{"title":"考虑光的破坏性影响的展览照明设计","authors":"Sergey N. Sizy","doi":"10.33383/2022-058","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"An important problem of museum exhibition lighting design is finding a balance between illumination conditions providing good visibility of exhibits and preserving them from damaging light impact. The article presents the study conducted as part of design of lighting for the Leonardo da Vinci Hall in the State Hermitage Museum. It is based on analysis of the data collected during lighting audit, modelling of the existing daylighting and electric lighting and comparison of the results of these activities with requirements of the applicable museum illumination regulations. The results of the study contain the substantiated conclusions on disadvantages of the existing lighting system of the hall and the design solution for modernisation of the lighting installation with recommendations for adjustment of the amount and chromaticity of daylighting and electric lighting, with the diagram of arrangement and aiming, and with the specification of lighting equipment. The study demonstrates that meeting the requirements to standardised vertical illuminance on exhibits does not guarantee that total exposure to daylighting and electric lighting does not exceed the limit allowable for their preservation. The analysis points out this problem, which is applicable to most of museums and galleries, and the developed lighting design for the said hall demonstrates a simple and affordable solution of it.","PeriodicalId":49907,"journal":{"name":"Light & Engineering","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Design of Exhibition Lighting Considering Damaging Impact of Light\",\"authors\":\"Sergey N. Sizy\",\"doi\":\"10.33383/2022-058\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"An important problem of museum exhibition lighting design is finding a balance between illumination conditions providing good visibility of exhibits and preserving them from damaging light impact. The article presents the study conducted as part of design of lighting for the Leonardo da Vinci Hall in the State Hermitage Museum. It is based on analysis of the data collected during lighting audit, modelling of the existing daylighting and electric lighting and comparison of the results of these activities with requirements of the applicable museum illumination regulations. The results of the study contain the substantiated conclusions on disadvantages of the existing lighting system of the hall and the design solution for modernisation of the lighting installation with recommendations for adjustment of the amount and chromaticity of daylighting and electric lighting, with the diagram of arrangement and aiming, and with the specification of lighting equipment. The study demonstrates that meeting the requirements to standardised vertical illuminance on exhibits does not guarantee that total exposure to daylighting and electric lighting does not exceed the limit allowable for their preservation. The analysis points out this problem, which is applicable to most of museums and galleries, and the developed lighting design for the said hall demonstrates a simple and affordable solution of it.\",\"PeriodicalId\":49907,\"journal\":{\"name\":\"Light & Engineering\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Light & Engineering\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33383/2022-058\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Light & Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33383/2022-058","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC","Score":null,"Total":0}
Design of Exhibition Lighting Considering Damaging Impact of Light
An important problem of museum exhibition lighting design is finding a balance between illumination conditions providing good visibility of exhibits and preserving them from damaging light impact. The article presents the study conducted as part of design of lighting for the Leonardo da Vinci Hall in the State Hermitage Museum. It is based on analysis of the data collected during lighting audit, modelling of the existing daylighting and electric lighting and comparison of the results of these activities with requirements of the applicable museum illumination regulations. The results of the study contain the substantiated conclusions on disadvantages of the existing lighting system of the hall and the design solution for modernisation of the lighting installation with recommendations for adjustment of the amount and chromaticity of daylighting and electric lighting, with the diagram of arrangement and aiming, and with the specification of lighting equipment. The study demonstrates that meeting the requirements to standardised vertical illuminance on exhibits does not guarantee that total exposure to daylighting and electric lighting does not exceed the limit allowable for their preservation. The analysis points out this problem, which is applicable to most of museums and galleries, and the developed lighting design for the said hall demonstrates a simple and affordable solution of it.
期刊介绍:
Our magazine
develops comprehensive communication within the lighting community, providing opportunities for discussion and free expression of opinions of specialists of different profiles;
contributes to the convergence of science and engineering practice, the search for opportunities for the application of research results in lighting and technological applications of light;
keeps the scientific community up to date with the latest advances in the theory of the light field, providing readers with operational professional information;
initiates international cooperation, promotes and distributes the results of Russian authors in the international professional community;
provides equal opportunities for authors from different regions of Russia and other countries.
The journal publishes articles in the following areas:
visual and non-visual effects of radiation on humans;
light field theory;
photometry and colorimetry;
sources of light;
ballasts;
light devices, their design and production technology;
lighting and irradiation installation;
light signaling;
methods of mathematical modeling of light devices and installations;
problems of energy saving in lighting, installation and operation of lighting installations;
modern production technologies of lighting products for lighting control systems;
innovative design solutions;
innovations in lighting and lighting design;
the study of the effect on plants and animals, problems of using light in medicine;
problems of disinfection of premises, water and smell elimination with the help of technology of UV radiation using;
problems of light in the ocean and space.