学术英语旅游公式化语言(eap)教材:语料库驱动的方法

Ehsan Namaziandost, Meisam Ziafar, Dwiniasih Dwiniasih
{"title":"学术英语旅游公式化语言(eap)教材:语料库驱动的方法","authors":"Ehsan Namaziandost, Meisam Ziafar, Dwiniasih Dwiniasih","doi":"10.33603/perspective.v8i1.3285","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One approach to taking advantage of corpora in language teaching would be adding to a textbook through enriching it through employing corpus-based research. When it comes to using English for Academic Purposes (EAP) materials, the inclusion of corpora in teaching language becomes even more urgent. In the current study, the authors did their best to investigate and describe the presence of formulaic language in an EAP textbooks titled: English for international tourism: Pre-intermediate students’ book written by Dubicka and O’keeffe (2003) through a case study, and corpus-driven method as a research methodology. Therefore, this study aims to investigate to what extent the EAP course book designed for tourism titled English for international tourism (EIT) is compatible with a corpus-driven formulaic approach. Findings show that this EAP textbook falls fairly short of presenting the necessary formulas as frequently employed in tourism English. Supplementing such materials with corpora and the formulaic they provide may boost the quality of EAP education and practice.","PeriodicalId":280647,"journal":{"name":"Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"FORMULAIC LANGUAGE OF TOURISM IN ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSE (EAP) COURSE BOOK: A CORPUS-DRIVEN APPROACH\",\"authors\":\"Ehsan Namaziandost, Meisam Ziafar, Dwiniasih Dwiniasih\",\"doi\":\"10.33603/perspective.v8i1.3285\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One approach to taking advantage of corpora in language teaching would be adding to a textbook through enriching it through employing corpus-based research. When it comes to using English for Academic Purposes (EAP) materials, the inclusion of corpora in teaching language becomes even more urgent. In the current study, the authors did their best to investigate and describe the presence of formulaic language in an EAP textbooks titled: English for international tourism: Pre-intermediate students’ book written by Dubicka and O’keeffe (2003) through a case study, and corpus-driven method as a research methodology. Therefore, this study aims to investigate to what extent the EAP course book designed for tourism titled English for international tourism (EIT) is compatible with a corpus-driven formulaic approach. Findings show that this EAP textbook falls fairly short of presenting the necessary formulas as frequently employed in tourism English. Supplementing such materials with corpora and the formulaic they provide may boost the quality of EAP education and practice.\",\"PeriodicalId\":280647,\"journal\":{\"name\":\"Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33603/perspective.v8i1.3285\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33603/perspective.v8i1.3285","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在语言教学中利用语料库的一种方法是通过基于语料库的研究来丰富教材。当涉及到使用学术英语(EAP)材料时,语料库在语言教学中的应用变得更加迫切。在本研究中,作者通过案例研究和语料库驱动的研究方法,尽最大努力调查和描述EAP教科书中公式化语言的存在:Dubicka和o - keeffe(2003)撰写的题为“国际旅游英语:Pre-intermediate student”的书籍。因此,本研究旨在探讨为旅游设计的EAP教材《国际旅游英语》(EIT)与语料库驱动的公式化方法的兼容程度。研究结果表明,本EAP教材对旅游英语中经常使用的必要公式的介绍相当不足。用语料库和它们提供的公式来补充这些材料可以提高EAP教育和实践的质量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
FORMULAIC LANGUAGE OF TOURISM IN ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSE (EAP) COURSE BOOK: A CORPUS-DRIVEN APPROACH
One approach to taking advantage of corpora in language teaching would be adding to a textbook through enriching it through employing corpus-based research. When it comes to using English for Academic Purposes (EAP) materials, the inclusion of corpora in teaching language becomes even more urgent. In the current study, the authors did their best to investigate and describe the presence of formulaic language in an EAP textbooks titled: English for international tourism: Pre-intermediate students’ book written by Dubicka and O’keeffe (2003) through a case study, and corpus-driven method as a research methodology. Therefore, this study aims to investigate to what extent the EAP course book designed for tourism titled English for international tourism (EIT) is compatible with a corpus-driven formulaic approach. Findings show that this EAP textbook falls fairly short of presenting the necessary formulas as frequently employed in tourism English. Supplementing such materials with corpora and the formulaic they provide may boost the quality of EAP education and practice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信