拉奇科夫的戏剧《飞翔的尝试》在斯洛伐克国家剧院六十周年演出季的剧场演出

D. Podmaková
{"title":"拉奇科夫的戏剧《飞翔的尝试》在斯洛伐克国家剧院六十周年演出季的剧场演出","authors":"D. Podmaková","doi":"10.2478/sd-2018-0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The production of the play by Bulgarian playwright Yordan Radichkov An Attempt at Flying (premiered on 22 March 1980 at the Pavol Orzságh Hviezdoslav Theatre) is one of the most successful plays in the history of Slovak National Theatre Drama. The text-metaphor of the old age longing of mankind to fly and to recognize the unrecognizable, even for just a moment, offers on the axis of “magical realism” or grotesque realism”, in the words of the author, a humanistic picture of life and ideas in which the characters live their everyday life, they start a magical fantasy game and express many truths of the life. This article draws attention to the production of director Pavel Haspra through analysis of the play’s text, the production script and the TV recording of one of the last stage performances. Altogether over six years (from March 1980 to June 1987), 148 performances took place, both domestic and Czech critics writing about the extraordinary acting of all the participants. One cannot omit the significance and theatrical contribution of Vladimir Suchánek’s scenography vision with several symbolic and metaphorical dimensions (a hay cart hanging in the air, through which the villagers, who longed for just a moment of freedom, fulfilled their dreams).","PeriodicalId":253484,"journal":{"name":"Slovenske divadlo /The Slovak Theatre","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Theatre Performance of Radichkov’s Play an Attempt at Flying in the Jubilee 60th Season of the Slovak National Theatre\",\"authors\":\"D. Podmaková\",\"doi\":\"10.2478/sd-2018-0021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The production of the play by Bulgarian playwright Yordan Radichkov An Attempt at Flying (premiered on 22 March 1980 at the Pavol Orzságh Hviezdoslav Theatre) is one of the most successful plays in the history of Slovak National Theatre Drama. The text-metaphor of the old age longing of mankind to fly and to recognize the unrecognizable, even for just a moment, offers on the axis of “magical realism” or grotesque realism”, in the words of the author, a humanistic picture of life and ideas in which the characters live their everyday life, they start a magical fantasy game and express many truths of the life. This article draws attention to the production of director Pavel Haspra through analysis of the play’s text, the production script and the TV recording of one of the last stage performances. Altogether over six years (from March 1980 to June 1987), 148 performances took place, both domestic and Czech critics writing about the extraordinary acting of all the participants. One cannot omit the significance and theatrical contribution of Vladimir Suchánek’s scenography vision with several symbolic and metaphorical dimensions (a hay cart hanging in the air, through which the villagers, who longed for just a moment of freedom, fulfilled their dreams).\",\"PeriodicalId\":253484,\"journal\":{\"name\":\"Slovenske divadlo /The Slovak Theatre\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Slovenske divadlo /The Slovak Theatre\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/sd-2018-0021\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slovenske divadlo /The Slovak Theatre","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/sd-2018-0021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

保加利亚剧作家约丹·拉奇科夫的戏剧《飞行的尝试》(1980年3月22日在帕沃尔Orzságh赫维兹多斯拉夫剧院首演)是斯洛伐克国家剧院戏剧历史上最成功的戏剧之一。文本隐喻了人类渴望飞翔,渴望识别哪怕只是一瞬间的无法识别的东西,在“魔幻现实主义”或“怪诞现实主义”的轴线上,用作者的话说,提供了一幅人性化的生活和思想图景,人物在其中度过日常生活,他们开始了一场神奇的幻想游戏,表达了许多生活的真理。本文通过对该剧文本、剧本和最后一场舞台表演的电视录像的分析,来关注导演帕维尔·哈斯普拉的作品。从1980年3月到1987年6月,共举办了148场演出,国内和捷克的评论家都在评论所有参与者的非凡表演。人们不能忽略Vladimir Suchánek的场景视觉的重要性和戏剧贡献,它具有几个象征性和隐喻性的维度(一辆悬在空中的干草车,通过它,渴望片刻自由的村民实现了他们的梦想)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Theatre Performance of Radichkov’s Play an Attempt at Flying in the Jubilee 60th Season of the Slovak National Theatre
Abstract The production of the play by Bulgarian playwright Yordan Radichkov An Attempt at Flying (premiered on 22 March 1980 at the Pavol Orzságh Hviezdoslav Theatre) is one of the most successful plays in the history of Slovak National Theatre Drama. The text-metaphor of the old age longing of mankind to fly and to recognize the unrecognizable, even for just a moment, offers on the axis of “magical realism” or grotesque realism”, in the words of the author, a humanistic picture of life and ideas in which the characters live their everyday life, they start a magical fantasy game and express many truths of the life. This article draws attention to the production of director Pavel Haspra through analysis of the play’s text, the production script and the TV recording of one of the last stage performances. Altogether over six years (from March 1980 to June 1987), 148 performances took place, both domestic and Czech critics writing about the extraordinary acting of all the participants. One cannot omit the significance and theatrical contribution of Vladimir Suchánek’s scenography vision with several symbolic and metaphorical dimensions (a hay cart hanging in the air, through which the villagers, who longed for just a moment of freedom, fulfilled their dreams).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信