{"title":"三个想法,两个世纪,一个城市:19世纪波哥大城市建筑范例的演变","authors":"William García Ramírez","doi":"10.5821/siiu.6076","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo trata de las reflexiones teóricas surgidas a partir de la necesidad de pensar el desarrollo urbano de \nla ciudad de Bogotá posterior a su independencia de España en 1810. El interés por verificar este tema, surge \nde la aceptación generalizada en considerar que, durante este periodo, no existen reflexiones teóricas al \nrespecto, y por el contrario, el urbanismo y la arquitectura hechos en Colombia obedecen a la adopción de \n“patrones formales accidentalmente caídos en estas latitudes, carentes de nexos con la incipiente identidad \ncultural”; lo que niega cualquier posibilidad de reflexión local y demerita los valores de estas arquitecturas. En \neste sentido se aborda el tema, excediendo la tradicional metodología centrada en el análisis estilístico de \nplanimetrías, para perseguir su dimensión teórica, a partir de dos fuentes: El Gobierno de la ciudad, como \ngenerador de las políticas urbanas, y el Arquitecto, como generador de las ideas que sustentan sus proyectos.\n This paper is about the theoretical discussions from the need to think the urban development of Bogota later to \nhis independence of Spain about 1810. The interest to check this topic arises from the general acceptance in \nthinking that during this period theoretical reflections did not exist on this matter, and the urbanism and the \narchitecture done then in Colombia obey the adoption of \" formal bosses accidental fallen in these latitudes, \nlacking in links with the incipient cultural identity \"; what denies any possibility of local reflection and devaluates \nthe importance of these architectures. In this respect, the topic is approached exceeding the traditional \nmethodology centred on the stylistic analysis of mappings, to chase the theoretical dimension, from two sources: \nThe Government of the city, as generator of the urban policies, and the Architect, as generator of the ideas that \nsustain his projects.","PeriodicalId":306607,"journal":{"name":"VI Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Bogotá, junio 2014","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tres ideas, dos siglos, una ciudad: la evolución de un paradigma urbano arquitectónico en la Bogotá decimonónica\",\"authors\":\"William García Ramírez\",\"doi\":\"10.5821/siiu.6076\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo trata de las reflexiones teóricas surgidas a partir de la necesidad de pensar el desarrollo urbano de \\nla ciudad de Bogotá posterior a su independencia de España en 1810. El interés por verificar este tema, surge \\nde la aceptación generalizada en considerar que, durante este periodo, no existen reflexiones teóricas al \\nrespecto, y por el contrario, el urbanismo y la arquitectura hechos en Colombia obedecen a la adopción de \\n“patrones formales accidentalmente caídos en estas latitudes, carentes de nexos con la incipiente identidad \\ncultural”; lo que niega cualquier posibilidad de reflexión local y demerita los valores de estas arquitecturas. En \\neste sentido se aborda el tema, excediendo la tradicional metodología centrada en el análisis estilístico de \\nplanimetrías, para perseguir su dimensión teórica, a partir de dos fuentes: El Gobierno de la ciudad, como \\ngenerador de las políticas urbanas, y el Arquitecto, como generador de las ideas que sustentan sus proyectos.\\n This paper is about the theoretical discussions from the need to think the urban development of Bogota later to \\nhis independence of Spain about 1810. The interest to check this topic arises from the general acceptance in \\nthinking that during this period theoretical reflections did not exist on this matter, and the urbanism and the \\narchitecture done then in Colombia obey the adoption of \\\" formal bosses accidental fallen in these latitudes, \\nlacking in links with the incipient cultural identity \\\"; what denies any possibility of local reflection and devaluates \\nthe importance of these architectures. In this respect, the topic is approached exceeding the traditional \\nmethodology centred on the stylistic analysis of mappings, to chase the theoretical dimension, from two sources: \\nThe Government of the city, as generator of the urban policies, and the Architect, as generator of the ideas that \\nsustain his projects.\",\"PeriodicalId\":306607,\"journal\":{\"name\":\"VI Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Bogotá, junio 2014\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VI Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Bogotá, junio 2014\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5821/siiu.6076\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VI Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Bogotá, junio 2014","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/siiu.6076","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文探讨了1810年从西班牙独立后波哥大城市发展的理论思考。为了验证这个问题,是普遍认为,在这个时期,不存在理论上的反思,并规划和架构事实相反,在哥伦比亚是采用这些纬度”模式正式意外阵亡将士,缺少与羽翼未丰的“文化身份的联系;这否定了任何地方反思的可能性,并贬低了这些建筑的价值。在这方面处理这个问题,超过了传统的方法,重点分析文体planimetrías追求他的理论层面,有两个来源:一是政府起城市政策的城市,像发电机,发电机和建筑师,其项目基础的思想。This paper is about the理论讨论from the需要to think the urban development of二氧化碳后面他自己独立1810 of Spain about。The interest to check this议题arises from The general acceptance in thinking期间理论reflections没有的on this, and The urbanism and The architecture捐然后in哥伦比亚obey The bosses正式通过“意外失败这些纬度,lacking in with The incipient连结cultural identity”;= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。在这方面,本主题的处理方式超越了传统的方法,传统方法侧重于对地图进行文体分析,从两个来源寻找理论维度:城市政府作为城市政策的发起者,以及建筑师作为维持其项目的理念的发起者。
Tres ideas, dos siglos, una ciudad: la evolución de un paradigma urbano arquitectónico en la Bogotá decimonónica
Este artículo trata de las reflexiones teóricas surgidas a partir de la necesidad de pensar el desarrollo urbano de
la ciudad de Bogotá posterior a su independencia de España en 1810. El interés por verificar este tema, surge
de la aceptación generalizada en considerar que, durante este periodo, no existen reflexiones teóricas al
respecto, y por el contrario, el urbanismo y la arquitectura hechos en Colombia obedecen a la adopción de
“patrones formales accidentalmente caídos en estas latitudes, carentes de nexos con la incipiente identidad
cultural”; lo que niega cualquier posibilidad de reflexión local y demerita los valores de estas arquitecturas. En
este sentido se aborda el tema, excediendo la tradicional metodología centrada en el análisis estilístico de
planimetrías, para perseguir su dimensión teórica, a partir de dos fuentes: El Gobierno de la ciudad, como
generador de las políticas urbanas, y el Arquitecto, como generador de las ideas que sustentan sus proyectos.
This paper is about the theoretical discussions from the need to think the urban development of Bogota later to
his independence of Spain about 1810. The interest to check this topic arises from the general acceptance in
thinking that during this period theoretical reflections did not exist on this matter, and the urbanism and the
architecture done then in Colombia obey the adoption of " formal bosses accidental fallen in these latitudes,
lacking in links with the incipient cultural identity "; what denies any possibility of local reflection and devaluates
the importance of these architectures. In this respect, the topic is approached exceeding the traditional
methodology centred on the stylistic analysis of mappings, to chase the theoretical dimension, from two sources:
The Government of the city, as generator of the urban policies, and the Architect, as generator of the ideas that
sustain his projects.