医学学术论文英文摘要写作策略分析

Fei Chen, Cheng Chen
{"title":"医学学术论文英文摘要写作策略分析","authors":"Fei Chen, Cheng Chen","doi":"10.2991/icsshe-19.2019.198","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English abstracts of medical literature influence international communication of medical information. Problems in English abstracts of domestic papers have seriously prevented domestic medical achievements from being recognized and identified internationally. In order to figure out features of sentence structure and textual organization of medical English abstract, the paper firstly analyzed, in term of textual function, some sample abstracts—English abstracts of international distinguished medical academic papers. The textual analysis conducted quantitatively and qualitatively from the following aspects: thematic structure and thematic progression pattern. And then, based on the analytic results, writing strategies and guidelines were proposed in detail in order to help medical college students write high-quality English abstracts which can meet the international standard. The study suggests a simple theme, simple structure and constant theme progression pattern are dominantly employed in medical academic writing. Keywords—writing strategies; English abstract writing; medical academic paper; textual function","PeriodicalId":150902,"journal":{"name":"Proceedings of the 2019 5th International Conference on Social Science and Higher Education (ICSSHE 2019)","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analysis of Writing Strategies on English Abstract of Medical Academic Paper\",\"authors\":\"Fei Chen, Cheng Chen\",\"doi\":\"10.2991/icsshe-19.2019.198\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English abstracts of medical literature influence international communication of medical information. Problems in English abstracts of domestic papers have seriously prevented domestic medical achievements from being recognized and identified internationally. In order to figure out features of sentence structure and textual organization of medical English abstract, the paper firstly analyzed, in term of textual function, some sample abstracts—English abstracts of international distinguished medical academic papers. The textual analysis conducted quantitatively and qualitatively from the following aspects: thematic structure and thematic progression pattern. And then, based on the analytic results, writing strategies and guidelines were proposed in detail in order to help medical college students write high-quality English abstracts which can meet the international standard. The study suggests a simple theme, simple structure and constant theme progression pattern are dominantly employed in medical academic writing. Keywords—writing strategies; English abstract writing; medical academic paper; textual function\",\"PeriodicalId\":150902,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2019 5th International Conference on Social Science and Higher Education (ICSSHE 2019)\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2019 5th International Conference on Social Science and Higher Education (ICSSHE 2019)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/icsshe-19.2019.198\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2019 5th International Conference on Social Science and Higher Education (ICSSHE 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/icsshe-19.2019.198","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

医学文献英文摘要影响着医学信息的国际交流。国内论文英文摘要存在的问题严重阻碍了国内医学成果在国际上得到认可和鉴定。为了弄清医学英文摘要的句子结构和篇章组织的特点,本文首先从篇章功能的角度分析了一些国际知名医学学术论文的英文摘要样本。本文从主位结构和主位进阶模式两方面对语篇进行了定性和定量分析。然后,根据分析结果,提出了详细的写作策略和指导方针,以帮助医学生写出符合国际标准的高质量英文摘要。研究表明,医学学术写作主要采用简单的主题、简单的结构和持续的主题推进模式。Keywords-writing策略;英语摘要写作;医学学术论文;文本功能
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Analysis of Writing Strategies on English Abstract of Medical Academic Paper
English abstracts of medical literature influence international communication of medical information. Problems in English abstracts of domestic papers have seriously prevented domestic medical achievements from being recognized and identified internationally. In order to figure out features of sentence structure and textual organization of medical English abstract, the paper firstly analyzed, in term of textual function, some sample abstracts—English abstracts of international distinguished medical academic papers. The textual analysis conducted quantitatively and qualitatively from the following aspects: thematic structure and thematic progression pattern. And then, based on the analytic results, writing strategies and guidelines were proposed in detail in order to help medical college students write high-quality English abstracts which can meet the international standard. The study suggests a simple theme, simple structure and constant theme progression pattern are dominantly employed in medical academic writing. Keywords—writing strategies; English abstract writing; medical academic paper; textual function
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信