REFLEXIONES EN TORNO A LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES EN LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Este trabajo tiene por objeto profundizar en las consecuencias jurídicas que producen las nuevas tecnologías en la protección de datos personales en el ámbito de la Unión Europea. Por un lado, diversos operadores de telefonía pueden conservar los datos de los usuarios, relativos al sujeto que realiza la llamada, al destinatario, la localización, la fecha y la hora de la misma. Esto se debe a que toda esta información se almacena por las compañías, a efectos de exigir los pagos por interconexión entre sus redes. Los usuarios deberían conocer qué operadores poseen todos aquellos datos, cuáles son y para qué los emplea. De lo contrario, se estaría infringiendo la legislación de protección de datos. Por otro lado, los mecanismos tecnológicos que permiten almacenar una enorme cantidad de información se han convertido en medios para burlar la legislación sobre protección de datos. Teknologia berriek datu pertsonalak babestearen alorrean Europar Batasunean eragiten dituzten ondorio juridikoetan sakontzea da lan honen helburua. Batetik, hainbat telefonia-operadorek erabiltzaileen datuak gorde ditzaketela azaltzen du. Datu horiek deia egiten duenarenak, hartzailearenak, kokapenarenak, eta deiaren datarenak eta orduarenak dira. Informazio hori arrazoi batengatik gordetzen dute konpainiek: sareen arteko loturak erabiltzeagatik bezeroei ordainketak eskatzeko. Datu guzti horiek gordetzen dituzten operadoreak zein diren jakin behar lukete erabiltzaileek, bai eta zer datu diren, eta zertarako erabiltzen dituzten ere. Bestela, datuen babeseko legeria urratzen duen egoera batean egongo ginateke. Bestetik, informazio-kopuru izugarria gordetzeko aukera ematen duten mekanismo teknologiko horiek datuen babeseko legeriari iruzur egiteko bitarteko bihurtu direla esaten da lanean. This article has the purpose of studying the impact of new technologies in data protection in the European Union. On one hand, many operators can use data which refer to the people who call by phone, that¿s to say, who receives those calls and when are made. Taking account these operators manage a net that is interconnected with others, users should know different companies must retain data during a period of time. On the other hand, Internet and new technologies, that allow hosting much information, are ways to breach the legislation on data protection. For example, cookies are files that are introduced in computers to control and view the web pages visited by the users. In this way, companies and operators can manage personal data without affected citizens¿ consent. User can¿t exercise the right to change and remove their data. Data protection legislation states that holders of particulars have the right to supervise the objective for using data.