缺席,沉默,以及竹光的《威尼斯的马》的阴影

Felipe Lanuza Rilling
{"title":"缺席,沉默,以及竹光的《威尼斯的马》的阴影","authors":"Felipe Lanuza Rilling","doi":"10.24135/ijara.v0i0.557","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I propose to set up a dialogue between absence and silence; in particular, between my own interpretations of absence through layered images, and silence as it features in the musical works by Tōru Takemitsu. My layered images seek to re-present experiences of absence, as they appear to the senses in the built environment, responding to its capacity to evoke multiple, uncertain and distant presences that seem to be away from our grasp. In Takemitsu’s multi-layered and unstructured pieces, silence plays a key role in bringing about “ma” – a meaningful spatio-temporal gap or in-between condition with metaphysic connotations, of great significance in Japanese culture. Following a hint by composer Philip Dawson, and largely driven by intuition, I explore the –albeit distant– resonances of my visual work in the acclaimed Japanese composer’s music. In this way, I expand the interpretative possibilities of absence and layering in representing the vanishing atmospheres of Venice, an example of fragile existence and aggregated formation.","PeriodicalId":403565,"journal":{"name":"Interstices: journal of architecture and related arts","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Absence, silence, and the shades of Takemitsu’s Ma in Venice\",\"authors\":\"Felipe Lanuza Rilling\",\"doi\":\"10.24135/ijara.v0i0.557\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I propose to set up a dialogue between absence and silence; in particular, between my own interpretations of absence through layered images, and silence as it features in the musical works by Tōru Takemitsu. My layered images seek to re-present experiences of absence, as they appear to the senses in the built environment, responding to its capacity to evoke multiple, uncertain and distant presences that seem to be away from our grasp. In Takemitsu’s multi-layered and unstructured pieces, silence plays a key role in bringing about “ma” – a meaningful spatio-temporal gap or in-between condition with metaphysic connotations, of great significance in Japanese culture. Following a hint by composer Philip Dawson, and largely driven by intuition, I explore the –albeit distant– resonances of my visual work in the acclaimed Japanese composer’s music. In this way, I expand the interpretative possibilities of absence and layering in representing the vanishing atmospheres of Venice, an example of fragile existence and aggregated formation.\",\"PeriodicalId\":403565,\"journal\":{\"name\":\"Interstices: journal of architecture and related arts\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interstices: journal of architecture and related arts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24135/ijara.v0i0.557\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interstices: journal of architecture and related arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24135/ijara.v0i0.557","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我建议在缺席和沉默之间建立一种对话;特别是,在我自己通过分层图像对缺席的解释与Tōru Takemitsu音乐作品中所表现的沉默之间。我的分层图像试图再现缺席的经历,因为它们在建筑环境中出现在感官上,响应其唤起多重,不确定和遥远的存在的能力,似乎远离我们的掌握。在Takemitsu的多层无结构作品中,沉默在“ma”的产生中起着关键作用,“ma”是一种有意义的时空间隙或中间状态,具有形而上学的内涵,在日本文化中具有重要意义。在作曲家菲利普·道森(Philip Dawson)的暗示下,在很大程度上由直觉驱动,我在这位广受赞誉的日本作曲家的音乐中探索了我的视觉作品的共鸣——尽管距离遥远。通过这种方式,我扩展了缺席和分层的解释可能性,以代表威尼斯的消失气氛,这是一个脆弱存在和聚集形成的例子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Absence, silence, and the shades of Takemitsu’s Ma in Venice
I propose to set up a dialogue between absence and silence; in particular, between my own interpretations of absence through layered images, and silence as it features in the musical works by Tōru Takemitsu. My layered images seek to re-present experiences of absence, as they appear to the senses in the built environment, responding to its capacity to evoke multiple, uncertain and distant presences that seem to be away from our grasp. In Takemitsu’s multi-layered and unstructured pieces, silence plays a key role in bringing about “ma” – a meaningful spatio-temporal gap or in-between condition with metaphysic connotations, of great significance in Japanese culture. Following a hint by composer Philip Dawson, and largely driven by intuition, I explore the –albeit distant– resonances of my visual work in the acclaimed Japanese composer’s music. In this way, I expand the interpretative possibilities of absence and layering in representing the vanishing atmospheres of Venice, an example of fragile existence and aggregated formation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信