 18 (1972): 8.52 The scholarship covered all aspects related to school life: enrolment, materials and text books, board and accommodation, second-class train tickets from the family home to the Labour University and vice versa, clothing (outerwear, two pyjamas, dress schools, gym clothes, work uniform, dressing gown, etc.), medical and pharmaceutical service, personal hygiene items, etc.53 Patricia Delgado Granados, “El proyecto de Universidad gironiano para la clase trabajadora y su sistema de estudios”, Sarmiento. Anuario Galego de Historia de la Educación 14 (2010): 101.54 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.55 Regulation for Labour University Scholarship System of 9 April 1959, amended in 1962 by a Resolution issued by the Directorate-General of Welfare. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1962) Resolution of the Directorate-General of Welfare of 24 April. BOE, 25 April; Ministerial Order of 21 May 1969, issued by the Directorate-General of Social Promotion and the General Delegation of Labour Universities, approving the Student Regulation. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1969). BOE, 4 June. The new regulation specified both requirements for becoming a student and academic requirements to maintain that status.56 Magazine Vínculo. Universidad Laboral 12 (1969): 4.57 Sociologist Goffman describes them as, “a place of residence and work, where a great number of individuals in the same situation, isolated from society for a significant period of time, share in their confinement a daily routine, formally administered”. Erwing Goffman, Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales (Madrid: Amorrortu, 2007), 18.58 Goffman, Internados, 18.59 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 31 July, regularising the situation of boarding students at Labour Universities. BOE, 18 August.60 Interview with FFL one of the directors of the Labour University of Zaragoza, 30 November 2022.61 José Utrera Molina, Nuevos horizontes de las Universidades Laborales (Madrid: Ministry of Labour, 1970).62 The role of youth magazines regularly published at Labour Universities is interesting as they represented their own propaganda, dissemination and communication resources. They were dependent on the institutions, which centralised and disseminated information on academic, sporting, cultural, religious and professional activities at each centre, and often included information generated at other Labour Universities provided they were of use to the teaching community. They were usually divided into thematic blocks covering university life and educational, cultural and professional projects, focusing on teachers, students, service staff, visitors, academic authorities, former students, etc.63 Interview with Licinio de la Fuente, Televisión Española, 1971.64 From its creation in 1934 to its termination in 1977, it was led by Pilar Primo de Rivera, sister of José Antonio, founder of the Falange, and daughter of Spanish dictator Miguel (1923–1930).65 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1939) Decree of 28 December, regulating the powers of the Women’s Section, including vocational training for women. BOE, 29 December.66 Carmen Sanchidrián, “Educación y cultura en el franquismo: del nacional-catolicismo al modelo tecnocrático de educación (1937–1972)”, in Educación y cultura en la Málaga contemporánea, coord. Mercedes Vico (Malaga: University of Malaga, 1995), 178.67 Cristina Gómez Cuesta, “La Sección Femenina y su modelo de mujer: un discurso contradictorio”, in El siglo XX: balance y perspectivas (Valencia: University of Valencia, 2000), 195–202.68 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.69 Ministry of Labour, Universidades Laborales (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1967).70 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1955) Industrial Vocational Training Act of 20 July. BOE, 21 July.71 Magazine UNI 3 (1968): 7.72 On 8 March 1964, it was announced by the Minister of Labour at the Olimpio theatre in Huesca and a public tender was called for its construction in a Resolution dated 10 August 1965. Magazine UNI 1 (1968): 4.73 In 1968, architect Ambrós received the Ricardo Magdalena Award for Public Buildings for his management of the Women’s Labour University of Zaragoza, which became one of the protected buildings in the capital of the region of Aragón.74 Carlos Tundidor, “Inauguración de la Universidad Laboral de Zaragoza”, Magazine UNI 0 (1968): 14–15.75 Magazine Veleta 2 (1967): 8.76 Provincial Branch of the Women’s Section, Box 60, signature 259, Documents and Archives of Aragón. Provincial Historic Archive of Zaragoza, Zaragoza.77 NO-DO, no. 1519B, 14 February 1972.78 Sara Ramos Zamora, “Tradición y modernidad. Espacios de poder de las mujeres”, Innovación Educativa 26 (2016): 101–112.79 Magazine UNI 45 (1978): 26.80 Called “Cuartillo”, “Valhondos”, “Suerte de Santa María”, “Dehesín” and “Terrenos de Campante”. From “Memoria del Proyecto”, Revista Nacional de Arquitectura 31 (1961): 19.81 The first chancellor was José Luis del Valle Fernández (1967–1973), who was replaced by María Antonia Rodríguez Castelo (1973–76). Finally, the chancellor’s office was led by Andrés Sánchez Pascual until the Labour University was dissolved.82 Magazine Norba (1969): 9.83 Ricardo Zafrilla points out that this change in studies was not welcomed by the people of Cáceres as they considered the new educational offer to be of a lower level. Ricardo Zafrilla, “Universidades Laborales. Un proyecto educativo falangista para el mundo obrero (1955–1978): aproximación histórica”. (Doctoral thesis, University of Castile-La Mancha, 1998).84 José Antonio Sánchez, Boletín Forja del Mutualismo Laboral (Cáceres: Provincial Delegation of Mutual Funds and Montepíos, 1966).85 Manuel-Vaz Romero “La Universidad Laboral de Cáceres. Encuentro de antiguas alumnas”, Alcántara 65 (2006): 89.86 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca,” in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.87 Jacinto Contreras, “Reseña histórica de la Universidad Laboral de Huesca en el 40 aniversario de su creación”, Documentos Jaén, https://docplayer.es/storage/37/17642694/1653498415/jKCzNChGRU7fJS6k2f-xyA/17642694.pdf (accessed March 18, 2022).88 Interview with RDC a former student at the Labour University of Huesca, 15 December 2022.89 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.90 The Subdirectorate-General for Integrated Teaching Centres was created, dependent on the Directorate-General for Intermediate Teaching. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1979) Decree 2049/1979 of 14 August, on the organisation and functions of the National Institute of Integrated Teaching. BOE, 28 August.Additional informationNotes on contributorsPatricia Delgado-GranadosPatricia Delgado-Granados (PhD) is Professor and Research Fellow of History of Education at the Department of Theory and History of Education and Social Pedagogy in Seville Faculty of Education, University of Seville. Her research interests are in History of Education, especially in educational policy and international relations and educational influences.Gonzalo Ramírez-MacíasGonzalo Ramírez-Macías (PhD) is Professor and Research Fellow of Sport History at Department of Physical Education and Sport in the Seville Faculty of Physical Education, University of Seville. His research interests are in Sport History and Female Sports, as well as body stereotypes regarding sport. He has published widely in these areas.\",\"PeriodicalId\":46283,\"journal\":{\"name\":\"PAEDAGOGICA HISTORICA\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PAEDAGOGICA HISTORICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00309230.2023.2205546\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PAEDAGOGICA HISTORICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00309230.2023.2205546","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Curiously,开设was not as newsworthy training for women in the NO-DO (first tool for新闻宣传的by the Franco制度)as指出by Carmen Sanchidrián and maria Dolores Molina”职业培训通过NO-DO视图(1943年—1981年):意识形态宣传在最近的过去,空间、时间和教育”7,不。2 (2020): 135 - 156.25 boletin Official del Estado(1972) 7月21日第2061/1972号法令,将劳工大学纳入普通教育法的学术体系。杰拉尔丁·斯坎伦,《佛朗哥主义下的女人》,《历史》第27期(1977):4 - 28;jarne modol,“Models formals i sentimentals al Server de la feninaitat: la postwar a Lleida(1939 - 1945)”,Ilerda 49 (1991): 189 - 207;和Inbal Ofer,女士们在蓝色。《法国西班牙女性政治精英的形成》(伊斯特本:苏塞克斯学术出版社,2009)奥罗拉·莫西洛,身体和灵魂。《佛朗哥时代的女性》(马德里:Siglo XXI, 2015)Gerardo Meil,“La politica familiar espuna durante el franquismo”,Revista international de sociologia 11 (1995): 47 - 87.29 Carme Molinero,“Mujer, franquismo,法西斯主义”。《小世界的被迫关闭》,《社会历史》30 (1998):97 - 117.30 Meil,“佛朗哥时期的西班牙家庭政策”31卡门agullo diaz,“从被忽视到必要:佛朗哥时期妇女的职业培训(1936 - 1975)”,在国内和公共之间。萨拉·拉莫斯·萨莫拉(马德里:新图书馆,2016),45 - 72.32 Pilar Folguera Crespo,“El franquismo”。曲目到私人领域(1939年—1975年)”,妇女在西班牙的故事编,Elisa优雅,1997年),第527(马德里:合成—548.33莫妮卡莫雷诺,“妇女和文化政策在佛朗哥时期和去年antifranquismo”,和7(2008)内存:165—185.34 maria concepcion Borreguero Sierra女性职业培训”,Revista 188(1967)教育:72.35 Carmen Sarasúa and Carme米勒”,工作和生活水平在佛朗哥时期。状态in从性别观点问题,”妇女的经历:目前,编辑Cristina Borderías(巴塞罗那展望:Icaria, 2009), 309—354.36莎拉Ramos和Teresa Rabazas”妇女和农村教育西班牙Desarrollismo、历史教育”(2007年):221—26 256.37 maria concepcion Borreguero Sierra女性职业培训”,教育杂志188 (1967):74.38 Sara Ramos Zamora和Carmen Colmenar Orzaes,“通过女性媒体的农村妇女和职业培训(1939 - 1959)”,educacio i historia: Revista d ' historia de l ' educacio 24 (2014): 135 - 171;maria Antonia Paz和Carlota Coronado,“Mujer y formacion professional durante el franquismo”,Pandora: revue d’etudes hispaniques 5 (2005): 133 - 145.39 Teresa Rabazas和Sara Ramos,“La construction del generacion del generacion en el franquismo y los discurso educational de La section Femenina”,Encounters on Education 7 (2006): 43 - 70;= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。西班牙教育的漫漫长夜。战后的西班牙教育体系(马德里:新图书馆,2015)安帕罗·莫雷诺,《佛朗哥主义中的女性》,100年。《西班牙妇女的历史》,编。Oliva Rubio和MªIsabel Tejeda(马德里:accion Cultural espanola, 2012), 79 - 98.41 Carmen Romo,“El desorden de la identidad sostenible: cambio social y status de la mujer en la espana developista”,Arenal: Revista de historia de las mujeres 12, no。1(2005): 91 - 109.42劳工部也设立了新的社会促进总干事。西班牙官方公报(1964年)4月8日命令。4月23日,BOE。This signified a change in the的of the social policy of the制度,和劳动的大学才which from being看到“offensive福利“so往往用来in菁华by Girón Velasco during the first of creating阶段的劳动大学,to a system of educational and开设“社会促进法”for the working class.43maria angeles jimenez,“新社会中妇女的职业晋升”,劳动部。关于在新社会中促进妇女职业的第一次圆桌会议。9月24日至28日(马德里:全国妇女工作委员会/社会进步总干事,1973年),40.44 boletin Official del Estado(1967年)5月6日命令,最终批准1966年9月29日关于修改1964年课程的命令。boletin Official del Estado(1956) 7月12日法令,省劳工大学法令。英国央行,7月19日。 劳动部,Laborales大学(马德里:劳动部出版处,1967年)Boletín西班牙官方国家公报(1955年)7月20日《工业职业训练法》。1964年3月8日,劳工部长在韦斯卡的奥林皮奥剧院宣布了这一计划,并在1965年8月10日的决议中要求进行公开招标。1968年,建筑师Ambrós因其对萨拉戈萨妇女劳动大学的管理获得了里卡多·马格达莱纳公共建筑奖,该大学成为Aragón.74地区首府的受保护建筑之一Carlos Tundidor,“Inauguración de la Universidad Laboral de Zaragoza”,uni0杂志(1968):14-15.75 Veleta杂志2(1967):8.76妇女科省分会,60号箱,签名259,Aragón文件和档案。萨拉戈萨省历史档案馆,萨拉戈萨,77号。1519B, 1972.78萨拉·拉莫斯·萨莫拉," Tradición y modernidad。《妇女权利的空间》,Innovación《教育》26(2016):101-112.79《UNI》杂志45(1978):26.80被称为" Cuartillo "、" Valhondos "、" Suerte de Santa María "、" Dehesín "和" terrennos de Campante "。第一任校长是jos<s:1> Luis del Valle Fernández(1967-1973),由María Antonia Rodríguez Castelo(1973-76)取代。最后,校长办公室由安德里萨斯·Sánchez帕斯夸尔领导,直到劳工大学解散杂志Norba (1969): 9.83 Ricardo Zafrilla指出,研究中的这种变化不受Cáceres人的欢迎,因为他们认为新的教育提供的水平较低。Ricardo Zafrilla, " Universidades Laborales "联合国世界教育发展计划(1955-1978年):aproximación histórica”。(博士论文,卡斯蒂利亚-拉曼查大学,1998).84何塞·安东尼奥Sánchez, Boletín互助互助实验室(Cáceres:省互助基金代表团和Montepíos, 1966).85Manuel-Vaz Romero " La Universidad laboralde Cáceres。Encuentro de antiguas alumnas”,Alcántara 65 (2006): 89.86 jossan Antonio Alfaro,“巨型现代建筑:La Universidad Laboral de Huesca,”在第二届现代建筑先锋大会Española: Aprender de una obra (2015): 19.87 Jacinto Contreras,“Reseña histórica de La Universidad Laboral de Huesca en el 40 universario de su creación”,Documentos ja<s:1>, https://docplayer.es/storage/37/17642694/1653498415/jKCzNChGRU7fJS6k2f-xyA/17642694.pdf(访问日期为2022年3月18日)对韦斯卡劳动大学前学生RDC的采访,2022.89年12月15日Boletín《西班牙官方国家公报》(1972)7月21日第2061/1972号法令,将劳动大学纳入《普通教育法》的学术体系。1990年7月31日设立了综合教学中心总分司,隶属于中级教学总司。Boletín西班牙官方公报[1979年]8月14日第2049/1979号法令,关于国家综合教学学院的组织和职能。BOE, 8月28日。spatricia Delgado-Granados(博士)是塞维利亚大学塞维利亚教育学院理论和教育历史与社会教育学系的教授和教育历史研究员。主要研究方向为教育历史,特别是教育政策、国际关系和教育影响。Gonzalo Ramírez-MacíasGonzalo Ramírez-Macías(博士),西班牙塞维利亚大学塞维利亚体育学院体育与体育系教授、体育历史研究员。他的研究兴趣是体育史和女性体育,以及与体育有关的身体刻板印象。他在这些领域发表了大量文章。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Women’s Labour Universities. Transgression instruments of the model of women during the Franco regime?
ABSTRACTOne of the primary goals of Franco’s education policy was to train the working class in the doctrinal principles of the regime. Labour Universities were one of the education institutions created for this purpose; there were three for women (Zaragoza, Cáceres and Huesca). This article focuses on analysing the purposes sought by these macro-institutions when training working-class women, using diverse primary sources: documentary, audiovisual, archive and legal. Findings indicate that Women’s Labour Universities aimed to provide specialised vocational training and also to impose the doctrine of the ideological principles advocated by the regime in relation to the model of women. However, these goals were somewhat incompatible as providing women with vocational training promoted their emancipation, contrary to the female ideal mainly advocated.KEYWORDS: History of educationSpaindictatorshipworking classwomanvocational training Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The Spanish Falange and JONS programme comprised a total of twenty-six points. See: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.2 Patricia Delgado-Granados and Gonzalo Ramírez-Macías, “¿Conveniencia o necesidad? La formación de la clase obrera en las Universidades Laborales franquistas (1955–1978)”, Historia Crítica 63 (2017): 117–136.3 Matilde Peinado, Enseñando a señoritas y sirvientas. Formación femenina y clasismo en el franquismo (Madrid: Catarata, 2012).4 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1937) Decree 255 of 19 April. BOE, 20 April.5 Stanley Payne, El régimen de Franco: 1936–1975 (Madrid: Alianza,1987).6 Enrique Moradiellos, Las caras de Franco: una revisión histórica del caudillo y su régimen (Madrid: Siglo XXI, 2017).7 Paul Preston, Franco: caudillo de España (Madrid: Debate, 2015).8 Antonio Cañellas, “La tecnocracia franquista: el sentido ideológico del desarrollo económico”, Studia histórica. Historia Contemporánea 24 (2006): 257–288.9 Anna Catharina Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, in Historia Mundial de España, dir. Xosé M. Nuñez Seixas (Barcelona: Destino, 2018), 830–836.10 Cañellas, “La tecnocracia franquista”, 258.11 Hormann, “1959. El Plan de Estabilizacion”, 832.12 José Luis García and José Carlos Jiménez, Un siglo de España: la economía (Madrid: Marcial Pons, 2003).13 Enrique Berzal de la Rosa, “Clérigos y fieles ante el franquismo: La evolución de las actitudes políticas de los católicos durante el Desarrollismo”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 177–194.14 José Vidal Beneyto, Memoria democrática (Madrid: Foca, 2007), 51.15 Óscar Martín García, “La polis paralela. Espacios de participación política en el franquismo final”, in No sólo miedo. Actitudes políticas y opinión popular bajo la dictadura franquista (1936–1977), eds. Miguel Ángel Del Arco Blanco, Carlos Fuertes Muñoz, Claudio Hernández Burgos and Jorge Marco (Granada: Comares, 2016), 195.16 Xavier Domènech, “La clase obrera bajo el franquismo. Aproximación a sus elementos formativos”, Ayer 85, no. 1 (2012): 201–225.17 Carme Molinero and Pere Ysàs, Productores disciplinados y minorías subversivas. Clase obrera y conflictividad laboral en la España franquista (Madrid: Siglo XXI, 1998).18 Antonio Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, Educar em Revista 51 (2014): 19–35.19 A Women’s Vocational Baccalaureate was later created in 1957 to foster women joining the workforce for certain jobs. See Viñao, “La educación en el franquismo (1936–1975)”, 29.20 “Las Universidades Laborales: evolución, situación y perspectivas. Versión provisional” 1977, Fondo Universidad Laboral, C. 205572/26, page 9, General Administration Archive (AGA), Alcalá de Henares.21 Patricia Delgado Granados, Formación Profesional, educación y trabajo. Retrospectiva de las Universidades Laborales (Madrid: Biblioteca Nueva, 2012).22 Licinio de la Fuente, Universidades Laborales y Promoción Social (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1971), 17.23 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July; Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1959) Law 40/59 of 11 May, regulating Labour Universities. BOE, 12 May; and Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1960) Decree 2266/60 of 24 November, Organic Regulation on Labour Universities. BOE, 25 November.24 NO-DO, no. 526, 2 February 1953. Curiously, vocational training for women was not as newsworthy in the NO-DO (first tool used for propaganda news by the Franco regime) as pointed out by Carmen Sanchidrián and María Dolores Molina, “La formación profesional vista a través de NO-DO (1943–1981): Propaganda e ideología en un pasado reciente”, Espacio, Tiempo y Educación 7, no. 2 (2020): 135–156.25 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.26 Geraldine Scanlon, “La mujer bajo el franquismo”, Tiempo de Historia 27 (1977): 4–28; Jarné Mòdol, “Models formals i sentimentals al Server de la fenineïtat: la postguerra a Lleida (1939–1945)”, Ilerda 49 (1991): 189–207; and Inbal Ofer, Señoritas in blue. The making of a female political elite in Franco´s Spain (Eastbourne: Sussex Academic, 2009).27 Aurora Morcillo, En cuerpo y alma. Ser mujer en tiempos de Franco (Madrid: Siglo XXI, 2015).28 Gerardo Meil, “La política familiar española durante el franquismo”, Revista Internacional de Sociología 11 (1995): 47–87.29 Carme Molinero, “Mujer, franquismo, fascismo. La clausura forzada en un mundo pequeño”, Historia Social 30 (1998): 97–117.30 Meil, “La política familiar española durante el franquismo”.31 Carmen Agulló Díaz, “De ignorada a necesaria: la formación profesional de las mujeres en el franquismo (1936–1975)”, in Entre lo doméstico y lo público. Capacitación profesional de las mujeres en España (1940–1977), ed. Sara Ramos Zamora (Madrid: Biblioteca Nueva, 2016), 45–72.32 Pilar Folguera Crespo, “El franquismo. El repertorio a la esfera privada (1939–1975)”, in Historia de las Mujeres en España, ed. Elisa Garrido (Madrid: Síntesis, 1997), 527–548.33 Mónica Moreno, “Mujer y culturas políticas en el franquismo y el antifranquismo”, Pasado y Memoria 7 (2008): 165–185.34 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 72.35 Carmen Sarasúa and Carme Molinero, “Trabajo y niveles de vida en el franquismo. Un estado de la cuestión desde una perspectiva de género”, in La historia de las mujeres: Perspectivas actuales, ed. Cristina Borderías (Barcelona: Icaria, 2009), 309–354.36 Sara Ramos and Teresa Rabazas, “Mujeres e instrucción rural en el Desarrollismo español”, Historia de la Educación 26 (2007): 221–256.37 María Concepción Borreguero Sierra, “La formación profesional femenina”, Revista Educación 188 (1967): 74.38 Sara Ramos Zamora and Carmen Colmenar Orzaes, “Mujeres rurales y capacitación profesional en el franquismo a través de la prensa femenina (1939–1959)”, Educació i Història: Revista d’Història de l’Educació 24 (2014): 135–171; and María Antonia Paz and Carlota Coronado, “Mujer y formación profesional durante el franquismo”, Pandora: revue d’etudes hispaniques 5 (2005): 133–145.39 Teresa Rabazas and Sara Ramos, “La construcción del género en el franquismo y los discursos educativos de la Sección Femenina”, Encounters on Education 7 (2006): 43–70; Antonio Canales and Amparo Gómez, eds. La larga noche de la educación española. El sistema educativo español en la posguerra (Madrid: Biblioteca Nueva, 2015).40 Amparo Moreno, “Mujeres en el franquismo”, in 100 años en femenino. Una historia de las mujeres en España, eds. Oliva Rubio and Mª Isabel Tejeda (Madrid: Acción Cultural Española, 2012), 79–98.41 Carmen Romo, “El desorden de la identidad persistente: cambio social y estatus de la mujer en la España desarrollista”, Arenal: Revista de historia de las mujeres 12, no. 1 (2005): 91–109.42 The new Directorate-General for Social Promotion was also created by the Ministry of Labour. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1964) Order of 8 April. BOE, 23 April. This signified a change in the justification of the social policy of the regime, and specifically of Labour Universities, which went from being seen as “offensive welfare” so often used in speeches by Girón de Velasco during the first phase of creating Labour Universities, to a system of educational and vocational “social promotion” for the working class.43 María Ángeles Jiménez, “Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad”, in Ministerio de Trabajo. Primera Mesa Redonda sobre Promoción Profesional de la Mujer en la nueva sociedad. 24 al 28 de septiembre (Madrid: National Female Work Committee/Directorate-General for Social Promotion, 1973), 40.44 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 6 May, definitively approving the order of 29 September 1966 on amending 1964 curriculums. BOE, 23 May.45 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1956) Order of 12 July, Provincial Statute of Labour Universities. BOE, 19 July. Although these teachings were not incorporated until two years later following approval of the Teaching Statute: Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1958) Order of 16 August, approving the Teaching Statute of Labour Universities. BOE, 28 August.46 “La Universidad Laboral de Tarragona oferta curso de Formación Profesional Social”, Diario Levante, November 14, 1958.47 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca”, in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.48 Ministry of Labour, 25 años de la mutualidad laboral de la construcción (Madrid: Publications Service, 1971).49 “Universidades Laborales”, ABC, November 8, 1966, Education section, 21.50 Ricardo Zafrilla Tobarra and Julia Utiel Heras, Universidades Laborales: aproximación a su historia económica (Madrid: Popular Libros, 2006), 98.51 In the early 1960s female students barely reached 15.7% of total male students. “La formación profesional de la mujer en la Universidad Laboral”, Magazine UNI 18 (1972): 8.52 The scholarship covered all aspects related to school life: enrolment, materials and text books, board and accommodation, second-class train tickets from the family home to the Labour University and vice versa, clothing (outerwear, two pyjamas, dress schools, gym clothes, work uniform, dressing gown, etc.), medical and pharmaceutical service, personal hygiene items, etc.53 Patricia Delgado Granados, “El proyecto de Universidad gironiano para la clase trabajadora y su sistema de estudios”, Sarmiento. Anuario Galego de Historia de la Educación 14 (2010): 101.54 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.55 Regulation for Labour University Scholarship System of 9 April 1959, amended in 1962 by a Resolution issued by the Directorate-General of Welfare. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1962) Resolution of the Directorate-General of Welfare of 24 April. BOE, 25 April; Ministerial Order of 21 May 1969, issued by the Directorate-General of Social Promotion and the General Delegation of Labour Universities, approving the Student Regulation. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1969). BOE, 4 June. The new regulation specified both requirements for becoming a student and academic requirements to maintain that status.56 Magazine Vínculo. Universidad Laboral 12 (1969): 4.57 Sociologist Goffman describes them as, “a place of residence and work, where a great number of individuals in the same situation, isolated from society for a significant period of time, share in their confinement a daily routine, formally administered”. Erwing Goffman, Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales (Madrid: Amorrortu, 2007), 18.58 Goffman, Internados, 18.59 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1967) Order of 31 July, regularising the situation of boarding students at Labour Universities. BOE, 18 August.60 Interview with FFL one of the directors of the Labour University of Zaragoza, 30 November 2022.61 José Utrera Molina, Nuevos horizontes de las Universidades Laborales (Madrid: Ministry of Labour, 1970).62 The role of youth magazines regularly published at Labour Universities is interesting as they represented their own propaganda, dissemination and communication resources. They were dependent on the institutions, which centralised and disseminated information on academic, sporting, cultural, religious and professional activities at each centre, and often included information generated at other Labour Universities provided they were of use to the teaching community. They were usually divided into thematic blocks covering university life and educational, cultural and professional projects, focusing on teachers, students, service staff, visitors, academic authorities, former students, etc.63 Interview with Licinio de la Fuente, Televisión Española, 1971.64 From its creation in 1934 to its termination in 1977, it was led by Pilar Primo de Rivera, sister of José Antonio, founder of the Falange, and daughter of Spanish dictator Miguel (1923–1930).65 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1939) Decree of 28 December, regulating the powers of the Women’s Section, including vocational training for women. BOE, 29 December.66 Carmen Sanchidrián, “Educación y cultura en el franquismo: del nacional-catolicismo al modelo tecnocrático de educación (1937–1972)”, in Educación y cultura en la Málaga contemporánea, coord. Mercedes Vico (Malaga: University of Malaga, 1995), 178.67 Cristina Gómez Cuesta, “La Sección Femenina y su modelo de mujer: un discurso contradictorio”, in El siglo XX: balance y perspectivas (Valencia: University of Valencia, 2000), 195–202.68 Interview with CDM a former student at the Labour University of Zaragoza, 15 November 2022.69 Ministry of Labour, Universidades Laborales (Madrid: Labour Ministry Publications Service, 1967).70 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1955) Industrial Vocational Training Act of 20 July. BOE, 21 July.71 Magazine UNI 3 (1968): 7.72 On 8 March 1964, it was announced by the Minister of Labour at the Olimpio theatre in Huesca and a public tender was called for its construction in a Resolution dated 10 August 1965. Magazine UNI 1 (1968): 4.73 In 1968, architect Ambrós received the Ricardo Magdalena Award for Public Buildings for his management of the Women’s Labour University of Zaragoza, which became one of the protected buildings in the capital of the region of Aragón.74 Carlos Tundidor, “Inauguración de la Universidad Laboral de Zaragoza”, Magazine UNI 0 (1968): 14–15.75 Magazine Veleta 2 (1967): 8.76 Provincial Branch of the Women’s Section, Box 60, signature 259, Documents and Archives of Aragón. Provincial Historic Archive of Zaragoza, Zaragoza.77 NO-DO, no. 1519B, 14 February 1972.78 Sara Ramos Zamora, “Tradición y modernidad. Espacios de poder de las mujeres”, Innovación Educativa 26 (2016): 101–112.79 Magazine UNI 45 (1978): 26.80 Called “Cuartillo”, “Valhondos”, “Suerte de Santa María”, “Dehesín” and “Terrenos de Campante”. From “Memoria del Proyecto”, Revista Nacional de Arquitectura 31 (1961): 19.81 The first chancellor was José Luis del Valle Fernández (1967–1973), who was replaced by María Antonia Rodríguez Castelo (1973–76). Finally, the chancellor’s office was led by Andrés Sánchez Pascual until the Labour University was dissolved.82 Magazine Norba (1969): 9.83 Ricardo Zafrilla points out that this change in studies was not welcomed by the people of Cáceres as they considered the new educational offer to be of a lower level. Ricardo Zafrilla, “Universidades Laborales. Un proyecto educativo falangista para el mundo obrero (1955–1978): aproximación histórica”. (Doctoral thesis, University of Castile-La Mancha, 1998).84 José Antonio Sánchez, Boletín Forja del Mutualismo Laboral (Cáceres: Provincial Delegation of Mutual Funds and Montepíos, 1966).85 Manuel-Vaz Romero “La Universidad Laboral de Cáceres. Encuentro de antiguas alumnas”, Alcántara 65 (2006): 89.86 José Antonio Alfaro, “Megaestructuras modernas: La Universidad Laboral de Huesca,” in II Congreso Pioneros de la Arquitectura Moderna Española: Aprender de una obra (2015): 19.87 Jacinto Contreras, “Reseña histórica de la Universidad Laboral de Huesca en el 40 aniversario de su creación”, Documentos Jaén, https://docplayer.es/storage/37/17642694/1653498415/jKCzNChGRU7fJS6k2f-xyA/17642694.pdf (accessed March 18, 2022).88 Interview with RDC a former student at the Labour University of Huesca, 15 December 2022.89 Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1972) Decree 2061/1972 of 21 July, integrating Labour Universities in the academic system of the General Education Act. BOE, 31 July.90 The Subdirectorate-General for Integrated Teaching Centres was created, dependent on the Directorate-General for Intermediate Teaching. Boletín Oficial del Estado [Spanish Official State Gazette] (1979) Decree 2049/1979 of 14 August, on the organisation and functions of the National Institute of Integrated Teaching. BOE, 28 August.Additional informationNotes on contributorsPatricia Delgado-GranadosPatricia Delgado-Granados (PhD) is Professor and Research Fellow of History of Education at the Department of Theory and History of Education and Social Pedagogy in Seville Faculty of Education, University of Seville. Her research interests are in History of Education, especially in educational policy and international relations and educational influences.Gonzalo Ramírez-MacíasGonzalo Ramírez-Macías (PhD) is Professor and Research Fellow of Sport History at Department of Physical Education and Sport in the Seville Faculty of Physical Education, University of Seville. His research interests are in Sport History and Female Sports, as well as body stereotypes regarding sport. He has published widely in these areas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
40.00%
发文量
72
期刊介绍: "Paedagogica Historica is undoubtedly the leading journal in the field. In contrast to a series of national journals for the history of education, Paedagogica Historica is the most international one." A trilingual journal with European roots, Paedagogica Historica discusses global education issues from an historical perspective. Topics include: •Childhood and Youth •Comparative and International Education •Cultural and social policy •Curriculum •Education reform •Historiography •Schooling •Teachers •Textbooks •Theory and Methodology •The urban and rural school environment •Women and gender issues in Education
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信