两次世界大战之间插图文学出版的女性化

Camille Barjou, Jean-Michel Galland
{"title":"两次世界大战之间插图文学出版的女性化","authors":"Camille Barjou, Jean-Michel Galland","doi":"10.47421/hcl_19_211-238","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’édition littéraire illustrée est une activité culturelle majeure de l’entre-deux-guerres français. Cet article examine, avec une double approche historique et socio-esthétique, les modalités et les limites de la féminisation de ce segment de l’édition. L’émergence de femmes, illustratrices ou éditrices, dans des fonctions de création au sein de cette activité s’avère limitée comme, à cette époque encore, en peinture ou en sculpture. Ce constat est mieux compris, si ce n’est expliqué, en recourant à une analyse bourdieusienne du champ de l’édition littéraire illustrée mettant en évidence une concentration des créatrices dans une région relativement restreinte de la structure de ce champ, la seule au sein de laquelle les différentes formes d’opposition masculine ont permis qu’elles s’expriment et qu’en l’occurrence elles y jouent un rôle-clef. Les parcours des principales illustratrices, comme Mariette Lydis ou Marie Laurencin, et éditrices, comme Jeanne Bucher ou Elvire Choureau, sont brièvement décrits à l’occasion de cette analyse. L’existence d’un livre illustré féminin à cette période fait également l’objet, dans le même cadre heuristique, d’une évaluation critique. Une ouverture, enfin, vers une appréhension genrée de l’édition littéraire de l’entre-deux-guerres dans son ensemble est proposée.","PeriodicalId":138411,"journal":{"name":"Histoire et civilisation du livre","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La féminisation de l’édition littéraire illustrée pendant l’entre-deux-guerres\",\"authors\":\"Camille Barjou, Jean-Michel Galland\",\"doi\":\"10.47421/hcl_19_211-238\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’édition littéraire illustrée est une activité culturelle majeure de l’entre-deux-guerres français. Cet article examine, avec une double approche historique et socio-esthétique, les modalités et les limites de la féminisation de ce segment de l’édition. L’émergence de femmes, illustratrices ou éditrices, dans des fonctions de création au sein de cette activité s’avère limitée comme, à cette époque encore, en peinture ou en sculpture. Ce constat est mieux compris, si ce n’est expliqué, en recourant à une analyse bourdieusienne du champ de l’édition littéraire illustrée mettant en évidence une concentration des créatrices dans une région relativement restreinte de la structure de ce champ, la seule au sein de laquelle les différentes formes d’opposition masculine ont permis qu’elles s’expriment et qu’en l’occurrence elles y jouent un rôle-clef. Les parcours des principales illustratrices, comme Mariette Lydis ou Marie Laurencin, et éditrices, comme Jeanne Bucher ou Elvire Choureau, sont brièvement décrits à l’occasion de cette analyse. L’existence d’un livre illustré féminin à cette période fait également l’objet, dans le même cadre heuristique, d’une évaluation critique. Une ouverture, enfin, vers une appréhension genrée de l’édition littéraire de l’entre-deux-guerres dans son ensemble est proposée.\",\"PeriodicalId\":138411,\"journal\":{\"name\":\"Histoire et civilisation du livre\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Histoire et civilisation du livre\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47421/hcl_19_211-238\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Histoire et civilisation du livre","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47421/hcl_19_211-238","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

插图文学出版是两次世界大战期间法国的一项主要文化活动。本文从历史和社会美学的角度考察了这部分出版中女性化的方式和局限性。女性插画家或编辑在这一活动中发挥创作作用的出现是有限的,就像当时的绘画或雕塑一样。更好地理解这一点,如果不是解释说,通过分析bourdieusienne文学出版的范围,突出说明创业者集中在一个相对较小的区域结构,这个字段,信内唯一的男性反对各种形式得以体现和在这方面也发挥了关键作用。主要插画家,如玛丽埃特·莱迪斯和玛丽·劳伦辛,以及出版商,如珍妮·布赫和埃尔维尔·丘罗的职业生涯在分析中被简要描述。在同样的启发式框架下,对这一时期女性图画书的存在进行了批判性的评价。最后,本文提出了对两次世界大战期间文学出版的一般理解的开端。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La féminisation de l’édition littéraire illustrée pendant l’entre-deux-guerres
L’édition littéraire illustrée est une activité culturelle majeure de l’entre-deux-guerres français. Cet article examine, avec une double approche historique et socio-esthétique, les modalités et les limites de la féminisation de ce segment de l’édition. L’émergence de femmes, illustratrices ou éditrices, dans des fonctions de création au sein de cette activité s’avère limitée comme, à cette époque encore, en peinture ou en sculpture. Ce constat est mieux compris, si ce n’est expliqué, en recourant à une analyse bourdieusienne du champ de l’édition littéraire illustrée mettant en évidence une concentration des créatrices dans une région relativement restreinte de la structure de ce champ, la seule au sein de laquelle les différentes formes d’opposition masculine ont permis qu’elles s’expriment et qu’en l’occurrence elles y jouent un rôle-clef. Les parcours des principales illustratrices, comme Mariette Lydis ou Marie Laurencin, et éditrices, comme Jeanne Bucher ou Elvire Choureau, sont brièvement décrits à l’occasion de cette analyse. L’existence d’un livre illustré féminin à cette période fait également l’objet, dans le même cadre heuristique, d’une évaluation critique. Une ouverture, enfin, vers une appréhension genrée de l’édition littéraire de l’entre-deux-guerres dans son ensemble est proposée.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信