一所印尼大学非英语专业学生阅读英文学术文章的挑战

Q1 Arts and Humanities
Hanandyo Dardjito, Nicola Rolls, Ari Setiawan, Didik Rinan Sumekto
{"title":"一所印尼大学非英语专业学生阅读英文学术文章的挑战","authors":"Hanandyo Dardjito, Nicola Rolls, Ari Setiawan, Didik Rinan Sumekto","doi":"10.24815/siele.v10i3.29067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the barriers to reading academic texts among university students for whom English is a foreign language. While many previous studies have focused on instructional design for building academic reading skills, this study focuses on the fundamental issues that need consideration before setting up the instructional design for English academic reading. Taking an interpretive phenomenological viewpoint, this study applied a qualitative method through an online survey and interviews. Due to the Covid-19 pandemic, online data collection was the most accessible means of approaching the students. Ninety-five students from various non-English study programs (courses) at a private university voluntarily responded to the open-ended online questionnaire, providing survey data. Five students provided further data through individual interviews on their academic reading challenges. A thematic analysis of the survey data revealed four themes and eight subthemes representing the students’ challenges, which were explored further in the interviews. These challenges and the relationships among them are discussed. The results suggest that most students depended on single-word meanings as their prime strategy for achieving comprehension. However, this strategy also represented the most notable challenge in their effective reading of English academic texts. They failed to comprehend the text effectively because their translation did not make sense. Furthermore, the nature of the reading strategies of the student cohort had an impact on their baseline reading proficiency.","PeriodicalId":36412,"journal":{"name":"Studies in English Language and Education","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Challenges in reading English academic texts for non-English major students of an Indonesian university\",\"authors\":\"Hanandyo Dardjito, Nicola Rolls, Ari Setiawan, Didik Rinan Sumekto\",\"doi\":\"10.24815/siele.v10i3.29067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the barriers to reading academic texts among university students for whom English is a foreign language. While many previous studies have focused on instructional design for building academic reading skills, this study focuses on the fundamental issues that need consideration before setting up the instructional design for English academic reading. Taking an interpretive phenomenological viewpoint, this study applied a qualitative method through an online survey and interviews. Due to the Covid-19 pandemic, online data collection was the most accessible means of approaching the students. Ninety-five students from various non-English study programs (courses) at a private university voluntarily responded to the open-ended online questionnaire, providing survey data. Five students provided further data through individual interviews on their academic reading challenges. A thematic analysis of the survey data revealed four themes and eight subthemes representing the students’ challenges, which were explored further in the interviews. These challenges and the relationships among them are discussed. The results suggest that most students depended on single-word meanings as their prime strategy for achieving comprehension. However, this strategy also represented the most notable challenge in their effective reading of English academic texts. They failed to comprehend the text effectively because their translation did not make sense. Furthermore, the nature of the reading strategies of the student cohort had an impact on their baseline reading proficiency.\",\"PeriodicalId\":36412,\"journal\":{\"name\":\"Studies in English Language and Education\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in English Language and Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.29067\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in English Language and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.29067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究考察了英语为外语的大学生阅读学术文本的障碍。以往的许多研究都侧重于学术阅读技能的教学设计,而本研究关注的是在建立英语学术阅读教学设计之前需要考虑的基本问题。本研究以解释现象学的观点,透过网路调查与访谈,采用质性研究方法。由于新冠肺炎大流行,在线数据收集是与学生联系的最便捷方式。来自一所私立大学各种非英语学习项目(课程)的95名学生自愿回答了开放式在线问卷,提供了调查数据。五名学生通过个人访谈提供了关于他们的学术阅读挑战的进一步数据。对调查数据的专题分析揭示了代表学生挑战的四个主题和八个子主题,这些主题在访谈中得到了进一步的探讨。讨论了这些挑战以及它们之间的关系。结果表明,大多数学生依赖于单个单词的意思作为他们实现理解的主要策略。然而,这种策略也代表了他们有效阅读英语学术文本的最显著挑战。他们未能有效地理解这篇文章,因为他们的翻译没有意义。此外,学生群体的阅读策略的性质对他们的基线阅读能力也有影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Challenges in reading English academic texts for non-English major students of an Indonesian university
This study examines the barriers to reading academic texts among university students for whom English is a foreign language. While many previous studies have focused on instructional design for building academic reading skills, this study focuses on the fundamental issues that need consideration before setting up the instructional design for English academic reading. Taking an interpretive phenomenological viewpoint, this study applied a qualitative method through an online survey and interviews. Due to the Covid-19 pandemic, online data collection was the most accessible means of approaching the students. Ninety-five students from various non-English study programs (courses) at a private university voluntarily responded to the open-ended online questionnaire, providing survey data. Five students provided further data through individual interviews on their academic reading challenges. A thematic analysis of the survey data revealed four themes and eight subthemes representing the students’ challenges, which were explored further in the interviews. These challenges and the relationships among them are discussed. The results suggest that most students depended on single-word meanings as their prime strategy for achieving comprehension. However, this strategy also represented the most notable challenge in their effective reading of English academic texts. They failed to comprehend the text effectively because their translation did not make sense. Furthermore, the nature of the reading strategies of the student cohort had an impact on their baseline reading proficiency.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in English Language and Education
Studies in English Language and Education Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
2.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信