19 世纪末至 21 世纪初莫尔多维亚鞑靼人-米夏尔人的葬礼和悼念仪式。19 世纪末至 21 世纪初莫尔多维亚鞑靼-米沙尔人的葬礼仪式

L. N. Shchankina
{"title":"19 世纪末至 21 世纪初莫尔多维亚鞑靼人-米夏尔人的葬礼和悼念仪式。19 世纪末至 21 世纪初莫尔多维亚鞑靼-米沙尔人的葬礼仪式","authors":"L. N. Shchankina","doi":"10.33876/2311-0546/2023-2/169-183","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В фокусе исследования — похоронно‑поминальные обряды татарского населения Мордовии конца XIX — начала XXI вв. Необходимо отметить, что с середины XX в. по настоящее время их изучение не велось. В связи с этим анализ материала, собранного автором в ходе полевых изысканий в 2002–2005, 2008 и 2021 гг. на территории проживания представителей названного народа в Республике Мордовия, несомненно, будет востребован не только этнографами, но и всеми, кто интересуется традиционной культурой татар‑мишарей. Исследование осуществлялось общепринятыми методами этнографической науки: полевого наблюдения, опроса информантов и фотофиксации. Особое внимание уделено работам ученых Казанского университета (Р. Г. Мухамедова, Р. К. Уразманова), посвященным рассматриваемой проблеме. Охарактеризованы главные элементы похоронной обрядности: основные этапы (допогребальные, погребальные и поминальные обряды), участники, некоторые трансформации ритуала, а также следствия культурного взаимодействия татар‑мишарей с иноэтничными соседями, в частности с мордвой. Обоснован тезис о том, что похороны, поминки и траур до сих пор занимают важное место в семейной и общественной жизни татар‑мишарей Мордовии. Данный комплекс обычаев и обрядов имеет преимущественно исламский характер и близок обрядам других тюркских народов. Общность черт проявляется в представлениях о душе, смерти и загробном мире, в конструкциях и оформлении могил, наличии савана и погребальных носилок, в ритуалах прощания с покойным и выноса его из дома, в порядке поминовений. The focus of the study is the funeral and memorial rites of the Tatar population of Mordovia of the late 19th — early 21st centuries. It should be noted that they were last studied in the middle of the 20th century. In this regard, the analysis of the material collected by the author during field surveys in 2002–2005, 2008 and 2021 on the territory of residence of this ethnic group in the Republic of Mordovia will undoubtedly be in demand not only among ethnographers, but also among everyone interested in the traditional culture of the Tatars‑Mishars. The study was based on the commonly used methods of ethnographic science: field observation, surveys and photo recording. Particular attention was paid to the work of scientists of Kazan University (R. G. Mukhamedov, R. K. Urazmanov) devoted to the studied problem. The article describes the main elements of the funeral rite: the main stages (pre‑funeral, funeral and memorial rites), the participants, some transformations of the ritual, and the consequences of the cultural interaction of the Tartars‑Mishars with the neighboring ethnic groups, in particular with the Mordovians. The results confirm that the funeral, memorial and mourning still occupy an important place in the family and social life of the Tatars‑Mishars of Mordovia. This complex of customs and rites is mainly Islamic in nature and is close to the rites of other Turkic peoples. The similarity is manifested in ideas about the soul, death and the afterlife, in the design of graves, the presence of a savan and a funeral stretcher, in the rituals of farewell to the deceased and taking them out of the house, in the order of remembrance.","PeriodicalId":481876,"journal":{"name":"Вестник антропологии","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Похоронно-поминальные обряды татар-мишарей Мордовии в конце XIX – начале XXI вв. Funeral Ceremonies of the Tatars-Mishars of Mordovia in the Late 19th – Early 21st Centuries\",\"authors\":\"L. N. Shchankina\",\"doi\":\"10.33876/2311-0546/2023-2/169-183\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В фокусе исследования — похоронно‑поминальные обряды татарского населения Мордовии конца XIX — начала XXI вв. Необходимо отметить, что с середины XX в. по настоящее время их изучение не велось. В связи с этим анализ материала, собранного автором в ходе полевых изысканий в 2002–2005, 2008 и 2021 гг. на территории проживания представителей названного народа в Республике Мордовия, несомненно, будет востребован не только этнографами, но и всеми, кто интересуется традиционной культурой татар‑мишарей. Исследование осуществлялось общепринятыми методами этнографической науки: полевого наблюдения, опроса информантов и фотофиксации. Особое внимание уделено работам ученых Казанского университета (Р. Г. Мухамедова, Р. К. Уразманова), посвященным рассматриваемой проблеме. Охарактеризованы главные элементы похоронной обрядности: основные этапы (допогребальные, погребальные и поминальные обряды), участники, некоторые трансформации ритуала, а также следствия культурного взаимодействия татар‑мишарей с иноэтничными соседями, в частности с мордвой. Обоснован тезис о том, что похороны, поминки и траур до сих пор занимают важное место в семейной и общественной жизни татар‑мишарей Мордовии. Данный комплекс обычаев и обрядов имеет преимущественно исламский характер и близок обрядам других тюркских народов. Общность черт проявляется в представлениях о душе, смерти и загробном мире, в конструкциях и оформлении могил, наличии савана и погребальных носилок, в ритуалах прощания с покойным и выноса его из дома, в порядке поминовений. The focus of the study is the funeral and memorial rites of the Tatar population of Mordovia of the late 19th — early 21st centuries. It should be noted that they were last studied in the middle of the 20th century. In this regard, the analysis of the material collected by the author during field surveys in 2002–2005, 2008 and 2021 on the territory of residence of this ethnic group in the Republic of Mordovia will undoubtedly be in demand not only among ethnographers, but also among everyone interested in the traditional culture of the Tatars‑Mishars. The study was based on the commonly used methods of ethnographic science: field observation, surveys and photo recording. Particular attention was paid to the work of scientists of Kazan University (R. G. Mukhamedov, R. K. Urazmanov) devoted to the studied problem. The article describes the main elements of the funeral rite: the main stages (pre‑funeral, funeral and memorial rites), the participants, some transformations of the ritual, and the consequences of the cultural interaction of the Tartars‑Mishars with the neighboring ethnic groups, in particular with the Mordovians. The results confirm that the funeral, memorial and mourning still occupy an important place in the family and social life of the Tatars‑Mishars of Mordovia. This complex of customs and rites is mainly Islamic in nature and is close to the rites of other Turkic peoples. The similarity is manifested in ideas about the soul, death and the afterlife, in the design of graves, the presence of a savan and a funeral stretcher, in the rituals of farewell to the deceased and taking them out of the house, in the order of remembrance.\",\"PeriodicalId\":481876,\"journal\":{\"name\":\"Вестник антропологии\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Вестник антропологии\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33876/2311-0546/2023-2/169-183\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Вестник антропологии","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33876/2311-0546/2023-2/169-183","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在研究的焦点——鞑靼人的葬礼仪式——19世纪末——是21世纪初的开始。应该指出的是,自20世纪中期以来,到目前为止还没有进行研究。在这方面,作者在2002年至2005年、2008年和2021年实地考察期间收集的材料无疑会受到民族学家和对传统鞑靼文化感兴趣的所有人的欢迎。这项研究采用了传统的民族志科学方法:实地观察、情报调查和照片定位。特别注意喀山大学(r . h . muhamedova, r . k . uzamanov)的研究。葬礼仪式的主要要素是:主要的阶段(墓葬前、墓葬前和追悼会)、参与者、一些仪式变换以及塔萨-米沙里与外国邻国,特别是摩德瓦文化互动的结果。有理由相信,葬礼、守夜和哀悼在鞑靼人的家庭和公共生活中仍然是重要的。这种习俗和仪式大多是伊斯兰教的,与其他突厥人的习俗非常相似。特征的共性体现在灵魂、死亡和来世、坟墓的构造和装饰、裹尸布和担架的存在、纪念死者的仪式和仪式上。《魔咒》是《魔多的葬礼和纪念仪式》,第19章,第21世纪早期。这应该是20世纪中期最后一个工作室了。In this regard, the analysis of the材料collected by the的during field surveys In 2002 - 2005、2008 and 2021 on the territory of residence of this ethnic group In the Republic of Mordovia will be In demand undoubtedly每个人的《not only ethnographers, but also《感兴趣In the倾向culture of the Tatars Mishars。这是一种基于民族科学的常见媒介:领域观察、生存和photo记录。这段视频是对Kazan大学科学研究的回应(R. G. Mukhamedov, R. K. Urazmanov)。《纪念仪式》中的主人翁:《纪念文献》、《纪念文献》、《仪式文献》、《宗教文献》、《鞑靼宗教文献》和《宗教文献》中的混合文献。在摩门教徒的家庭和社会生活中,记忆和哀悼仍然占据着一个受欢迎的地方。这是土耳其人的传统,这是土耳其人的传统,这是土耳其人的传统。《灵魂的简单》、《死亡与来世》、《灵魂的设计》、《萨凡纳和《悲伤的街道》、《法瑞威尔的堕落和悲剧》、《remembrance的秩序》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Похоронно-поминальные обряды татар-мишарей Мордовии в конце XIX – начале XXI вв. Funeral Ceremonies of the Tatars-Mishars of Mordovia in the Late 19th – Early 21st Centuries
В фокусе исследования — похоронно‑поминальные обряды татарского населения Мордовии конца XIX — начала XXI вв. Необходимо отметить, что с середины XX в. по настоящее время их изучение не велось. В связи с этим анализ материала, собранного автором в ходе полевых изысканий в 2002–2005, 2008 и 2021 гг. на территории проживания представителей названного народа в Республике Мордовия, несомненно, будет востребован не только этнографами, но и всеми, кто интересуется традиционной культурой татар‑мишарей. Исследование осуществлялось общепринятыми методами этнографической науки: полевого наблюдения, опроса информантов и фотофиксации. Особое внимание уделено работам ученых Казанского университета (Р. Г. Мухамедова, Р. К. Уразманова), посвященным рассматриваемой проблеме. Охарактеризованы главные элементы похоронной обрядности: основные этапы (допогребальные, погребальные и поминальные обряды), участники, некоторые трансформации ритуала, а также следствия культурного взаимодействия татар‑мишарей с иноэтничными соседями, в частности с мордвой. Обоснован тезис о том, что похороны, поминки и траур до сих пор занимают важное место в семейной и общественной жизни татар‑мишарей Мордовии. Данный комплекс обычаев и обрядов имеет преимущественно исламский характер и близок обрядам других тюркских народов. Общность черт проявляется в представлениях о душе, смерти и загробном мире, в конструкциях и оформлении могил, наличии савана и погребальных носилок, в ритуалах прощания с покойным и выноса его из дома, в порядке поминовений. The focus of the study is the funeral and memorial rites of the Tatar population of Mordovia of the late 19th — early 21st centuries. It should be noted that they were last studied in the middle of the 20th century. In this regard, the analysis of the material collected by the author during field surveys in 2002–2005, 2008 and 2021 on the territory of residence of this ethnic group in the Republic of Mordovia will undoubtedly be in demand not only among ethnographers, but also among everyone interested in the traditional culture of the Tatars‑Mishars. The study was based on the commonly used methods of ethnographic science: field observation, surveys and photo recording. Particular attention was paid to the work of scientists of Kazan University (R. G. Mukhamedov, R. K. Urazmanov) devoted to the studied problem. The article describes the main elements of the funeral rite: the main stages (pre‑funeral, funeral and memorial rites), the participants, some transformations of the ritual, and the consequences of the cultural interaction of the Tartars‑Mishars with the neighboring ethnic groups, in particular with the Mordovians. The results confirm that the funeral, memorial and mourning still occupy an important place in the family and social life of the Tatars‑Mishars of Mordovia. This complex of customs and rites is mainly Islamic in nature and is close to the rites of other Turkic peoples. The similarity is manifested in ideas about the soul, death and the afterlife, in the design of graves, the presence of a savan and a funeral stretcher, in the rituals of farewell to the deceased and taking them out of the house, in the order of remembrance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信