{"title":"高效的翻译流程是商业成功的关键","authors":"Raul PAȘCALĂU, Daniel DEJICA","doi":"10.59168/jsmy3473","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The language industry, including translation services, grew significantly in the last decade in Romania, as well. To cope with increasing and competing market demands, both independent and in-house translators must produce quality translations and focus on volume, speed, and efficiency at the same time. An efficient translation process allows companies to achieve their objectives with the minimum amount of time, money, people, or other resources. For companies, this means maximizing the use of resources with reduced or optimum costs. To be successful, we recommend each translation business to consider developing, including, using, and continually adapting in their daily activities a translation flow, which may differ in complexity depending on the size of the translation project or company.","PeriodicalId":31708,"journal":{"name":"Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timisoara Transactions on Modern Languages","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Efficient Translation Flow, a Key to Successful Business\",\"authors\":\"Raul PAȘCALĂU, Daniel DEJICA\",\"doi\":\"10.59168/jsmy3473\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The language industry, including translation services, grew significantly in the last decade in Romania, as well. To cope with increasing and competing market demands, both independent and in-house translators must produce quality translations and focus on volume, speed, and efficiency at the same time. An efficient translation process allows companies to achieve their objectives with the minimum amount of time, money, people, or other resources. For companies, this means maximizing the use of resources with reduced or optimum costs. To be successful, we recommend each translation business to consider developing, including, using, and continually adapting in their daily activities a translation flow, which may differ in complexity depending on the size of the translation project or company.\",\"PeriodicalId\":31708,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timisoara Transactions on Modern Languages\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timisoara Transactions on Modern Languages\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59168/jsmy3473\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timisoara Transactions on Modern Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59168/jsmy3473","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The Efficient Translation Flow, a Key to Successful Business
The language industry, including translation services, grew significantly in the last decade in Romania, as well. To cope with increasing and competing market demands, both independent and in-house translators must produce quality translations and focus on volume, speed, and efficiency at the same time. An efficient translation process allows companies to achieve their objectives with the minimum amount of time, money, people, or other resources. For companies, this means maximizing the use of resources with reduced or optimum costs. To be successful, we recommend each translation business to consider developing, including, using, and continually adapting in their daily activities a translation flow, which may differ in complexity depending on the size of the translation project or company.