狂欢节搬迁吗?范·迪门斯殖民地的流行文化和狂欢节(塔斯马尼亚)

IF 0.5 2区 历史学 Q1 HISTORY
Adrian Franklin
{"title":"狂欢节搬迁吗?范·迪门斯殖民地的流行文化和狂欢节(塔斯马尼亚)","authors":"Adrian Franklin","doi":"10.1080/14780038.2023.2262869","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractThis article re-evaluates the historical research on the carnivalesque rituals that arrived in Van Diemen’s Land (VDL) with British convicts, their colonial minders and free settlers. The revaluation deploys more theoretically informed understandings of carnivalesque ritual (using Bakhtin, Zemon Davis, le Roy Ladurie, Bristol, Underdown, Durston and others), coupled with more recent historical understandings of carnivalesque ritual in Britain at the time of convict transportation and new evidence on how carnivalesque ritual specific to VDL responded to changes in penal policy and practice. It is argued that carnivalesque rituals persisted as a means for building social solidarity, belonging, cultural-political expression and resilience.KEYWORDS: Carnivalesque ritualsconvictsVan Diemen’s landTasmaniatheatrepubsfestival Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Damousi, Depraved, Citation1997, 59–62; Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 48–50.2. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–17.3. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 141–6; Durston, “Puritan Rule,” Citation1996, 218; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 3.4. Johnston, “Awful,” Citation2016, 4.5. Hay, “Crime and Justice,” Citation1980, 45–50; Nicholas, “Convict Workers,” Citation1988, 62–65; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.6. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.7. Durston, “Puritan Rule” Citation1996, 222–233.8. Roberts, “Knotted,” Citation2011, 48–50; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 51; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.9. Zemon Davis, Culture and Society, Citation1978, 1–10.10. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 218.11. Bristol, “Carnival and Theatre,” Citation1983, 640.12. Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 1–5; Roud, The English Year, Citation2008, 20.13. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 7.14. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 7.15. Ibid., 7–8.16. Bristol, “Carnival and Theater,” Citation1983, 651; Stallybrass and White, The Politics, Citation1986, 16.17. Zemon Davis, “Youth Groups,” Citation1971, 43–45; Webb, “Bakhtin,” Citation2005, 122, 132. le Roy Ladurie, “Carnivals in History,” Citation1981, 57.18. Roud, English Year, Citation2008, 17.19. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 22.20. Storch, ‘Persistence and Change’, Citation1982, 3.21. The Austral-Asian Review, “Regatta,” November 27, 1838, 7; The Austral-Asian Review. “Regatta,” November 26, 1839, 4; The Colonial Times, “The Review and the Regatta,” December 17, 1839, 4; The Courier, “Sturm und Drang,” December 1, 1840, 2.22. Hone, The Everyday Book, 1825, 1–5; Dickens, Scenes, Citation1839, 1.23. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–83.24. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 1–4.25. Maxwell Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 12–18.26. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 15–72.27. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 36–72.28. Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 28–35; Johnston, “Awful,” Citation2016, 4; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 568–569; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.29. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 75–84.30. Tuffin et al, “Landscapes,” Citation2018, 50–76.31. Ibid., 224–225.32. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 231–235.33. Ibid.,137; Hindmarsh, “Beer,” 1999, 137.34. Lawrence, “Brewing,” Citationn.d., 3; Cascades Female Factory Historic Site, ‘Cascades’ Citationn.d.35. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 136–137.36. Maxwell Stewart and Quinlan, “Female convict,” Citation2017, 29; Smith, Cargo, Citation2008; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 111–128.37. Ross, “Women’s Neighbourhood,” Citation1983.38. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 112–117; Williamson, “Letter,” Citation1820, 1.39. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.40. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 123.41. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 19–26.42. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50; Ward, Australia, Citation1967, 40.43. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.44. Schmid et al., Drink, Citation2014; Haydock, ‘The Consumption’, Citation2016, 3–5.45. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10–11; Haydock, “The Consumption,” Citation2016, 3–5; Moore, “Australia’s Bohemian” Citation2005, 8.46. Bretherton, “A Carnival” Citation1991, 324–325.47. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155–156; Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135–137, 219–20.48. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155.49. See data for these offences in Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 186.50. Pearce, “Public Houses,” Citation2006, 2; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118–119.51. Reid, “Setting Women,” Citation2003, 8.52. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135.53. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 15–20; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 2–10.54. Gray, “Music,” Citation1996, 62; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117; Hindmarsh, ‘Beer’, Citation1999, 154.55. Damousi, Depraved, Citation1997, 59–60; English, Music, Citation2020, 2–5.56. Gray, “Music,” Citation1996, 61; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117.57. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118.58. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 123–124; Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 1, 3.59. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219; Winter, ‘Colonial Theatrical’, Citation1985, 121.60. Jordan, Convict Theatres, Citation2002, 1–20.61. Squires, “Benjamin Hyrons” Citation1977, 68.62. Ibid., 68.63. Winter, “Royal Olympic,” Citation1995, 509–510.64. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219.65. Roe, Theatre Royal, Citation1966, 3.66. Ibid., 37.67. Jones, “Musical Activities,” Citation2007, 144.68. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 124.69. Ibid.,125.70. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 2.71. Mulhallen, Shelley, Citation2010, 21.72. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 28.73. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 126; Underdown, ‘But the Shows’, Citation2011, 5–6.74. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 27.75. Wills, James Laurence, Citation2016, 15–39.76. Dickens, Scenes, Citation1839, 76–79.77. Gaby, ‘Discriminating Audience’, Citation2016, 1; Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 120–122.78. Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 3, 4; Durston and Eales, ‘Introduction’, Citation1996, 28.79. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 127.80. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 42–43.81. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10.82. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 6.83. Ibid., 1.84. Hone, The Everyday Book, Citation1825, 1102.85. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–73.86. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 1.87. Thompson, “Rough Music,” Citation1992, 3–5.88. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124; The Launceston Examiner, “Ticket of Leave Holders,” March 8, 1851, 6.89. The Courier, “Public Amusements,” October 28, 1853, 3.90. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.91. Royal Australian Institute of Architects, Architectural Guide, Citation1984, 16–36.92. Mayhew, London Labour, Citation1851, 72.93. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127.94. Fun or The Tasmanian Charivari (Hobart Town). ‘May Day’. May 6, 1867, 7.95. The Cornwall Chronicle, “May-Day,” May 4, 1844, 2; Tasmanian Charivari, ‘May Day’, 1867, 6.96. Berlin, “Civic Ceremony,” Citation1986, 19.97. The Hobart Town Advertiser,”The First of May,” May 2, 1862.98. The Mercury. “Jack in the Green Yesterday,” May 2, 1873, 2.99. Mayhew, London Labour, Citation1851, 70.100. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.101. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 23; The Courier. ‘May Day’. May 3, 1848, 2.102. Ibid., 24.103. Ibid., 26.104. Ibid., 24.105. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 242.106. Leech, “May Day,” Citation1987, 128.107. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 123.108. The Hobart Town Courier, “Christmas Festival,” January 7, 1832, 2.109. Mickleborough, “Colonial Debauchery,” Citation2010, 245.110. Ibid., 246.111. Ibid., 246.112. The Austral-Australian Review, “Regatta,” 1838, 4.113. The Courier, “Sturm und Drang,” 1840, 1.114. Butlin, Colonial Economy, Citation1994, 210.115. The Tasmanian and Australian Advertiser, “The Races,” March 24, 1840, 7.116. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50.117. Ibid., 48.118. Carey, “Religion,” Citation2020, 82; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.119. Ibid., 83.120. Ibid., 80–86.121. Hutchinson, “Female Factories,” Citation1962, 52.122. Kilner, “Temperance,” Citation1973, 82–94.123. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.124. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 219.125. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 153.126. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.127. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.128. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.129. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.130. The Launceston Examiner, “Ticket,” 1851, 6.131. Colonial Times and Tasmanian. “The Act To Regulate The Sale Of Liquors,” November 3, 1854, 2.132. Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91.133. Winter, “Rest After Toil,” Citation2000, 221–225.134. Ibid., 224–225.135. McHugh, “A Nostalgic,” Citation2002, 13–15.136. Bailey, “Leisure” Citation1987, 1–25.137. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 71.138. Petrow, “Leisure” Citation2002, 72–87.139. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82.140. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82–83.Additional informationNotes on contributorsAdrian FranklinAdrian S. Franklin is Professor of Creative Industries and Cultural Policy at the University of South Australia. He has published extensively on topics including cultural policy, cultural history, art publics, festivals, museums, loneliness, social theory, the social bond, human-animal studies, more-than-human studies, posthumanism, travel and tourism and mid-twentieth century design and material cultures.","PeriodicalId":45240,"journal":{"name":"Cultural & Social History","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Carnival Relocated? Popular Culture and the Carnivalesque in Colonial Van Diemen’s Land (Tasmania)\",\"authors\":\"Adrian Franklin\",\"doi\":\"10.1080/14780038.2023.2262869\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractThis article re-evaluates the historical research on the carnivalesque rituals that arrived in Van Diemen’s Land (VDL) with British convicts, their colonial minders and free settlers. The revaluation deploys more theoretically informed understandings of carnivalesque ritual (using Bakhtin, Zemon Davis, le Roy Ladurie, Bristol, Underdown, Durston and others), coupled with more recent historical understandings of carnivalesque ritual in Britain at the time of convict transportation and new evidence on how carnivalesque ritual specific to VDL responded to changes in penal policy and practice. It is argued that carnivalesque rituals persisted as a means for building social solidarity, belonging, cultural-political expression and resilience.KEYWORDS: Carnivalesque ritualsconvictsVan Diemen’s landTasmaniatheatrepubsfestival Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Damousi, Depraved, Citation1997, 59–62; Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 48–50.2. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–17.3. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 141–6; Durston, “Puritan Rule,” Citation1996, 218; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 3.4. Johnston, “Awful,” Citation2016, 4.5. Hay, “Crime and Justice,” Citation1980, 45–50; Nicholas, “Convict Workers,” Citation1988, 62–65; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.6. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.7. Durston, “Puritan Rule” Citation1996, 222–233.8. Roberts, “Knotted,” Citation2011, 48–50; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 51; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.9. Zemon Davis, Culture and Society, Citation1978, 1–10.10. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 218.11. Bristol, “Carnival and Theatre,” Citation1983, 640.12. Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 1–5; Roud, The English Year, Citation2008, 20.13. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 7.14. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 7.15. Ibid., 7–8.16. Bristol, “Carnival and Theater,” Citation1983, 651; Stallybrass and White, The Politics, Citation1986, 16.17. Zemon Davis, “Youth Groups,” Citation1971, 43–45; Webb, “Bakhtin,” Citation2005, 122, 132. le Roy Ladurie, “Carnivals in History,” Citation1981, 57.18. Roud, English Year, Citation2008, 17.19. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 22.20. Storch, ‘Persistence and Change’, Citation1982, 3.21. The Austral-Asian Review, “Regatta,” November 27, 1838, 7; The Austral-Asian Review. “Regatta,” November 26, 1839, 4; The Colonial Times, “The Review and the Regatta,” December 17, 1839, 4; The Courier, “Sturm und Drang,” December 1, 1840, 2.22. Hone, The Everyday Book, 1825, 1–5; Dickens, Scenes, Citation1839, 1.23. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–83.24. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 1–4.25. Maxwell Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 12–18.26. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 15–72.27. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 36–72.28. Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 28–35; Johnston, “Awful,” Citation2016, 4; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 568–569; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.29. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 75–84.30. Tuffin et al, “Landscapes,” Citation2018, 50–76.31. Ibid., 224–225.32. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 231–235.33. Ibid.,137; Hindmarsh, “Beer,” 1999, 137.34. Lawrence, “Brewing,” Citationn.d., 3; Cascades Female Factory Historic Site, ‘Cascades’ Citationn.d.35. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 136–137.36. Maxwell Stewart and Quinlan, “Female convict,” Citation2017, 29; Smith, Cargo, Citation2008; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 111–128.37. Ross, “Women’s Neighbourhood,” Citation1983.38. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 112–117; Williamson, “Letter,” Citation1820, 1.39. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.40. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 123.41. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 19–26.42. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50; Ward, Australia, Citation1967, 40.43. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.44. Schmid et al., Drink, Citation2014; Haydock, ‘The Consumption’, Citation2016, 3–5.45. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10–11; Haydock, “The Consumption,” Citation2016, 3–5; Moore, “Australia’s Bohemian” Citation2005, 8.46. Bretherton, “A Carnival” Citation1991, 324–325.47. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155–156; Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135–137, 219–20.48. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155.49. See data for these offences in Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 186.50. Pearce, “Public Houses,” Citation2006, 2; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118–119.51. Reid, “Setting Women,” Citation2003, 8.52. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135.53. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 15–20; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 2–10.54. Gray, “Music,” Citation1996, 62; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117; Hindmarsh, ‘Beer’, Citation1999, 154.55. Damousi, Depraved, Citation1997, 59–60; English, Music, Citation2020, 2–5.56. Gray, “Music,” Citation1996, 61; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117.57. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118.58. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 123–124; Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 1, 3.59. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219; Winter, ‘Colonial Theatrical’, Citation1985, 121.60. Jordan, Convict Theatres, Citation2002, 1–20.61. Squires, “Benjamin Hyrons” Citation1977, 68.62. Ibid., 68.63. Winter, “Royal Olympic,” Citation1995, 509–510.64. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219.65. Roe, Theatre Royal, Citation1966, 3.66. Ibid., 37.67. Jones, “Musical Activities,” Citation2007, 144.68. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 124.69. Ibid.,125.70. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 2.71. Mulhallen, Shelley, Citation2010, 21.72. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 28.73. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 126; Underdown, ‘But the Shows’, Citation2011, 5–6.74. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 27.75. Wills, James Laurence, Citation2016, 15–39.76. Dickens, Scenes, Citation1839, 76–79.77. Gaby, ‘Discriminating Audience’, Citation2016, 1; Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 120–122.78. Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 3, 4; Durston and Eales, ‘Introduction’, Citation1996, 28.79. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 127.80. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 42–43.81. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10.82. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 6.83. Ibid., 1.84. Hone, The Everyday Book, Citation1825, 1102.85. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–73.86. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 1.87. Thompson, “Rough Music,” Citation1992, 3–5.88. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124; The Launceston Examiner, “Ticket of Leave Holders,” March 8, 1851, 6.89. The Courier, “Public Amusements,” October 28, 1853, 3.90. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.91. Royal Australian Institute of Architects, Architectural Guide, Citation1984, 16–36.92. Mayhew, London Labour, Citation1851, 72.93. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127.94. Fun or The Tasmanian Charivari (Hobart Town). ‘May Day’. May 6, 1867, 7.95. The Cornwall Chronicle, “May-Day,” May 4, 1844, 2; Tasmanian Charivari, ‘May Day’, 1867, 6.96. Berlin, “Civic Ceremony,” Citation1986, 19.97. The Hobart Town Advertiser,”The First of May,” May 2, 1862.98. The Mercury. “Jack in the Green Yesterday,” May 2, 1873, 2.99. Mayhew, London Labour, Citation1851, 70.100. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.101. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 23; The Courier. ‘May Day’. May 3, 1848, 2.102. Ibid., 24.103. Ibid., 26.104. Ibid., 24.105. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 242.106. Leech, “May Day,” Citation1987, 128.107. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 123.108. The Hobart Town Courier, “Christmas Festival,” January 7, 1832, 2.109. Mickleborough, “Colonial Debauchery,” Citation2010, 245.110. Ibid., 246.111. Ibid., 246.112. The Austral-Australian Review, “Regatta,” 1838, 4.113. The Courier, “Sturm und Drang,” 1840, 1.114. Butlin, Colonial Economy, Citation1994, 210.115. The Tasmanian and Australian Advertiser, “The Races,” March 24, 1840, 7.116. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50.117. Ibid., 48.118. Carey, “Religion,” Citation2020, 82; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.119. Ibid., 83.120. Ibid., 80–86.121. Hutchinson, “Female Factories,” Citation1962, 52.122. Kilner, “Temperance,” Citation1973, 82–94.123. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.124. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 219.125. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 153.126. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.127. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.128. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.129. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.130. The Launceston Examiner, “Ticket,” 1851, 6.131. Colonial Times and Tasmanian. “The Act To Regulate The Sale Of Liquors,” November 3, 1854, 2.132. Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91.133. Winter, “Rest After Toil,” Citation2000, 221–225.134. Ibid., 224–225.135. McHugh, “A Nostalgic,” Citation2002, 13–15.136. Bailey, “Leisure” Citation1987, 1–25.137. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 71.138. Petrow, “Leisure” Citation2002, 72–87.139. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82.140. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82–83.Additional informationNotes on contributorsAdrian FranklinAdrian S. Franklin is Professor of Creative Industries and Cultural Policy at the University of South Australia. He has published extensively on topics including cultural policy, cultural history, art publics, festivals, museums, loneliness, social theory, the social bond, human-animal studies, more-than-human studies, posthumanism, travel and tourism and mid-twentieth century design and material cultures.\",\"PeriodicalId\":45240,\"journal\":{\"name\":\"Cultural & Social History\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-10-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cultural & Social History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14780038.2023.2262869\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultural & Social History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14780038.2023.2262869","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文重新评价了随着英国罪犯、殖民地看守人和自由定居者抵达范·迪门斯地(VDL)的狂欢节仪式的历史研究。重新评估部署了对狂欢节仪式的更有理论依据的理解(使用巴赫金、泽蒙·戴维斯、勒罗伊·拉杜里、布里斯托尔、Underdown、Durston等人),加上对囚犯运输时期英国狂欢节仪式的更近期的历史理解,以及关于VDL特有的狂欢节仪式如何响应刑罚政策和实践变化的新证据。有人认为,狂欢式的仪式作为一种建立社会团结、归属感、文化政治表达和恢复力的手段而持续存在。关键词:狂欢节式仪式;罪犯;范·迪门斯的土地;;;;;Hindmarsh,《啤酒》,Citation1999,第150页;Damousi,《堕落》,Citation1997, 59-62;Atkinson,“四种模式”,引文1979,48 - 50.2。Hindmarsh,《啤酒》,Citation1999,第150页;达菲尔德和布拉德利,<为罪犯辩护>,《引文》1997年第113-17.3页。科林森,《快乐的英格兰》,Citation2001, 141-6;Durston, <清教规则>,《引文》1996,218;Storch,“坚持与改变”,《引文》1982,第3.4页。约翰斯顿,《糟糕》,Citation2016, 4.5。海,《犯罪与司法》,Citation1980,第45-50页;尼古拉斯,“罪犯工人”,Citation1988, 62-65;麦肯齐,丑闻,引文,2004,1-2.6。麦克斯韦-斯图尔特和昆兰,《不自由》,Citation2022, 59.7页。Durston, <清教规则>引文,1996,222-233.8。罗伯茨,《结》,Citation2011, 48-50页;Tuffin et al.,“Landscapes”,Citation2018, 51;麦克斯韦-斯图尔特和昆兰,“不自由”,Citation2022, 55-84.9。Zemon戴维斯、文化、社会、Citation1978 1 - 10.10。巴赫金,拉伯雷,引文,1984,218.11。布里斯托尔,《嘉年华与剧场》,Citation1983, 640.12。Storch,“坚持与改变”,《引文》1982年第1-5期;鲁德,《英语年》,《引文》2008年第20期。Underdown,《But the Shows》,Citation2011, 7.14。巴赫金,拉伯雷,Citation1984, 7.15。出处同上,7 - 8.16。布里斯托尔,《嘉年华与剧场》,Citation1983, 651页;Stallybrass and White,《政治》,Citation1986, 16.17。泽蒙·戴维斯,《青年团体》,Citation1971, 43-45页;韦伯,《巴赫金》,《引文》2005,122,132。勒·罗伊·拉杜里,《历史上的嘉年华》,Citation1981,第57.18页。路,英语年,引文2008,17.19。Underdown,《But the Shows》,Citation2011, 22.20。Storch,“坚持与改变”,Citation1982, 3.21。《南亚评论》,1838年11月27日“赛舟会”第7页;《南亚评论》。“赛舟会”,1839年11月26日,第4页;《殖民时报》,“评论与赛船会”,1839年12月17日,第4页;《信使》,1840年12月1日,第2.22页。Hone,《每日之书》,1825年,第1-5页;狄更斯,《场景》,引文,1839年,1.23页。狄更斯:《场景》,引文,1839,第70-83.24页。柯林森,《快乐的英格兰》,《引文》2001,第1-4.25页。麦克斯韦·斯图尔特和昆兰,“不自由”,Citation2022, 12-18.26。范迪门斯,《引文》,2008,15-72.27。Van Diemen 's,引文,2008,36-72.28。阿特金森,《四种模式》,citation1979,28 - 35;约翰斯顿,《糟糕》,Citation2016,第4名;Tuffin et al.,“Landscapes”,Citation2018, 568-569;麦克斯韦-斯图尔特和昆兰,“不自由”,Citation2022, 55-84.29。麦克斯韦-斯图尔特和昆兰,“不自由”,Citation2022, 75-84.30。Tuffin et al .,“景观”,citation2018,50 - 76.31。出处同上,224 - 225.32。范迪门斯,《引文》,2008,231-235.33。出处同上,137;欣德马什,《啤酒》,1999,第137.34页。劳伦斯,<酿造>,引文出版社。, 3;喀斯喀特女工厂历史遗址,《喀斯喀特》,第35期。范迪门斯,《引文》,2008,136-137.36。麦克斯韦·斯图尔特和昆兰,《女囚犯》,Citation2017,第29页;史密斯、货物、Citation2008;Wapping历史组,Down Wapping, Citation1988, 111-128.37。罗斯,“女人的邻居”,引文1983.38。博伊斯,范迪门斯地以北的Citation2008, 112 - 117;威廉姆森,“信”,Citation1820 1.39。麦克斯韦-斯图尔特和昆兰,“不自由”,Citation2022, 59.40。Wapping历史组,Down Wapping, Citation1988, 123.41。巴赫金,拉伯雷,引文,1984,19 - 26.42。Pretyman,《早期》,citation1970,50;Ward, Australia, Citation1967, 40.43。安德森,《进化》,Citation2020, 727.44。Schmid et al., Drink, Citation2014;Haydock,“消费”,引文,2016,3-5.45。巴赫金,拉伯雷,Citation1984, 10-11;Haydock,“消费”,Citation2016, 3-5;摩尔,《澳大利亚的波西米亚人》,引文,2005,8.46。布雷瑟顿,《嘉年华》引文,1991,324 - 325.47。Hindmarsh,“啤酒”,Citation1999, 155-156;范迪门斯,《中国科学》,2008,35 - 35。欣德马什,<啤酒>,引文1999,第155.49页。参见麦克斯韦-斯图尔特和昆兰的《不自由》,Citation2022, 186.50。皮尔斯,《公共房屋》,Citation2006,第2期;Wapping历史组,Down Wapping, Citation1988, 118-119.51。Reid, < Setting Women >, Citation2003,第8.52页。Boyce, Van Diemen 's, Citation2008, 135.53。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Carnival Relocated? Popular Culture and the Carnivalesque in Colonial Van Diemen’s Land (Tasmania)
AbstractThis article re-evaluates the historical research on the carnivalesque rituals that arrived in Van Diemen’s Land (VDL) with British convicts, their colonial minders and free settlers. The revaluation deploys more theoretically informed understandings of carnivalesque ritual (using Bakhtin, Zemon Davis, le Roy Ladurie, Bristol, Underdown, Durston and others), coupled with more recent historical understandings of carnivalesque ritual in Britain at the time of convict transportation and new evidence on how carnivalesque ritual specific to VDL responded to changes in penal policy and practice. It is argued that carnivalesque rituals persisted as a means for building social solidarity, belonging, cultural-political expression and resilience.KEYWORDS: Carnivalesque ritualsconvictsVan Diemen’s landTasmaniatheatrepubsfestival Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Damousi, Depraved, Citation1997, 59–62; Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 48–50.2. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 150; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–17.3. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 141–6; Durston, “Puritan Rule,” Citation1996, 218; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 3.4. Johnston, “Awful,” Citation2016, 4.5. Hay, “Crime and Justice,” Citation1980, 45–50; Nicholas, “Convict Workers,” Citation1988, 62–65; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.6. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.7. Durston, “Puritan Rule” Citation1996, 222–233.8. Roberts, “Knotted,” Citation2011, 48–50; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 51; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.9. Zemon Davis, Culture and Society, Citation1978, 1–10.10. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 218.11. Bristol, “Carnival and Theatre,” Citation1983, 640.12. Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 1–5; Roud, The English Year, Citation2008, 20.13. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 7.14. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 7.15. Ibid., 7–8.16. Bristol, “Carnival and Theater,” Citation1983, 651; Stallybrass and White, The Politics, Citation1986, 16.17. Zemon Davis, “Youth Groups,” Citation1971, 43–45; Webb, “Bakhtin,” Citation2005, 122, 132. le Roy Ladurie, “Carnivals in History,” Citation1981, 57.18. Roud, English Year, Citation2008, 17.19. Underdown, “But the Shows,” Citation2011, 22.20. Storch, ‘Persistence and Change’, Citation1982, 3.21. The Austral-Asian Review, “Regatta,” November 27, 1838, 7; The Austral-Asian Review. “Regatta,” November 26, 1839, 4; The Colonial Times, “The Review and the Regatta,” December 17, 1839, 4; The Courier, “Sturm und Drang,” December 1, 1840, 2.22. Hone, The Everyday Book, 1825, 1–5; Dickens, Scenes, Citation1839, 1.23. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–83.24. Collinson, “Merry England,” Citation2001, 1–4.25. Maxwell Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 12–18.26. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 15–72.27. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 36–72.28. Atkinson, “Four Patterns,” Citation1979, 28–35; Johnston, “Awful,” Citation2016, 4; Tuffin et al., “Landscapes,” Citation2018, 568–569; Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 55–84.29. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 75–84.30. Tuffin et al, “Landscapes,” Citation2018, 50–76.31. Ibid., 224–225.32. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 231–235.33. Ibid.,137; Hindmarsh, “Beer,” 1999, 137.34. Lawrence, “Brewing,” Citationn.d., 3; Cascades Female Factory Historic Site, ‘Cascades’ Citationn.d.35. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 136–137.36. Maxwell Stewart and Quinlan, “Female convict,” Citation2017, 29; Smith, Cargo, Citation2008; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 111–128.37. Ross, “Women’s Neighbourhood,” Citation1983.38. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 112–117; Williamson, “Letter,” Citation1820, 1.39. Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 59.40. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 123.41. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 19–26.42. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50; Ward, Australia, Citation1967, 40.43. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.44. Schmid et al., Drink, Citation2014; Haydock, ‘The Consumption’, Citation2016, 3–5.45. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10–11; Haydock, “The Consumption,” Citation2016, 3–5; Moore, “Australia’s Bohemian” Citation2005, 8.46. Bretherton, “A Carnival” Citation1991, 324–325.47. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155–156; Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135–137, 219–20.48. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 155.49. See data for these offences in Maxwell-Stewart and Quinlan, “Unfree,” Citation2022, 186.50. Pearce, “Public Houses,” Citation2006, 2; Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118–119.51. Reid, “Setting Women,” Citation2003, 8.52. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 135.53. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 15–20; Storch, “Persistence and Change,” Citation1982, 2–10.54. Gray, “Music,” Citation1996, 62; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117; Hindmarsh, ‘Beer’, Citation1999, 154.55. Damousi, Depraved, Citation1997, 59–60; English, Music, Citation2020, 2–5.56. Gray, “Music,” Citation1996, 61; Gleeson, “The Fantasy,” Citation2019, 40; Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91; Duffield and Bradley, “Representing Convicts,” Citation1997, 113–117.57. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 118.58. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 123–124; Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 1, 3.59. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219; Winter, ‘Colonial Theatrical’, Citation1985, 121.60. Jordan, Convict Theatres, Citation2002, 1–20.61. Squires, “Benjamin Hyrons” Citation1977, 68.62. Ibid., 68.63. Winter, “Royal Olympic,” Citation1995, 509–510.64. Valentine, “Public Houses,” Citation2016, 218–219.65. Roe, Theatre Royal, Citation1966, 3.66. Ibid., 37.67. Jones, “Musical Activities,” Citation2007, 144.68. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 124.69. Ibid.,125.70. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 2.71. Mulhallen, Shelley, Citation2010, 21.72. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 28.73. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 126; Underdown, ‘But the Shows’, Citation2011, 5–6.74. Baker, Victorian Actor, Citation2015, 27.75. Wills, James Laurence, Citation2016, 15–39.76. Dickens, Scenes, Citation1839, 76–79.77. Gaby, ‘Discriminating Audience’, Citation2016, 1; Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 120–122.78. Gaby, “Discriminating Audience,” Citation2016, 3, 4; Durston and Eales, ‘Introduction’, Citation1996, 28.79. Winter, “Colonial Theatrical,” Citation1985, 127.80. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 42–43.81. Bakhtin, Rabelais, Citation1984, 10.82. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 6.83. Ibid., 1.84. Hone, The Everyday Book, Citation1825, 1102.85. Dickens, Scenes, Citation1839, 70–73.86. Bratton, “Theatre,” Citationn.d., 1.87. Thompson, “Rough Music,” Citation1992, 3–5.88. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124; The Launceston Examiner, “Ticket of Leave Holders,” March 8, 1851, 6.89. The Courier, “Public Amusements,” October 28, 1853, 3.90. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.91. Royal Australian Institute of Architects, Architectural Guide, Citation1984, 16–36.92. Mayhew, London Labour, Citation1851, 72.93. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127.94. Fun or The Tasmanian Charivari (Hobart Town). ‘May Day’. May 6, 1867, 7.95. The Cornwall Chronicle, “May-Day,” May 4, 1844, 2; Tasmanian Charivari, ‘May Day’, 1867, 6.96. Berlin, “Civic Ceremony,” Citation1986, 19.97. The Hobart Town Advertiser,”The First of May,” May 2, 1862.98. The Mercury. “Jack in the Green Yesterday,” May 2, 1873, 2.99. Mayhew, London Labour, Citation1851, 70.100. Leech, ‘May Day’, Citation1987, 127–128.101. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 23; The Courier. ‘May Day’. May 3, 1848, 2.102. Ibid., 24.103. Ibid., 26.104. Ibid., 24.105. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 242.106. Leech, “May Day,” Citation1987, 128.107. Roe, “Broughtons,” Citation1992, 123.108. The Hobart Town Courier, “Christmas Festival,” January 7, 1832, 2.109. Mickleborough, “Colonial Debauchery,” Citation2010, 245.110. Ibid., 246.111. Ibid., 246.112. The Austral-Australian Review, “Regatta,” 1838, 4.113. The Courier, “Sturm und Drang,” 1840, 1.114. Butlin, Colonial Economy, Citation1994, 210.115. The Tasmanian and Australian Advertiser, “The Races,” March 24, 1840, 7.116. Pretyman, “The Early,” Citation1970, 50.117. Ibid., 48.118. Carey, “Religion,” Citation2020, 82; McKenzie, Scandal, Citation2004, 1–2.119. Ibid., 83.120. Ibid., 80–86.121. Hutchinson, “Female Factories,” Citation1962, 52.122. Kilner, “Temperance,” Citation1973, 82–94.123. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.124. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 219.125. Hindmarsh, “Beer,” Citation1999, 153.126. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.127. Wapping History Group, Down Wapping, Citation1988, 124.128. Boyce, Van Diemen’s, Citation2008, 217.129. Anderson, “Evolving,” Citation2020, 727.130. The Launceston Examiner, “Ticket,” 1851, 6.131. Colonial Times and Tasmanian. “The Act To Regulate The Sale Of Liquors,” November 3, 1854, 2.132. Frost, “Standing Up,” Citation2018, 84–91.133. Winter, “Rest After Toil,” Citation2000, 221–225.134. Ibid., 224–225.135. McHugh, “A Nostalgic,” Citation2002, 13–15.136. Bailey, “Leisure” Citation1987, 1–25.137. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 71.138. Petrow, “Leisure” Citation2002, 72–87.139. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82.140. Petrow, “Leisure,” Citation2002, 82–83.Additional informationNotes on contributorsAdrian FranklinAdrian S. Franklin is Professor of Creative Industries and Cultural Policy at the University of South Australia. He has published extensively on topics including cultural policy, cultural history, art publics, festivals, museums, loneliness, social theory, the social bond, human-animal studies, more-than-human studies, posthumanism, travel and tourism and mid-twentieth century design and material cultures.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
16.70%
发文量
72
期刊介绍: Cultural & Social History is published on behalf of the Social History Society (SHS). Members receive the journal as part of their membership package. To join the Society, please download an application form on the Society"s website and follow the instructions provided.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信