“正确对待亚洲”:弱化中国在历史上亚洲的霸权

IF 2.2 1区 社会学 Q1 INTERNATIONAL RELATIONS
Victoria Tin-bor Hui
{"title":"“正确对待亚洲”:弱化中国在历史上亚洲的霸权","authors":"Victoria Tin-bor Hui","doi":"10.1017/s1752971923000143","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract International Relations (IR) scholars have taken China's presumed hegemony in pre-modern East Asia as an ideal case to ‘undermine’ the field's Eurocentrism. If Eurocentric IR is guilty of ‘getting Asia wrong’, do students of historical Asia ‘get Asia right’? Analysts should avoid exotifying differences between the West and the East and ‘exchanging Eurocentrism for Sinocentrism’. This article tries to ‘get Asia [more] right’ by ‘disaggregating’ and then ‘reassembling’ taken-for-granted concepts by time, space, and relationality. When ‘Confucianism’ is understood to justify both war and peace in competition with other thoughts, it does not dictate peace among East Asian states or conflicts across the Confucian–nomadic divide. When ‘China’ is unpacked, it does not sit on top of an Asian hierarchy. When Korea's, Vietnam's, and Japan's views of their relations with China are examined rather than presumed, cultural legitimacy is thinned out. When ‘Asia’ is broadened to cover webs of relations beyond East Asia to Central Asia, Confucianism recedes in centrality and pan-Asian phenomena including Buddhism and the steppe tradition come to the fore. The article concludes that a better challenge to Eurocentrism is not to search for cultural differences but to locate Eurasian similarities that erase European superiority.","PeriodicalId":46771,"journal":{"name":"International Theory","volume":"117 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘Getting Asia right’: de-essentializing China's hegemony in historical Asia\",\"authors\":\"Victoria Tin-bor Hui\",\"doi\":\"10.1017/s1752971923000143\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract International Relations (IR) scholars have taken China's presumed hegemony in pre-modern East Asia as an ideal case to ‘undermine’ the field's Eurocentrism. If Eurocentric IR is guilty of ‘getting Asia wrong’, do students of historical Asia ‘get Asia right’? Analysts should avoid exotifying differences between the West and the East and ‘exchanging Eurocentrism for Sinocentrism’. This article tries to ‘get Asia [more] right’ by ‘disaggregating’ and then ‘reassembling’ taken-for-granted concepts by time, space, and relationality. When ‘Confucianism’ is understood to justify both war and peace in competition with other thoughts, it does not dictate peace among East Asian states or conflicts across the Confucian–nomadic divide. When ‘China’ is unpacked, it does not sit on top of an Asian hierarchy. When Korea's, Vietnam's, and Japan's views of their relations with China are examined rather than presumed, cultural legitimacy is thinned out. When ‘Asia’ is broadened to cover webs of relations beyond East Asia to Central Asia, Confucianism recedes in centrality and pan-Asian phenomena including Buddhism and the steppe tradition come to the fore. The article concludes that a better challenge to Eurocentrism is not to search for cultural differences but to locate Eurasian similarities that erase European superiority.\",\"PeriodicalId\":46771,\"journal\":{\"name\":\"International Theory\",\"volume\":\"117 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1752971923000143\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1752971923000143","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

国际关系(IR)学者将中国在前现代东亚的假定霸权作为“破坏”该领域欧洲中心主义的理想案例。如果以欧洲为中心的国际关系犯了“误解亚洲”的错误,那么研究亚洲历史的学生能“正确理解亚洲”吗?分析人士应避免将东西方的差异异域化,避免“把欧洲中心主义换成中国中心主义”。本文试图通过“分解”和“重组”时间、空间和关系等想当然的概念,“让亚洲(更)正确”。当“儒家思想”被理解为在与其他思想的竞争中为战争与和平辩护时,它并没有规定东亚国家之间的和平,也没有规定儒家与游牧民族之间的冲突。当“中国”被打开时,它并不坐在亚洲等级制度的顶端。当韩国、越南和日本对它们与中国的关系的看法被审视而不是假设时,文化合法性就被削弱了。当“亚洲”被扩大到涵盖从东亚到中亚的关系网络时,儒家的中心地位就会下降,而包括佛教和草原传统在内的泛亚洲现象就会脱颖而出。文章的结论是,对欧洲中心主义更好的挑战不是寻找文化差异,而是找到消除欧洲优越性的欧亚相似性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘Getting Asia right’: de-essentializing China's hegemony in historical Asia
Abstract International Relations (IR) scholars have taken China's presumed hegemony in pre-modern East Asia as an ideal case to ‘undermine’ the field's Eurocentrism. If Eurocentric IR is guilty of ‘getting Asia wrong’, do students of historical Asia ‘get Asia right’? Analysts should avoid exotifying differences between the West and the East and ‘exchanging Eurocentrism for Sinocentrism’. This article tries to ‘get Asia [more] right’ by ‘disaggregating’ and then ‘reassembling’ taken-for-granted concepts by time, space, and relationality. When ‘Confucianism’ is understood to justify both war and peace in competition with other thoughts, it does not dictate peace among East Asian states or conflicts across the Confucian–nomadic divide. When ‘China’ is unpacked, it does not sit on top of an Asian hierarchy. When Korea's, Vietnam's, and Japan's views of their relations with China are examined rather than presumed, cultural legitimacy is thinned out. When ‘Asia’ is broadened to cover webs of relations beyond East Asia to Central Asia, Confucianism recedes in centrality and pan-Asian phenomena including Buddhism and the steppe tradition come to the fore. The article concludes that a better challenge to Eurocentrism is not to search for cultural differences but to locate Eurasian similarities that erase European superiority.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.60
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: Editorial board International Theory (IT) is a peer reviewed journal which promotes theoretical scholarship about the positive, legal, and normative aspects of world politics respectively. IT is open to theory of absolutely all varieties and from all disciplines, provided it addresses problems of politics, broadly defined and pertains to the international. IT welcomes scholarship that uses evidence from the real world to advance theoretical arguments. However, IT is intended as a forum where scholars can develop theoretical arguments in depth without an expectation of extensive empirical analysis. IT’s over-arching goal is to promote communication and engagement across theoretical and disciplinary traditions. IT puts a premium on contributors’ ability to reach as broad an audience as possible, both in the questions they engage and in their accessibility to other approaches. This might be done by addressing problems that can only be understood by combining multiple disciplinary discourses, like institutional design, or practical ethics; or by addressing phenomena that have broad ramifications, like civilizing processes in world politics, or the evolution of environmental norms. IT is also open to work that remains within one scholarly tradition, although in that case authors must make clear the horizon of their arguments in relation to other theoretical approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信