{"title":"“我该怎么办?”我们仍然要去工作”:拉丁裔移民对COVID-19大流行和疫苗的看法","authors":"Keri Elliott Revens, Lennin Caro, Sarai Guerrero Ordonez, Amanda Walsh, Daniel Alvarez-Orlachia","doi":"10.1108/ijmhsc-04-2023-0035","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose The COVID-19 pandemic disproportionately impacted Latinos across the United States though data on emerging immigrant communities is lacking. The purpose of this study is to better understand how Latino immigrants were impacted by the COVID-19 pandemic, allowing a community health clinic in Charlotte, North Carolina to quickly respond to their needs. Design/methodology/approach A mixed method, rapid appraisal using community-based participatory research approaches conducted in February to April 2021 by a team of bilingual researchers. Project consisted of a Spanish, electronic survey distributed through community leaders and in-person interviews conducted in Spanish at COVID-19 vaccine clinics. SPSS Version 26 was used for quantitative analysis. Ordinal and binary logistic regression tests were performed to assess the associations among several outcome and four predictor variables: documentation status, status of health insurance, level of trust in the vaccine and place of birth. Qualitative analysis used rapid appraisal and grounded theory approaches. Findings Latino immigrants experienced job and income loss, resulting in difficulty paying for food, housing and health care. Participants experienced emotional and financial stress and isolation from family. Undocumented immigrants were more likely to experience detrimental impacts than documented immigrants. Most wanted the vaccine but felt barriers like trust and insurance may prevent them. Research limitations/implications Findings from this study are locally relevant to Latino immigrants living in the Charlotte area of North Carolina and findings may not be generalizable to other Latinos. Participants were recruited through faith networks and those who are not connected may not be represented. In addition, interview participants were sampled during vaccination clinics and likely had positive views of the vaccine. Practical implications As a direct result of this project, community health clinic (CHC) held vaccination clinics to instill more confidence in the vaccination process. Spanish-speaking staff were available to assist with paperwork and answer questions onsite. The importance of familismo in decision-making and the reported presence of misinformation about the vaccine prompted CHC to continue providing accurate information about the vaccine in Spanish, and to strategize marketing materials to reflect a family-centric approach to better appeal to Latinos. Findings were used to obtain funding for expansion of clinical and behavioral health services in the community through mobile units, increasing accessibility for Latino immigrants. Originality/value To the best of the authors’ knowledge, this was the first study to examine the effects of the pandemic on a growing and disproportionately underrepresented group in an emerging immigrant state. Findings informed culturally competent COVID-19 vaccine clinics, marketing strategies and the expansion of medical and behavioral health services for a local community clinic.","PeriodicalId":44967,"journal":{"name":"International Journal of Migration Health and Social Care","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“What should I do? We still have to go to work”: Latino immigrant perceptions of the COVID-19 pandemic and vaccine\",\"authors\":\"Keri Elliott Revens, Lennin Caro, Sarai Guerrero Ordonez, Amanda Walsh, Daniel Alvarez-Orlachia\",\"doi\":\"10.1108/ijmhsc-04-2023-0035\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose The COVID-19 pandemic disproportionately impacted Latinos across the United States though data on emerging immigrant communities is lacking. The purpose of this study is to better understand how Latino immigrants were impacted by the COVID-19 pandemic, allowing a community health clinic in Charlotte, North Carolina to quickly respond to their needs. Design/methodology/approach A mixed method, rapid appraisal using community-based participatory research approaches conducted in February to April 2021 by a team of bilingual researchers. Project consisted of a Spanish, electronic survey distributed through community leaders and in-person interviews conducted in Spanish at COVID-19 vaccine clinics. SPSS Version 26 was used for quantitative analysis. Ordinal and binary logistic regression tests were performed to assess the associations among several outcome and four predictor variables: documentation status, status of health insurance, level of trust in the vaccine and place of birth. Qualitative analysis used rapid appraisal and grounded theory approaches. Findings Latino immigrants experienced job and income loss, resulting in difficulty paying for food, housing and health care. Participants experienced emotional and financial stress and isolation from family. Undocumented immigrants were more likely to experience detrimental impacts than documented immigrants. Most wanted the vaccine but felt barriers like trust and insurance may prevent them. Research limitations/implications Findings from this study are locally relevant to Latino immigrants living in the Charlotte area of North Carolina and findings may not be generalizable to other Latinos. Participants were recruited through faith networks and those who are not connected may not be represented. In addition, interview participants were sampled during vaccination clinics and likely had positive views of the vaccine. Practical implications As a direct result of this project, community health clinic (CHC) held vaccination clinics to instill more confidence in the vaccination process. Spanish-speaking staff were available to assist with paperwork and answer questions onsite. The importance of familismo in decision-making and the reported presence of misinformation about the vaccine prompted CHC to continue providing accurate information about the vaccine in Spanish, and to strategize marketing materials to reflect a family-centric approach to better appeal to Latinos. Findings were used to obtain funding for expansion of clinical and behavioral health services in the community through mobile units, increasing accessibility for Latino immigrants. Originality/value To the best of the authors’ knowledge, this was the first study to examine the effects of the pandemic on a growing and disproportionately underrepresented group in an emerging immigrant state. Findings informed culturally competent COVID-19 vaccine clinics, marketing strategies and the expansion of medical and behavioral health services for a local community clinic.\",\"PeriodicalId\":44967,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Migration Health and Social Care\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Migration Health and Social Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/ijmhsc-04-2023-0035\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Migration Health and Social Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/ijmhsc-04-2023-0035","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
尽管缺乏关于新兴移民社区的数据,但COVID-19大流行对美国各地的拉丁裔人的影响不成比例。本研究的目的是更好地了解拉丁裔移民如何受到COVID-19大流行的影响,使北卡罗来纳州夏洛特的社区卫生诊所能够快速响应他们的需求。设计/方法/方法一组双语研究人员于2021年2月至4月采用基于社区的参与式研究方法进行的混合方法,快速评估。该项目包括通过社区领导人分发的西班牙语电子调查,以及在COVID-19疫苗诊所用西班牙语进行的面对面访谈。采用SPSS Version 26进行定量分析。进行了有序和二元逻辑回归检验,以评估几个结果和四个预测变量之间的关联:文件状态、健康保险状态、对疫苗的信任程度和出生地。定性分析采用快速评估和扎根理论方法。拉丁裔移民经历了工作和收入的损失,导致难以支付食物、住房和医疗保健。参与者经历了情感和经济压力以及与家人的隔离。无证移民比有证移民更有可能遭受有害影响。大多数人想要疫苗,但觉得信任和保险等障碍可能会阻止他们。研究局限性/启示本研究的发现仅适用于居住在北卡罗来纳州夏洛特地区的拉丁裔移民,研究结果可能无法推广到其他拉丁裔。参与者是通过信仰网络招募的,那些没有联系的人可能没有代表。此外,访谈参与者是在疫苗接种诊所取样的,他们可能对疫苗有积极的看法。作为该项目的直接结果,社区卫生诊所举办了疫苗接种诊所,以增强对疫苗接种过程的信心。讲西班牙语的工作人员可以在现场协助文书工作和回答问题。家庭主义在决策过程中的重要性,以及据报道存在的关于疫苗的错误信息,促使CHC继续用西班牙语提供关于疫苗的准确信息,并制定营销材料战略,以反映以家庭为中心的方法,以更好地吸引拉丁美洲人。研究结果被用来获得资金,通过流动单位扩大社区的临床和行为健康服务,增加拉丁裔移民的可及性。原创性/价值据作者所知,这是第一次研究大流行对新兴移民国家中一个日益增长且不成比例地代表性不足的群体的影响。研究结果为具有文化能力的COVID-19疫苗诊所、营销策略以及为当地社区诊所扩大医疗和行为健康服务提供了信息。
“What should I do? We still have to go to work”: Latino immigrant perceptions of the COVID-19 pandemic and vaccine
Purpose The COVID-19 pandemic disproportionately impacted Latinos across the United States though data on emerging immigrant communities is lacking. The purpose of this study is to better understand how Latino immigrants were impacted by the COVID-19 pandemic, allowing a community health clinic in Charlotte, North Carolina to quickly respond to their needs. Design/methodology/approach A mixed method, rapid appraisal using community-based participatory research approaches conducted in February to April 2021 by a team of bilingual researchers. Project consisted of a Spanish, electronic survey distributed through community leaders and in-person interviews conducted in Spanish at COVID-19 vaccine clinics. SPSS Version 26 was used for quantitative analysis. Ordinal and binary logistic regression tests were performed to assess the associations among several outcome and four predictor variables: documentation status, status of health insurance, level of trust in the vaccine and place of birth. Qualitative analysis used rapid appraisal and grounded theory approaches. Findings Latino immigrants experienced job and income loss, resulting in difficulty paying for food, housing and health care. Participants experienced emotional and financial stress and isolation from family. Undocumented immigrants were more likely to experience detrimental impacts than documented immigrants. Most wanted the vaccine but felt barriers like trust and insurance may prevent them. Research limitations/implications Findings from this study are locally relevant to Latino immigrants living in the Charlotte area of North Carolina and findings may not be generalizable to other Latinos. Participants were recruited through faith networks and those who are not connected may not be represented. In addition, interview participants were sampled during vaccination clinics and likely had positive views of the vaccine. Practical implications As a direct result of this project, community health clinic (CHC) held vaccination clinics to instill more confidence in the vaccination process. Spanish-speaking staff were available to assist with paperwork and answer questions onsite. The importance of familismo in decision-making and the reported presence of misinformation about the vaccine prompted CHC to continue providing accurate information about the vaccine in Spanish, and to strategize marketing materials to reflect a family-centric approach to better appeal to Latinos. Findings were used to obtain funding for expansion of clinical and behavioral health services in the community through mobile units, increasing accessibility for Latino immigrants. Originality/value To the best of the authors’ knowledge, this was the first study to examine the effects of the pandemic on a growing and disproportionately underrepresented group in an emerging immigrant state. Findings informed culturally competent COVID-19 vaccine clinics, marketing strategies and the expansion of medical and behavioral health services for a local community clinic.