从患者角度评估类风湿关节炎患者的临床疗效：文献叙事回顾

Q3 Health Professions

Revista Colombiana de Reumatologia Pub Date : 2024-10-01 DOI:10.1016/j.rcreu.2023.08.007

{"title":"从患者角度评估类风湿关节炎患者的临床疗效：文献叙事回顾","authors":"","doi":"10.1016/j.rcreu.2023.08.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>The evaluation of clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including the patient's perspective, allows the inclusion of the patient's perspective in clinical decision-making using instruments designed for this purpose.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To identify and describe the instruments validated in Spanish to evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis in daily clinical practice and from the patient's perspective, including disease activity, functionality, impact of the disease, adherence to treatment and quality of life.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>A review of the literature in various databases (PubMed, Scopus, Bireme, Scielo) was conducted e looking for questionnaires that evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including those with a validated Spanish translation that allow self-assessment of the disease by the patient and clinical monitoring.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Fifteen questionnaires were identified and selected that met the inclusion criteria. Four instruments were found that evaluate quality of life, three that evaluate functionality, four that evaluate disease impact, one that evaluate disease activity, and three that evaluate adherence to treatment.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Questionnaires and scales that evaluate rheumatoid arthritis allow a clinical approach to the evolution of the disease as perceived and reported by the patients, optimizing clinical follow up. Implementation of these tools in clinical decision making allows for an improvement in quality of care of patient with this condition.</div></div>","PeriodicalId":37643,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatologia","volume":"31 4","pages":"Pages 489-497"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evaluación de desenlaces clínicos en los pacientes con artritis reumatoide desde la perspectiva del paciente: revisión narrativa de la literatura\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1016/j.rcreu.2023.08.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>The evaluation of clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including the patient's perspective, allows the inclusion of the patient's perspective in clinical decision-making using instruments designed for this purpose.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To identify and describe the instruments validated in Spanish to evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis in daily clinical practice and from the patient's perspective, including disease activity, functionality, impact of the disease, adherence to treatment and quality of life.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>A review of the literature in various databases (PubMed, Scopus, Bireme, Scielo) was conducted e looking for questionnaires that evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including those with a validated Spanish translation that allow self-assessment of the disease by the patient and clinical monitoring.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Fifteen questionnaires were identified and selected that met the inclusion criteria. Four instruments were found that evaluate quality of life, three that evaluate functionality, four that evaluate disease impact, one that evaluate disease activity, and three that evaluate adherence to treatment.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Questionnaires and scales that evaluate rheumatoid arthritis allow a clinical approach to the evolution of the disease as perceived and reported by the patients, optimizing clinical follow up. Implementation of these tools in clinical decision making allows for an improvement in quality of care of patient with this condition.</div></div>\",\"PeriodicalId\":37643,\"journal\":{\"name\":\"Revista Colombiana de Reumatologia\",\"volume\":\"31 4\",\"pages\":\"Pages 489-497\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Colombiana de Reumatologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0121812323000853\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Health Professions\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Colombiana de Reumatologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0121812323000853","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Health Professions","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

目的确定并描述经西班牙文验证的用于评估类风湿关节炎患者在日常临床实践中的临床结果的工具，并从患者的角度进行评估，包括疾病活动、功能、疾病影响、治疗依从性和生活质量。材料与方法对各种数据库（PubMed、Scopus、Bireme、Scielo）中的文献进行了回顾，寻找评估类风湿性关节炎患者临床疗效的问卷，包括那些经过验证的西班牙语翻译，允许患者对疾病进行自我评估和临床监测的问卷。结论评估类风湿性关节炎的问卷和量表有助于临床了解患者感知和报告的疾病演变情况，优化临床随访。在临床决策中使用这些工具可以提高对该病患者的护理质量。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Evaluación de desenlaces clínicos en los pacientes con artritis reumatoide desde la perspectiva del paciente: revisión narrativa de la literatura

Introduction

The evaluation of clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including the patient's perspective, allows the inclusion of the patient's perspective in clinical decision-making using instruments designed for this purpose.

Objective

To identify and describe the instruments validated in Spanish to evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis in daily clinical practice and from the patient's perspective, including disease activity, functionality, impact of the disease, adherence to treatment and quality of life.

Materials and methods

A review of the literature in various databases (PubMed, Scopus, Bireme, Scielo) was conducted e looking for questionnaires that evaluate clinical outcomes in rheumatoid arthritis patients, including those with a validated Spanish translation that allow self-assessment of the disease by the patient and clinical monitoring.

Results

Fifteen questionnaires were identified and selected that met the inclusion criteria. Four instruments were found that evaluate quality of life, three that evaluate functionality, four that evaluate disease impact, one that evaluate disease activity, and three that evaluate adherence to treatment.

Conclusion

Questionnaires and scales that evaluate rheumatoid arthritis allow a clinical approach to the evolution of the disease as perceived and reported by the patients, optimizing clinical follow up. Implementation of these tools in clinical decision making allows for an improvement in quality of care of patient with this condition.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Revista Colombiana de Reumatologia Medicine-Rheumatology

CiteScore

0.80

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： The Colombian Journal of Rheumatology (Revista Colombiana de Reumatología) is the official organ of the Colombian Association of Rheumatology (Asociación Colombiana de Reumatología) and the Central American, Caribbean and Andean Association of Rheumatology (Asociación Centroamericana Caribe Andina de Reumatología) - ACCA. It was created in December 1993 with the purpose of disseminating scientific information derived from primary and secondary research and presenting cases coming from the practice of Rheumatology in Latin America. Since its foundation, the Journal has been characterized by its plurality with subjects of all rheumatic and osteomuscular pathologies, in the form of original articles, historical articles, economic evaluations, and articles of reflection and education in Medicine. It covers an extensive area of topics ranging from the broad spectrum of the clinical aspects of rheumatology and related areas in autoimmunity (both in pediatric and adult pathologies), to aspects of basic sciences. It is an academic tool for the different members of the academic and scientific community at their different levels of training, from undergraduate to post-doctoral degrees, managing to integrate all actors inter and trans disciplinarily. It is intended for rheumatologists, general internists, specialists in related areas, and general practitioners in the country and abroad. It has become an important space in the work of all rheumatologists from Central and South America.