手术室用LED灯具辐射光谱特性的计算与选择

IF 0.3 4区 工程技术 Q4 ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC
Margarita V. Shumskaya, Vladimir Y. Snetkov, Nikolay P. Eliseev
{"title":"手术室用LED灯具辐射光谱特性的计算与选择","authors":"Margarita V. Shumskaya, Vladimir Y. Snetkov, Nikolay P. Eliseev","doi":"10.33383/2022-038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many researchers considered improvement of colour discrimination an important factor of surgery illumination, but none of them provided data on colour contrast estimation. The article describes the results of an extensive search of spectrum that are the most preferable for application in surgery equipment using selected light emitting diodes (LED) of different types. The search was not also based on the qualitative characteristics recommended by the standard, but also on a previously non-considered parameter: colour contrast between human tissues K estimated in uniform-chromaticity systems. The programme developed in MATLAB environment allows to model the cumulative spectrum of a LED light source, to determine the proportions of LED radiation or crystals in LED providing the maximum value of LED general colour rendering index Ra at the set correlated colour temperature or the maximum value of averaged K in uniform-chromaticity systems both in presence of the limited Ra value of 85 and if there are no limitations. Such options of spectrum search allowed to evaluate the probability of K change and its maximum, as well as to identify three possible operating modes of surgery equipment when using the said LEDs. The first of them is following the existing recommendations for Ra with possible insignificant change of K, the second one is the priority of K assuming violation of the Ra recommendations to increase K, and the third option assumes switching between the modes if necessary. LED spectra are selected for such different modes. Other colour rendering indexes are also estimated, and the authors recommend using the new standard TM‑30–15 for standardisation of the colour rendering quality of light sources used in surgery luminaires. It is based on 99 samples and some of the tests have reflective properties close to those of human tissues.","PeriodicalId":49907,"journal":{"name":"Light & Engineering","volume":"161 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Calculation and Selection of Spectral Characteristics of Radiation of LED Luminaires for Operation Rooms\",\"authors\":\"Margarita V. Shumskaya, Vladimir Y. Snetkov, Nikolay P. Eliseev\",\"doi\":\"10.33383/2022-038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Many researchers considered improvement of colour discrimination an important factor of surgery illumination, but none of them provided data on colour contrast estimation. The article describes the results of an extensive search of spectrum that are the most preferable for application in surgery equipment using selected light emitting diodes (LED) of different types. The search was not also based on the qualitative characteristics recommended by the standard, but also on a previously non-considered parameter: colour contrast between human tissues K estimated in uniform-chromaticity systems. The programme developed in MATLAB environment allows to model the cumulative spectrum of a LED light source, to determine the proportions of LED radiation or crystals in LED providing the maximum value of LED general colour rendering index Ra at the set correlated colour temperature or the maximum value of averaged K in uniform-chromaticity systems both in presence of the limited Ra value of 85 and if there are no limitations. Such options of spectrum search allowed to evaluate the probability of K change and its maximum, as well as to identify three possible operating modes of surgery equipment when using the said LEDs. The first of them is following the existing recommendations for Ra with possible insignificant change of K, the second one is the priority of K assuming violation of the Ra recommendations to increase K, and the third option assumes switching between the modes if necessary. LED spectra are selected for such different modes. Other colour rendering indexes are also estimated, and the authors recommend using the new standard TM‑30–15 for standardisation of the colour rendering quality of light sources used in surgery luminaires. It is based on 99 samples and some of the tests have reflective properties close to those of human tissues.\",\"PeriodicalId\":49907,\"journal\":{\"name\":\"Light & Engineering\",\"volume\":\"161 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Light & Engineering\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33383/2022-038\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Light & Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33383/2022-038","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多研究者认为提高手术照明的色彩辨别能力是一个重要因素,但没有人提供色彩对比度估计的数据。本文描述了广泛搜索光谱的结果,这些光谱是使用不同类型的选定发光二极管(LED)在手术设备中最可取的应用。搜索也不是基于标准推荐的定性特征,而是基于以前未考虑的参数:均匀色度系统中估计的人体组织之间的颜色对比度K。在MATLAB环境中开发的程序允许对LED光源的累积光谱进行建模,以确定LED中LED辐射或晶体的比例,在设定的相关色温下提供LED一般显色指数Ra的最大值或均匀色度系统中平均K的最大值,在限制Ra值为85的情况下,如果没有限制。这样的频谱搜索选项允许评估K变化的概率及其最大值,以及确定使用上述led时手术设备的三种可能的操作模式。第一种是遵循现有的Ra建议,可能K的变化不显著;第二种是在违反Ra建议的情况下K的优先级增加K;第三种是在必要时在模式之间切换。LED光谱是为这种不同的模式选择的。其他显色性指标也进行了估计,作者建议使用新标准TM‑30-15来标准化手术灯具中使用的光源的显色性质量。它基于99个样本,其中一些测试具有接近人体组织的反射特性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Calculation and Selection of Spectral Characteristics of Radiation of LED Luminaires for Operation Rooms
Many researchers considered improvement of colour discrimination an important factor of surgery illumination, but none of them provided data on colour contrast estimation. The article describes the results of an extensive search of spectrum that are the most preferable for application in surgery equipment using selected light emitting diodes (LED) of different types. The search was not also based on the qualitative characteristics recommended by the standard, but also on a previously non-considered parameter: colour contrast between human tissues K estimated in uniform-chromaticity systems. The programme developed in MATLAB environment allows to model the cumulative spectrum of a LED light source, to determine the proportions of LED radiation or crystals in LED providing the maximum value of LED general colour rendering index Ra at the set correlated colour temperature or the maximum value of averaged K in uniform-chromaticity systems both in presence of the limited Ra value of 85 and if there are no limitations. Such options of spectrum search allowed to evaluate the probability of K change and its maximum, as well as to identify three possible operating modes of surgery equipment when using the said LEDs. The first of them is following the existing recommendations for Ra with possible insignificant change of K, the second one is the priority of K assuming violation of the Ra recommendations to increase K, and the third option assumes switching between the modes if necessary. LED spectra are selected for such different modes. Other colour rendering indexes are also estimated, and the authors recommend using the new standard TM‑30–15 for standardisation of the colour rendering quality of light sources used in surgery luminaires. It is based on 99 samples and some of the tests have reflective properties close to those of human tissues.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Light & Engineering
Light & Engineering ENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC-OPTICS
CiteScore
1.00
自引率
50.00%
发文量
0
审稿时长
1 months
期刊介绍: Our magazine develops comprehensive communication within the lighting community, providing opportunities for discussion and free expression of opinions of specialists of different profiles; contributes to the convergence of science and engineering practice, the search for opportunities for the application of research results in lighting and technological applications of light; keeps the scientific community up to date with the latest advances in the theory of the light field, providing readers with operational professional information; initiates international cooperation, promotes and distributes the results of Russian authors in the international professional community; provides equal opportunities for authors from different regions of Russia and other countries. The journal publishes articles in the following areas: visual and non-visual effects of radiation on humans; light field theory; photometry and colorimetry; sources of light; ballasts; light devices, their design and production technology; lighting and irradiation installation; light signaling; methods of mathematical modeling of light devices and installations; problems of energy saving in lighting, installation and operation of lighting installations; modern production technologies of lighting products for lighting control systems; innovative design solutions; innovations in lighting and lighting design; the study of the effect on plants and animals, problems of using light in medicine; problems of disinfection of premises, water and smell elimination with the help of technology of UV radiation using; problems of light in the ocean and space.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信