在标准化和变异之间:de sevigne夫人信件中的认可抗议

Littérature Pub Date : 2023-08-25 DOI:10.3917/litt.211.0087
Cécile Lignereux
{"title":"在标准化和变异之间:de sevigne夫人信件中的认可抗议","authors":"Cécile Lignereux","doi":"10.3917/litt.211.0087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La civilité du xvii e  siècle étant très normée, la rhétorique épistolaire du temps obéit sans surprise à des codes. Mme de Sévigné semble leur échapper, tant cette mère est expansive à l’excès. Et pourtant, ces excès apparents répondent en tout point aux codes explicités dans les manuels. L’article le démontre à propos des protestations de reconnaissance. Ses trois parties sont les trois éléments-clés de toute lettre de remerciement : (1) les témoignages de joie et de sensibilité ; (2) l’éloge des bienfaits reçus ; (3) l’assurance d’une gratitude éternelle (qui elle-même se décline en trois « lieux »). Il ne s’en déduit ni originalité ni conformisme. La correspondance de Mme de Sévigné illustre plutôt la marge de manœuvre considérable que permettent les modèles rhétoriques.","PeriodicalId":314891,"journal":{"name":"Littérature","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Entre standardisation et variation : les protestations de reconnaissance dans les lettres de Mme de Sévigné\",\"authors\":\"Cécile Lignereux\",\"doi\":\"10.3917/litt.211.0087\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La civilité du xvii e  siècle étant très normée, la rhétorique épistolaire du temps obéit sans surprise à des codes. Mme de Sévigné semble leur échapper, tant cette mère est expansive à l’excès. Et pourtant, ces excès apparents répondent en tout point aux codes explicités dans les manuels. L’article le démontre à propos des protestations de reconnaissance. Ses trois parties sont les trois éléments-clés de toute lettre de remerciement : (1) les témoignages de joie et de sensibilité ; (2) l’éloge des bienfaits reçus ; (3) l’assurance d’une gratitude éternelle (qui elle-même se décline en trois « lieux »). Il ne s’en déduit ni originalité ni conformisme. La correspondance de Mme de Sévigné illustre plutôt la marge de manœuvre considérable que permettent les modèles rhétoriques.\",\"PeriodicalId\":314891,\"journal\":{\"name\":\"Littérature\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Littérature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/litt.211.0087\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Littérature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/litt.211.0087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

# 233 civilit&;从xvii e  siècle é so très normée, rhé toric é枪手的时间obéit没有惊喜à代码。S& Mme& # 160;;; # 233; vign& 233人;似乎是他们的消音器,所以这个mère是广阔的& 224;l& 8217 exc& # 232; s。然而,这些明显的例外在任何时候都与手册中明确的代码有关。L’ item dé show à承认抗议的声明。它的三个部分是每一封感谢信的三个要点:(1)快乐和敏感的表达;(2)快乐和敏感的表达;(3)快乐和敏感的表达。(2) l’éloge of benefits reçus (3) l’保证d’一种永恒的感激(它本身就是d&# 234;me se décline in three «   & #187;)它既不是原创的,也不是原创的。既不循规蹈矩。来自Sévigné的信件更具体地说,它说明了模型和模型所允许的相当可观的人力边际工作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Entre standardisation et variation : les protestations de reconnaissance dans les lettres de Mme de Sévigné
La civilité du xvii e  siècle étant très normée, la rhétorique épistolaire du temps obéit sans surprise à des codes. Mme de Sévigné semble leur échapper, tant cette mère est expansive à l’excès. Et pourtant, ces excès apparents répondent en tout point aux codes explicités dans les manuels. L’article le démontre à propos des protestations de reconnaissance. Ses trois parties sont les trois éléments-clés de toute lettre de remerciement : (1) les témoignages de joie et de sensibilité ; (2) l’éloge des bienfaits reçus ; (3) l’assurance d’une gratitude éternelle (qui elle-même se décline en trois « lieux »). Il ne s’en déduit ni originalité ni conformisme. La correspondance de Mme de Sévigné illustre plutôt la marge de manœuvre considérable que permettent les modèles rhétoriques.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信